Оголошено переможця Букерівської премії 2023

Одна з головних літературних відзнак світу – Букерівська премія – оголосила цьогорічного переможця. Лауреатом Букера за 2023 рік став 46-річний ірландський письменник Пол Лінч. Лінч, якого обрали серед шести претендентів на Букерівську премію 2023, відзначений за роман “Пісня пророка” (Prophet Song). Це пʼята книга ірландського письменника. Дія в романі Лінча відбувається в альтернативному Дубліні, що керується тоталітарним урядом. За сюжетом, таємна поліція забирає чоловіка мікробіолога Айліш Стак, високопосадовця Спілки вчителів Ірландії. Він безслідно зникає, як сотні ірландців. Сам автор був переконаний, що роман “Пісня пророка” завершить його кар’єру. Лінч розповідав,…

Читати далі

Міжнародна Букерівська премія 2023 оголосила шортлист

У вівторок, 18 квітня, на Лондонському книжковому ярмарку оголосили шортлист Міжнародної Букерівської премії за 2023 рік. Також список із шести назв книжок з’явився на офіційному сайті премії. Фіналістів Міжнародної Букерівської премії 2023 оголосила член журі, французько-марокканська письменниця Лейла Слімані. Короткий список Міжнародної Букерівської премії 2023: Still Born (“Все ще народжений”) Ґвадалупе Неттель (Мексика), переклад Розалінд Гарві Standing Heavy (“Важко встоюючи”) GauZ’ (Кот-д’Івуар), переклад Френк Вінн Time Shelter (“Прихисток часу”) Георгі Господинов (Болгарія), переклад Анджела Родель The Gospel According to the New World (“Євангеліє від Нового світу”) Маріз Конде (Франція), переклад…

Читати далі

Оголосили переможця Букерівської премії 2022

Лауреатом Букерівської премії 2022 року став Шехан Карунатілака зі Шрі-Ланки. Він отримав нагороду за роман “Сім місяців Маалі Алмейди”, йдеться на сторінці премії. Голова журі премії Ніл МакГрегор назвав роман Карунатілака метафізичним трилером, бо сюжет книги описує історію між реальністю та потойбіччям. “Це метафізичний трилер, нуар про загробне життя, який розмиває межі не лише різних жанрів, а й життя та смерті, тіла та духу, сходу та заходу. Це цілком серйозна філософська метушня, яка переносить читача в “темне серце світу” – смертоносні жахи громадянської війни на Шрі-Ланці. І, опинившись там, читач…

Читати далі

Оголошено переможця Букерівської премії 2021 року

Лауреатом Букерівської премії у 2021 році став південноафриканський письменник Деймон Галгут за художній роман “Обіцянка”. Переможця оголосили під час офіційної церемонії 3 листопада, повідомляють на сайті премії. Деймон Галгут уже тричі був номінований на Букерівську премію та потрапляв до короткого списку премії у 2003 та 2010 роках. Загалом “Обіцянка” – це 9-й роман письменника, але перший за останні 7 років. Він присвячений розкриттю проблеми апартеїду у ПАР. Автор розповідає, що ідея твору виникла під час з розмови з другом, який єдиний вижив зі своєї сім’ї. “Брутальна емоційна правда, потужна історія…

Читати далі

Букерівська премія-2020: переможцем став роман про жіночий алкоголізм

Цьогоріч Букерівську премію з літератури за свій дебютний роман “Шаггі Бейн” (Shuggie Bain) отримав 44-річний шотландський письменник Дуглас Стюарт. Про це повідомляє ВВС News Україна. Згідно з повідомленням, книга заснована на спогадах самого письменника. У своїй роботі Стюарт розповідає про хлопчика Шаггі з шотландського Глазго 1980-х років. Дитина намагається підтримати свою матір з алкогольною залежністю. Роман присвячений матері самого Стюарта. Жінка померла від алкоголізму, коли письменнику було 16 років. За словами голови журі Маргарет Басбі, рішення суддів було одностайним, для визначення імені переможця їм була потрібна всього година. Дізнавшись про…

Читати далі

Оголошено список номінантів на Букерівську премію

“Журі Букерівської премії оголосило лонглист конкурсу у 2019 році”, – повідомляє сайт конкурсу. Цьогоріч п’ять членів журі номінували 13 книжок: Маргарет Етвуд «Заповіти» (The Testaments) Кевін Беррі «Нічний човен до Танжера» (Night Boat to Tangier) Оінкан Брейтвейт «Моя сестра, серійна вбивця» (My Sister, The Serial Killer) Люсі Еллманн «Качки, Ньюберіпорт» (Ducks, Newburyport) Бернардин Еварісто «Дівчина, Жінка, Інше» (Girl, Woman, Other) Джон Ланчестер «Стіна» (The Wall) Дебора Леві «Людина, що бачила все» (The Man Who Saw Everything) Валерія Луїселлі «Архів загублених дітей» (Lost Children Archive) Чигозі Обіома «Оркестр меншин» (An Orchestra…

Читати далі

Оголошено короткий список Букерівської премії 2019

Журі Міжнародної Букерівської премії оголосило цьогорічний короткий список лауреатів. Про це повідомляється на офіційному сайті  The Man Booker Prize, – повідомляє ТСН. До короткого списку увійшли шість книжок: Джоха Альхарті (Оман), “Небесні тіла”, перекладач Мерилін Бут. Енні Ерно (Франція), Елісон Л. Стрейер, “Роки”. Маріон Пошманн (Німеччина), “Соснові острови”, перекладач – Джен Каллеха. Ольга Токарчук (Польща), “Веди свій плуг понад кістками мертвих”, перекладач – Антонія Ллойд-Джонс. Хуан Габріель Васкес (Колумбія), “Форма руїн”, перекладач – Енн Маклін. Алія Трабукко Зера (Іспанія), “Залишок”, перекладач – Софі Хьюз. Міжнародну Букерівську премію присуджують щороку — за книжку, перекладену…

Читати далі

Букерівську премію отримала письменниця з Північної Ірландії

У 2018 році Букерівську премію вручили письменниці з Північної Ірландії Ганні Бернс за книгу “Milkman” ( “Молочник”). Про це повідомляється на сайті премії. На премію цього року претендували шість авторів. Крім Бернс це британка Дейзі Джонсон з романом “Everything Under”, ще один автор з Великобританії Роберт Робертсон з твором “The Long Take”, американка Рейчел Кушнер з романом “The Mars Room”, Річард Пауерс з США з романом “The Overstory” і ЕСИ Едугян з Канади з твором “Washington Black”,- повідомляє Фокус. Книга Бернс Milkman розповідає про роман молодої дівчини з одруженим чоловіком,…

Читати далі