Від сьогодні, 3 червня, офіційно почала діяти нова редакція Українського правопису. Але це не означає, що треба писати лише по-новому. Аби ми звикли до інновацій, триватиме перехідний період. Скільки саме — поки що невідомо. Інститут мовознавства імені Олександра Потебні Національної академії наук України опублікував повний текст нової редакції Українського правопису. Як пояснив співголова мовної комісії, яка працювала над правописом, Богдан Ажнюк, це нова редакція правопису, а не новий правопис. Новий правопис мав би мати “критично велику кількість і критично велику якість змін”, – повідомляє Українська правда: “Змін небагато. Правопис має бути…
Читати даліПозначка: українська мова
Президент підписав закон про мову (+відео)
Президент Петро Порошенко підписав закон про функціонування української мови як державної. Свій підпис глава держави поставив 15 травня. Відео про цю подію Петро Порошенко розмістив на своїй сторінці у Фейсбуку. Сьогодні підписанням закону про функціонування української мови як державної ми вчиняємо один із найголовніших актів для збереження української державності. “В цей день, я як президент України Петро Порошенко маю високу честь і унікальну можливість підписати закон про забезпечення функціонування української мови як державної”, – сказав він. Порошенко вкотре наголосив, що цей закон жодним чином не утискає інші мови. “Я, до…
Читати даліМовнокультурний світ кладовищ. Роздуми напередодні поминальних днів
Очевидно, ніхто не буде заперечувати, що кладовища, давні поховання, які розташовані на території України, – українські, тобто належать Україні, мають пряму до неї приналежність. Говорити про кладовища в плані національних чи релігійних традицій – швидше всього це прерогатива науки і церкви. Хоча незаперечною загальною традицією є попри все наведення там порядку. І це в усьому світі так. Але в Україні цим навряд чи яке кладовище може похизуватися. І це теж традиція. Центральні алеї великих міських кладовищ ще підтримуються в належному стані, порядку якщо не родичами померлого, то працівниками відповідних служб.…
Читати даліПосол Великої Британії вивчила українську завдяки мотивації, дитячим книжкам і відмові від перекладу
Посол Великої Британії в Україні Джудіт Гоф почала вивчати українську мову ще до того, як вона приступила до виконання своїх обов’язків в цій країні. Російську вона вже знала, вчила ще в університеті, і вільно нею володіла. Існує думка, що в Україні достатньо володіти російською, тим більше, коли рідною є міжнародна мова – англійська. Та Джудіт Гоф так не вважає і як результат – вільно говорить українською. Хоча і зізнається, що хотіла б робити це краще. «Мені здається, що це потрібно для всіх дипломатів, послів, які працюють в Україні – розмовляти…
Читати даліУхвалення закону про українську мову – тільки початок деколонізації – художниця Марина Соченко
Верховна Рада ухвалила Закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної». «За» проголосували 278 народних депутатів. Цю подію прокоментувала для читачів “Українського репортера” відома художниця Марина Соченко: “Думаю, що закон на часі, адже потрібні захист і підтримка українізації всіх сфер суспільного життя. Мені розповідали студенти, що коли говорять українською мовою, то бачать, що деякі викладачі нею досі не володіють, відтак ті змушні переходити на російську. В школах Києва вчителі, провівши урок українською, на перерві спілкуються російською, а це ж – приклад для дітей. Те ж – в громадському транспорті, в…
Читати даліМусимо наполегливо працювати, щоб Україна стала справді українською – художник Олександр Мельник
Мовний закон на прохання “Українського репортера” прокоментував відомий митець, член Національної спілки художників Олександр Мельник: “Всіх українців вітаю з початком нового етапу боротьби за повернення Україні української мови! Адже ті, хто ненавидить Україну, опозиційні до України сили стануть ще лютішими, запеклішими, відчуваючи, що програють плацдарм за плацдармом, що Україна виходить з-під їх брудних чобіт… То ж не маємо заспокоюватись і святкувати. Мусимо зі ще більшою наполегливістю працювати, щоб Україна стала справді українською”. Олександр Іванович Мельник – із когорти тих, хто живе по совісті і завжди говорить правду. Якою б вона…
Читати даліПосол Франції Ізабель Дюмон після промови українською мовою заграла на бандурі
Амбасадорка Франції в Україні Ізабель Дюмон вразила публіку грою на бандурі. Світлину про цю подію розмістив у Twitter державний секретар МЗС України Андрій Заяць. “Посол Франції Ізабель Дюмон після промови українською мовою заграла на бандурі! Дипломат може бути ефективним лише, якщо справді поважає і любить країну, де працює. Кажу це й українським дипломатам (держави-агресора це не стосується)”, – написав він. До речі, пані Дюмон пообіцяла навчитися грі на українському інструменті ще у березні під час презентації цьогорічної програми “Французької весни”. За її словами, це має стати справжнім символом французько-української…
Читати даліУ Криму не залишилося жодної школи з українською мовою навчання
За результатами моніторингу Кримської правозахисної групи, в окупованому Криму не залишилося жодної школи, у якій вивчення всіх предметів ведеться українською мовою. Про це повідомила прес-служба Кримської правозахисної групи. “Міністерство освіти Республіки Крим” повідомило, що в 2018-2019 навчальному році в Криму навчається понад 2 млн. дітей. З них 6, 1 тис. (3,1%) навчаються кримськотатарською мовою і 249 (0,2%) – українською. Раніше повідомлялось, що в окупованому Криму працює 15 шкіл з кримськотатарською мовою навчання і 1 школа з українською мовою. Додатково заявлено, що в 5 школах є 8 класів з українською мовою…
Читати далі