Чортків потрапив у об’єктив єврейського фотографа на початку ХХ століття
Чортків на світлинах 1926 року показали на сайті Institute for Jewish Research. Автором світлин є Альтер Кацизне. Альтер Кацизне — єврейський їдишомовний письменник, фотограф, – пише місцеве видання Реально.
Він народився 1885 року у Вільно. З початком Другої світової війни переїхав до Львова. Утікаючи від німецької окупації опинився у Тернополі, де загинув у липні 1941 року.
Фотомистецтву він навчився у дядька, адже саме на його фотостудії освоїв професію фотографа. В 1920-х роках він відкрив власну фотостудію в Варшаві.
Поворотом в кар’єрі фотографа була серія світлин з життя євреїв в польських містах і містечках, що входили в територію Галичини і Волині. Для підготовки серії фотограф об’їздив 120 населених пунктів.
В його обєктив потрапило й містечко Чортків, що на Тернопільщині. Після цього він став фотокореспондентом нью-йоркських видань, для яких часто їздив за цікавими кадрами до Італії.