Архивы українська література * Український репортер

Команда проєкту «Українська література в коміксах» розповіла про новації

Лют 18, 2024Лют 19, 2024 Редакція

В Національному музеї літератури відбулася презентація проєкту “Некласична” українська класика: українська література в коміксах”, присвячена Міжнародному дню рідної мови. У проєкті, здійсненому за підтримки Українського культурного фонду, автори поєднали традиційні педагогічні інструменти роботи над художніми творами та новітні технології і створили комікси/мальописи до 20 художніх творів класичної української літератури (7, 9-11 клас) так, щоб не тільки за допомогою скетчів і малюнків відтворити сюжетний ланцюжок твору, а зацікавити читача, поєднати події художнього твору із сучасністю, висвітливши культурно-історичну епоху України. Команда проєкту «Українська література в коміксах»: Надія Грачова – керівниця проєкту, очільниця…

Відбулася презентація проєкту “Українська література в коміксах”

Жов 3, 2023Жов 4, 2023 Редакція

В Інституті педагогічної освіти і освіти дорослих імені Івана Зязюна відбулася презентація проєкту Українського культурного фонду “Українська література в коміксах”. Сьогодні, в умовах героїчного спротиву російським окупантам, особливої ваги набуває усвідомлення українцями національного «Я» та достеменне ознайомлення світової спільноти з істинними цінностями, що їх сповідує й виборює впродовж століть наш народ. Відтак роль художнього слова в цьому сенсі надзвичайно важлива, надто коли йдеться про навчання та виховання сучасного покоління школярів, на долю яких випало воєнне лихоліття, – максимально мотивувати інтерес учнівської молоді до мистецьких джерел, до кращих зразків української літератури,…

Названо лауреатів премії імені Леонардо да Вінчі

Бер 20, 2023 Редакція

Академічний центр науки та освіти імені Йоганна Вольфґанґа фон Ґете (Німеччина – Італія) ухвалив рішення про нагородження Міжнародною літературно-мистецькою премією імені Леонардо да Вінчі за 2023 рік. Леонардо да Вінчі (1452-1519) – знаменитий італійський художник, скульптор, архітектор, вчений, винахідник, письменник та музикант, один із найвидатніших людей світу. За поданням Міжнародної літературно-мистецької Академії України (президент Сергій Дзюба), цьогорічними лауреатами стали: 1. Письменник, науковець, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, «Золотий письменник світу» Василь Слапчук (Україна); 2. Народний поет України, народний артист України, Шевченківський лауреат Андрій Демиденко (Україна); 3. Народний поет…

Василю Горленку – 170! Не зовсім ювілейні роздуми

Бер 13, 2023Тра 16, 2023 Іван ЗАБІЯКА

Сьогодні, 13 березня – 170 років від дня народження Василя Петровича Горленка – одного з найвидатніших і найуніверсальніших українських культурологів. Він залишив помітну й незамінну спадщину в етнографії та фольклористиці, літературній, театральній критиці та мистецтвознавстві, був збирачем і винятковим знавцем та поціновувачем української старовини, блискучим публіцистом і перекладачем,.. а ще – був патріотом. Він на всю Європу заявив, що «Україна – це річ, що дорожче від неї для мене іншої не існує». І це було почуто аж у Франції. З великим запалом В. Горленко кинувся спочатку сам, а потім з…

В Україні візуалізували найвідоміші твори літератури в коміксах

Лис 14, 2022Лис 14, 2022 Редакція

«Українська література в коміксах». Таку назву має освітній проєкт Надії Грачової та Ольги Ходацької, за підтримки Українського культурного фонду. До цифрового каталогу включено п’ять художніх творів з ілюстраціями, цитатами та добіркою корисних посилань. Це – поема «Слово про похід Ігорів», «Катерина» Тараса Шевченка, «Захар Беркут» Івана Франка, «Лісова пісня» Лесі Українки, «Кайдашева сім’я» Івана Нечуя-Левицького. Ініціатори проєкту ставлять за мету розвиток читацьких інтересів старшокласників, удосконалення мовної компетентності, формування міцності та гнучкості знань зукраїнської літератури та мови шляхом створення культурно-мистецького продукту-каталогу «Українська література в коміксах», який за допомогою графічної візуалізації сюжету…

