Минулого тижня одинадцятиденна ескалація між Ізраїлем та Сектором Гази (наймасштабніша за останні роки) припинилась. Влада Ізраїлю та бойовики ХАМАС домовилися про перемир’я, яке набуло чинності в ніч проти 21 травня.
Газі, яка першою розпочала ракетні обстріли ізраїльської сторони, спокій дістався дорогою ціною: близько 250 цивільних загинуло. В Ізраїлю втрати менші — 12 загиблих та десятки поранених.
Очевидно, нинішнє перемир’я лише тимчасове, а конфлікт, який триває між Ізраїлем та Палестиною десятиріччями, поки далекий від остаточного завершення. Саме таке враження складається від прочитання інтерв’ю з офіційними представниками обох сторін протистояння в Україні — послами Ізраїлю й Палестини Йоелем Ліоном та Хашемом Даджані, – повідомляє Громадське.
Йоель Ліон: В Ізраїлі завжди є відчуття миру й безпеки попри ескалацію, яка то поновлюється, то стихає. Люди продовжують жити звичним життям — інакше це означало б перемогу терору.
У Секторі Гази діє терористична організація. Вона захопила там владу, перетворила палестинське населення фактично на заручників, і тепер хоче диктувати всьому світові, що йому робити. Звісно, ми їм цього не дозволимо. Не дозволимо нас налякати.
Так, були моменти, коли протягом двох хвилин на Тель-Авів падала сотня ракет і людям треба було ховатися по бункерах — а як інакше? Проте поміж такими періодами люди ходили до кафе пити каву. До того ж нам уже практично вдалося вгамувати в Ізраїлі коронавірус. І мені здається, у цьому полягає наша інша велика перемога — ми святкуємо життя!
Хашем Даджані: Ескалація, яка сталась у Палестині (зокрема в Єрусалимі) й була спрямована проти громадян Палестини та їхнього майна, а також кривава агресія Ізраїлю у Секторі Гази — це злочин. Ще один, на додачу до всіх злочинів ізраїльських окупантів проти нашого пригнобленого народу.
Палестина повністю перебуває під ізраїльською окупацією. І нині внаслідок численних руйнувань, які спричинили ізраїльські бомбардування беззахисних цивільних, внаслідок ударів по об’єктах інфраструктури ситуація в Секторі Гази трагічна.
Усе це лиш ускладнює наше життя, та й процес відбудови вкрай дорогий. Перемир’я не є рішенням окупації, якщо вона тривала десятиліттями.
Йоель Ліон: Для будь-якої зі сторін конфлікту не може бути абсолютної перемоги, доки є поранені і загиблі. Ми не хотіли, щоби хтось помирав — ми лиш хотіли точково поцілити в терористів, в їхню інфраструктуру. Не хотіли вбивати людей, які не мають до цього стосунку.
У цьому полягає наша відмінність від ХАМАС, які зумисно запускали ракети по мирному населенню, ще й із районів, де також живуть мирні громадяни. Коли відкриваєш вогонь точково — завжди важко влучити. Але ми шкодуємо про кожну втрату серед мирного населення.
Хашем Даджані: Перемир’я не означає завершення окупації та агресії. Доки окупація триватиме, ані безпека, ані мир точно не настануть.
Кінець окупації, отримання палестинцями своїх законних прав на свободу та суверенітет на території своєї батьківщини, а також гарантування безпеки та стабільності країнам регіону — ось якою буде перемога для всіх, особливо для палестинців та ізраїльтян, і ми з нетерпінням очікуємо на цей день. Але зараз ми вже справді стали ближче до цього дня.
Йоель Ліон: Для нас було важливо, аби світ розумів: ми так чинимо не через те, що нам так хочеться, а через те, що ми мусимо так реагувати задля свого захисту. І визнання права на самозахист для країни, на яку нападають, є дуже важливим — ми отримали цей сигнал і від України, і від інших країн.
Я не люблю порівнювати Ізраїль та ХАМАС: тут немає жодних паралелей, які можна було б провести. Різниця в тому, що ми захищалися, а не нападали.
Читайте також:
