Ахтем Сеітаблаєв поставить «Лісову пісню» кримськотатарською мовою

Восени в Україні відбудеться прем’єра вистави «Orman tyrkysy. Лісова пісня» за драмою-феєрією Лесі Українки «Лісова пісня». Режисер-постановник вистави – Ахтем Сеітаблаєв («Кіборги», «Захар Беркут»). Продюсерка – Юлія Сінькевич. Проект реалізується за підтримкою Українського культурного фонду. Сеітаблаєв написав у Фейсбуку, що у 2003 році постановка даного спектаклю під його керівництвом пройшла в Сімферополі. «І ось тепер ця вистава повернеться у новому унікальному форматі. Ми будуємо її на переосмисленні цього легендарного твору Лесі Українки. Це буде певний симбіоз двох культур – кримськотатарської та української. Шляхом мистецького висловлювання тут поєднаються дві культури, роз’єднані…

Читати далі

Путін поставив нову умову щодо звільнення українських в’язнів Кремля

Російський президент Володимир Путін зірвав обмін полоненими між Україною і Росією, висунувши нову умову. Про це на прес-конференції заявив заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умеров, – повідомляє “РБК-Україна“. За його словами, більшість політв’язнів розуміють ситуацію, в якій вони опинилися. “Переважна більшість з них правильно оцінює ситуацію і усвідомлює, що обмінний процес знаходиться не в наших руках, а в руках Володимира Путіна”, – зазначив Умеров. Він підкреслив, що Путін “довів ситуацію до точки кипіння”. “І довівши ситуацію до такої серйозної верхньої точки, він дав задній хід, поставивши нову умову –…

Читати далі

«Хайтарма» стала найпатріотичнішою кухнею

Про невеличку кав’ярню «Хайтарма», яка знаходиться біля столичної станції метро «Либідська», відвідувачі кажуть, що саме тут – найсмачніша і найпатріотичніша кухня. І додають, що особливо смачні чебуреки, янтихи, самса, пахлава… «Хайтарма» в перекладі з кримськотатарської – «Повернення». А господарює тут Аслан Місіратов, колишній командир “Кримської сотні” ДУК «Правий сектор», воїн-доброволець, який боронив Україну від російських окупантів. Кожного, хто переступає поріг «Хайтарми», Аслан називає братом. У 2018 році Аслан узяв участь у соціально-мистецькому проекті «Запроси мене з війни». У Колонній залі Київради він танцював разом зі співачкою, волонтеркою Юлією Зубровою (псевдо…

Читати далі

У Києві відбудеться Курултай

Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров скликає конференцію делегатів Курултаю, повідомляє «Український репортер». Відповідне розпорядження він оприлюднив у Фейсбуку. Таке рішення прийнято за результатами засідання особливої наради Меджлісу і консультацій з делегатами Курултаю кримськотатарського народу VI скликання. Конференція має відбутися 12 листопада в Києві. На ній планується обговорити, зокрема, такі питання: про ситуацію в Криму і завдання органів національного самоврядування в умовах тимчасової окупації півострова Російською Федерацією; про виконання постанови 2-ї позачергової сесії Курултаю кримськотатарського народу VI скликання (Бахчисарай, 29 березня 2014 роки) «Про реалізацію кримськотатарським народом права на самовизначення…

Читати далі

У суді над Януковичем допитали лідера Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова (+відео)

У суді над Януковичем допитують лідера Меджлісу кримсько-татарського народу Рефата Чубарова

В Оболонському райсуді Києва відбувається чергове засідання у справі про державну зраду екс-президента України Віктора Януковича. Сьогодні як свідка сторони обвинувачення допитали лідера Меджліса кримськотатарського народу, народного депутата Рефата Чубарова. Він розповів, як відбувалося захоплення Криму “зеленими чоловічками” і політична еліта півострова перебігла на бік росіян. “На місяць лютий ситуація в Криму була напруженою. Бо офіційна республіканська влада була політично заангажованою, займалася підбором і спрямуванням учасників антимайдану до Києва, це все керувалося публічно і відверто”, – пригадує Чубаров. Він розповів, що 26 лютого 2014 року в Сімферополі біля Верховної Ради…

