Дві третини ефіру – українською. На телебаченні діють нові мовні квоти

Сьогодні набув чинності Закон №5313 “Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації”, який зобов’язує загальнонаціональні телеканали транслювати не менше 75% ефіру державною мовою. Його опублікували в офіційній газеті Верховної Ради “Голос України” 13 червня, і рівно через 4 місяці він набув чинності. Документ передбачає, що в загальному тижневому обсязі мовлення телерадіоорганізацій загальнонаціональної категорії мовлення передачі та (або) фільми, виконані державною мовою, мають становити не менше 75 відсотків у кожному з проміжків часу між 07:00 та 18:00 і між 18:00 та 22:00. Регіональні та…

Читати далі

ПАРЄ вимагає від України переписати Закон “Про освіту”

Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію №14/415 з рекомендаціями Україні за підсумками дебатів щодо закону “Про освіту“. ПАРЄ засудила, що Україна ухвалила закон про освіту, змінивши статтю 7 “про мову освіти” без консультацій з представниками національних меншин. ПАРЄ закликала офіційний Київ врахувати всі без винятку рекомендації Венеціанської комісії (їх ще немає) і внести відповідні корективи до закону “Про освіту“. Зокрема, ПАРЄ підтримала зауваження угорців і румунів щодо ідеї “змішаного навчання”, зокрема, із викладанням 60% предметів українською, а 40% – мовою меншини. Не сподобалась ПАРЄ і частина, де зазначається, що навчання…

Читати далі

На хабарі затримали директора навчально-наукового центру Черкаського державного технологічного університету

На Черкащині співробітники СБУ та прокуратури затримали на хабарі директора навчально-наукового центру післядипломної освіти та доуніверситетської освіти Черкаського державного технологічного університету. Освітянка вимагала від студента 12 тисяч гривень за сприяння у складанні екзаменаційних сесій та невідрахування з університету. Хабарницю взяли “на гарячому” під час одержання 6 тисяч гривень – половини суми, яку вона вимагала. Під час обшуків на її робочому місці правоохоронці вилучили списки студентів, які давали гроші за складання державних іспитів, екзаменаційних сесій та дипломних робіт. Проти неї відкрили кримінальне провадження за ст. 368 (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання…

Читати далі

“Це що, Будапешт підтримує сепаратизм?” Відносини з Угорщиною продовжують загострюватись

Угорський сепаратизм

Міністерство закордонних справ України направило Будапешту ноту протесту у зв’язку із запланованою акцією “Самовизначення для Закарпаття”, яку угорці готують для привернення уваги до проблеми обмеження прав нацменшин в Україні навчатися рідною мовою через прийнятий нещодавно закон “Про освіту”. Про це повідомив у Твіттері міністра закордонних справ України Павло Клімкін. 1/2 Угорс. МЗС повідомив нашому Посольству про акцію 13.10 під гаслом "Самовизначення для Закарпаття". Це що,Будапешт підтримує сепаратизм? — Pavlo Klimkin (@PavloKlimkin) October 11, 2017 Раніше міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіярто заявив, що Будапешт ініціює перегляд Угоди про асоціацію України…

Читати далі

Нобелівську премію з економіки присудили за дослідження економічної поведінки

Нобелівську премію з економіки за 2017 рік присудили американському економісту, професору Чиказького університету й раднику екс-президента Обами Річарду Талеру “за внесок у дослідження поведінкової економіки”. Про це оголосила Королівська Шведська Академія наук. Поведінкова економіка вивчає вплив соціальних, когнітивних і емоційних чинників на прийняття економічних рішень і наслідки цього впливу на ринки. “Річард Талер застосував психологічні реалістичні припущення в аналізі ухвалення економічних рішень. Вивчаючи наслідки обмеженої раціональності, соціальних переваг і відсутності самоконтролю, він показав, як ці людські риси систематично впливають на індивідуальні рішення”, – йдеться в прес-релізі. Зокрема Талер ввів поняття “ментального…

Читати далі

Нобелівську премію з літератури отримає Кадзуо Ісіґуро

Кадзуо Ісіґуро

Нобелівську премію з літератури присудили британському письменнику японського походження Кадзуо Ісіґуро (Ішиґуро). “Премію з літератури присуджено Кадзуо Ісігуро, який в романах великої емоційної сили відкриває безодню під нашим ілюзорним відчуттям зв’язку зі світом”, – йдеться в офіційному прес-релізі Нобелівського комітету. Кадзуо Ісігуро народився в 1954 році в японському Нагасакі. У 1960 році його родина переїхала до Великої Британії. Літературна кар’єра Кадзуо Ісіґуро почалася у 1981 році після публікації трьох оповідань в антології “Знайомство 7: Оповідання нових авторів”. Ісіґуро написав сім романів, усі вони перекладені  російською мовою. Books by 2017 Nobel Laureate…

Читати далі

Закон «Про освіту». Захисникам нацменшин варто прикусити язики

Навколо Закону «Про освіту» усе ще спалахують суперечки та гострі дискусії. Ми побачили навіть таку собі міжнародну бурю в національній мовній склянці. Щоправда, сірник у копицю сіна кинули самі нардепи, надто запекло сперечаючись про зміст 7-ї статті закону. А далі оливи у вогонь підлили добре організовані структури національних меншин і навіть деякі місцеві ради. У їхніх публічних зверненнях йдеться про небажання навчати дітей державній мові й навіть звучать вимоги переглянути стандарти ЗНО з української для випускників шкіл з мовами навчання національних меншин. Пропонується вимірювати рівень знань з української за стандартами,…

Читати далі

Нобелівську премію з хімії присудили за кріоелектронну мікроскопію

Нобелівська премія з хімії

Нобелівську премію з хімії в 2017 році присудили за розвиток кріоелектронної мікроскопії високої розподільчої здатності для визначення структур біомолекул у розчинах. Лауреатами стали Жак Дюбуше, Йоахім Франк і Річард Хендерсон. Спільні дослідження Дюбуше, Франка і Хендерсона дозволили з 2013 року отримувати 3D тривимірні зображення біологічних зразків на мікроскопічному рівні. Cryo-EM makes it possible to portray biomolecules after freezing them very fast (vitrification method) so its natural shape is preserved. pic.twitter.com/SXgeAVUk24 — The Nobel Prize (@NobelPrize) October 4, 2017 Кріоелектронна мікроскопія – це форма електронної мікроскопії, в якій зразок досліджується за…

Читати далі