Названо лауреатів Міжнародної літературної премії імені Джека Лондона

Гру 24, 2021Січ 10, 2023 Редакція

Міжнародний Арт-центр «KLAS’S ARTS CENTER SAN FRANCISCO» (США, Сан-Франциско, голова міжнародного журі – Алекс Клас) оголосив лауреатів Міжнародної літературної премії імені Джека Лондона за 2022 рік. Саме в Сан-Франциско 12 січня 1876 р. народився Джон Ґріффіт Чейні, котрого увесь світ тепер знає, як видатного американського письменника та громадського діяча Джека Лондона. А найбільше він прославився, як автор пригодницьких романів і оповідань. Його знають, поважають та люблять діти і дорослі в усіх країнах світу. Отже, цьогорічними лауреатами цієї престижної відзнаки за видатну літературну діяльність, за поданням Міжнародної літературно-мистецької Академії України (котра…

Підтасовки, махінації, трюки є не лише у мистецтві. Роздуми про “Чорний квадрат” і штучне творення божків для поклоніння

Гру 14, 2021Січ 11, 2023 Редакція

Поетеса Наталя Дзюбенко-Мейс, я так розумію, подала свій доробок на якийсь літературний конкурс, її твори були відхилені, з цього приводу з якогось “Комітету” (завжди в нас якісь КОМІТЕТИ…) надійшла відповідь. Про неї Наталя оприлюднила у Фейсбуці гіркий пост: “Михайло Назаренко. Я – експерт в номінації “Література” (і “Літературознавство”). К. філол.н., доцент Інституту філології КНУ. Ваш твір не пройшов через те, що він банальний і навіть не вторинний, а третинний. Критерії проходження текстів до другого туру – талант і естетична актуальність… Всі рішення приймалися колегіально, голосуванням Комітету. Ще питання?” Відповідь, звичайно,…

Квітку Цісик посмертно нагородили медаллю Івана Мазепи

Жов 25, 2021Січ 27, 2023 Редакція

Почесною нагородою Міжнародної літературно-мистецької Академії України – медаллю Івана Мазепи за 2021 рік відзначені відома українська письменниця Галина Пухта (Україна, Івано-Франківська обл.) – за книжку віршів «Поміж пізніх отав» та знаменита співачка Квітка Цісик (посмертно) (США) – за видатну творчу діяльність, подвижницьку популяризацію українських пісень у світі. Міжнародна патріотична медаль Івана Мазепи заснована в 2016 році Міжнародною літературно-мистецькою Академією України для відзначення письменників, митців, науковців, перекладачів, журналістів, громадських діячів, меценатів з України та зарубіжжя за визначну патріотичну діяльність, спрямовану на підтримку незалежності нашої держави, активну пропаганду української культури, літератури, мистецтва,…

Книга українців вийшла у Македонії

Лип 29, 2021Бер 3, 2025 Редакція

У чарівній Македонії, в Скоп’є, днями побачила світ книжка віршів поетів Тетяни та Сергія Дзюби. Власне, під однією обкладинкою розмістилися дві книги: збірка Тетяни Дзюби «Акомодація до часу» та збірка Сергія Дзюби «Кохання з русалкою (техніка безпеки)». Вірші відомого творчого подружжя з Чернігова переклала українською мовою македонська письменниця українського походження Віра Чорний-Мешкова. Її творчість добре знана і в рідній Македонії, і в Україні, адже Віра Чорний-Мешкова – автор напрочуд цікавих книжок. До всього, вона ще й пише не лише македонською та українською, а й мовою есперанто, і на цій мові…

“Суть не у званнях чи титулах. Головне – чи зробив ти по максимуму в тому, що вмієш і можеш”. Пам’яті професора Івана Ющука

Бер 28, 2021Бер 11, 2023 Леонід Фросевич

Перестало битися серце Великого українця – 27 березня не стало відомого мовознавця, перекладача, професора Івана Пилиповича Ющука. Ця сумна звістка обпекла як вогнем. Ще недавно ми, журналісти «Українського репортера», розмовляли з Іваном Пилиповичем в Національній спілці письменників України під час презентації книги Ольги Ходацької «Берег віри, надії, любові» (див. світлину). Іван Пилипович написав передмову до цієї збірки цікавих і зворушливих оповідань про драматичні історії людей; того вечора він також виступав перед присутніми, розповідаючи про враження від прочитаного. Тоді ж професор подарував нам (з автографом) свою нову книжечку «Наша мова –…