Оксана Забужко: продюсерка “Плюсів” вчинила замах на національну гідність українців (+відео)
Керівництво “Плюсів”, зокрема продюсерка Олена Єремєєва заявила, що державна не годиться для кінодрам. Українська спільнота дає відсіч хижому наступу на мову.
Єремеєва сказала, що в серіалах «1+1» державною мовою будуть лише комедії, а мело- і просто драми – російською. Тому що «мелодрами українською мовою сприймаються гірше… Продукти у весняному сезоні ми створили по-російськи, оскільки українська дається важче для цього жанру». Зате «з комедіями простіше». Як вважає Єремєєва, українською говорити в кадрі проблемно. З державною ж серіалів за кордон не продати, а коли фільми російською, то їх купують охоче.
Як відомо, цей телеканал контролює олігарх Коломойський.
На цей антиукраїнський наступ не могло не відреагувати суспільство. Відома письменниця Оксана Забужко написала у Фейсбуці:
“Коли чергова іст…та, наділена якими-небудь привілеями (мікрофоном, камерою, погонами, грішми, і т.д.), посміє ляпнути вам у вічі, що мова вашої країни – це такий смєшной калхоз, – благаю, не треба, за 4-поколіннєвим рефлексом розстріляних, 1) ховати очі, вдаючи, що нічого не сталося, 2) зворушливо доводити цій істоті у відповідь, як вона помиляється (розповідати, яка ваша мова насправді хароша, пропонувати безкоштовні лінґвістичні консультації, радити почитати Лесю Українку, Підмогильного, Ольжича, і кого-там-іще), 3) старатись відшукати в її словах “раціональне зерно”, щоб не так мучило приниження від того, що вас обляпали – а ви нічим не можете відповісти…
Можете. Ця іст…та вчинила замах на вашу національну гідність. На ваше законне, природне ПРАВО ЛЮДИНИ. В фізичному еквіваленті – все одно якби підійшла до вас і вдарила в обличчя.
Не втирайтесь. Це погана стратегія – найгірша з усіх можливих.
Підозрюю, що ми взагалі вижили як нація – не завдяки тому, що гнулись і мовчали, а завдяки тим, хто, отримавши ляпаса, “відрухово” (як розповідала мені колись одна упівка-підпільниця) бив у відповідь, не думаючи про наслідки.
І це правильний рефлекс. Вчімося захищатись”.
https://www.facebook.com/ukrreporter/videos/1034952800012628/
На фото: робота хужожниці А. Буйгашевої “Побудка”. Картину було представлено на цьгорічній бієнале “Україна від Трипілля до сьогодення в образах сучасних художників” у Києві.
