Архивы державна мова * Сторінка 2 з 2 * Український репортер

Рада готується прийняти новий закон про мову. Що в документі

Бер 16, 2018Лип 14, 2024 Рост

Затягувати прийняття законопроекту №5670-д “Про забезпечення функціонування української мови як державної” не можна. Про це заявив віце-прем’єр-міністр України Павло Розенко. “Був закон про мову, прийнятий за часів СРСР, на заміну його було ухвалено сумнозвісний закон Ківалова-Колесніченка. Після рішення Конституційного Суду (від 28 лютого 2018 року. – Ред.), яким цей закон визнано неконституційним, виникла правова колізія, коли у цій сфері жоден закон не діє. Щоб уникнути вакууму, якраз і необхідно якомога швидше ухвалити законопроект про забезпечення функціонування української мови як державної», – сказав віце-прем’єр. За словами Розенка, комітет Верховної Ради з…

У Львові всі продавці й офіціанти звертатимуться до клієнтів лише українською мовою

Лют 15, 2018Чер 7, 2023 Рост

Львівська міська рада зобов’язала всіх працівників сфери обслуговування користуватися виключно українською мовою. Переходити на будь-яку іншу мають лише після прохання клієнта. Відповідну ухвалу Львівська міськрада ухвалила 15 лютого. На території Львова всі цінники, реклама, вивіски, афіші та меню обов’язково мають бути написані державною мовою. За необхідності, можуть дублюватися іноземною. Якщо рекламу виконано іноземною мовою, поруч із нею має бути український переклад, який за розміром і змістом не може бути меншим за оригінал. Виняток роблять лише для зареєстрованих логотипів і товарних знаків. Такі ж правила стосуються також меню, квитків і чеків. Стежити…

Тепер кожна третя пісня на радіо має бути українською

Лис 8, 2017Бер 1, 2023 Рост

8 листопада в Україні набрали чинності перехідні положення закону про квоти україномовних пісень і передач на радіо, які збільшують їхню частку в ефірі з 25 до 30%. Йдеться про відсоток від загального обсягу пісень упродовж доби, а також від включених в ефір у проміжку з 7:00 до 14:00, а також з 15:00 до 22:00. Радіостанції, що транслюють іноземну музику (зокрема мовами Євросоюзу), яка має становити не менш як 60% загального обсягу пісень, мають забезпечити частку пісень державною мовою не менш як 25%. Закон, проголосований парламентом 16 червня 2016 року і…

Дві третини ефіру – українською. На телебаченні діють нові мовні квоти

Жов 13, 2017Лют 25, 2023 Рост

Сьогодні набув чинності Закон №5313 “Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації”, який зобов’язує загальнонаціональні телеканали транслювати не менше 75% ефіру державною мовою. Його опублікували в офіційній газеті Верховної Ради “Голос України” 13 червня, і рівно через 4 місяці він набув чинності. Документ передбачає, що в загальному тижневому обсязі мовлення телерадіоорганізацій загальнонаціональної категорії мовлення передачі та (або) фільми, виконані державною мовою, мають становити не менше 75 відсотків у кожному з проміжків часу між 07:00 та 18:00 і між 18:00 та 22:00. Регіональні та…

ПАРЄ вимагає від України переписати Закон “Про освіту”

Жов 12, 2017Лют 25, 2023 Рост

Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію №14/415 з рекомендаціями Україні за підсумками дебатів щодо закону “Про освіту“. ПАРЄ засудила, що Україна ухвалила закон про освіту, змінивши статтю 7 “про мову освіти” без консультацій з представниками національних меншин. ПАРЄ закликала офіційний Київ врахувати всі без винятку рекомендації Венеціанської комісії (їх ще немає) і внести відповідні корективи до закону “Про освіту“. Зокрема, ПАРЄ підтримала зауваження угорців і румунів щодо ідеї “змішаного навчання”, зокрема, із викладанням 60% предметів українською, а 40% – мовою меншини. Не сподобалась ПАРЄ і частина, де зазначається, що навчання…

75% телеефіру – українською мовою. Рада підтримала українізацію ТБ і запровадження квот

Тра 23, 2017Лют 4, 2023 Рост

Верховна Рада підтримала Проект Закону про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації №5313. Законопроект встановлює, що для загальнонаціональних телерадіоорганізацій тижнева частка передач та/або фільмів українською мовою має становити не менше як 75% впродовж доби у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00. Для регіональних і місцевих телеорганізацій документ встановлює обов’язкову мінімальну тижневу частку україномовного контенту в 50%. Законопроект окремо визначає обов’язкову частку новин державною мовою – не менше 75% від загальної тривалості всіх новин у кожному з…