Читати далі

До Києва прибули засуджені в РФ керівники кримськотатарського Меджлісу Умеров і Чийгоз

Керівники кримськотатарського Меджлісу Умеров і Чийгоз

До Києва авіарейсом із Туреччини прибули заступники голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтем Чийгоз та Ільмі Умеров, яких російські суди в окупованому Криму у вересні 2017 року засудили за організацію масових заворушень та заклики до порушення територіальної цілісності РФ. 25 жовтня Росія видала їх Туреччині, за яких умов – невідомо.  Зараз вони дають прес-конференцію прямо в аеропорту, потім у них заплановано зустріч з Президентом України Петром Порошенком. Вчора заступники голови Меджлісу кримськотатарського народу зустрічалися з президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом і пройшли медичне обстеження. Чийгозу дали вісім років колонії загального режиму за організацію заворушень у Сімферополі…

Читати далі

Росія видала Туреччині двох засуджених керівників кримськотатарського Меджлісу

Керівники кримськотатарського Меджлісу Умеров і Чийгоз

Росія видала Туреччині заступників голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтема Чийгоза та Ільмі Умерова, яких російські суди в окупованому Криму у вересні 2017 року засудили за організацію масових заворушень та заклики до порушення територіальної цілісності РФ. Чийгозу дали вісім років колонії загального режиму за організацію заворушень у Сімферополі в березні 2014 року. Умеров отримав два роки колонії-поселення за заклики посилити санкції проти Росії, щоб та забиралася з Криму і Донбасу. За словами лідера кримських татар Мустафи Джемілєва, літак із Чийгозом і Умеровим 25 жовтня вилетів до Анкари. Очікується, що звідти вони…

Читати далі

Вісім років за мітинг? У столиці виступили на захист засудженого лідера кримських татар

мітинг на підтримку заступника голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтема Чийгоза

Учора ввечері, 13 вересня, на Майдані Незалежності відбувся мітинг на підтримку заступника голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтема Чийгоза, якого так званий Верховний суд Криму засудив до восьми років колонії суворого режиму. Його звинуватили в організації заворушень ‎біля будівлі Верховної ради Криму у лютому 2014-го. Учасники мітингу тримали українські та кримськотатарські прапори, а також плакати з написами: “Свободу Ахтему Чийгозу – в’язню ФСБ”, “Російські окупанти, геть з Криму”. “11 вересня слухав вирок. Скільки цинізму, брехні і, головне, страху за кожним вимовленим словом і діями суддів, влади Росії перед силою, мужністю, рішучістю…

Читати далі

На Чийгоза повісили чужий злочин

Прокуратура Криму повідомила про підозру одному з екс-керівників кримської міліції – колишньому заступнику начальника Сімферопольського міського управління Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Автономній Республіці Крим. Як інформує прес-служба Генеральної прокуратури України, йому інкримінують службову недбалість, яка призвела до загибелі людей на мітингу біля Верховної Ради півострова 26 лютого 2014 року. Загинули двоє людей, а 20 чоловік отримали поранення. Саме цей правоохоронець серед інших винен у загибелі людей, а не Ахтем Чийогоз, якого за цим фактом “засудили” представники окупаційної влади. до 8 років колонії суворого режиму. Like

Читати далі

Путінський режим засудив Чийогоза за сталінськими законами (оновлено)

Окупаційний кримський суд засудив Ахтема Чийгоза до 8 років колонії суворого режиму за звинуваченням в організації масових заворушень. Про це написала на своїй сторінці у Фейсбуку Айше Умерова. Вирок підтвердив у Твіттері також адвокат Чийгоза Микола Полозов. Оприлюднено коментар МЗС України стосовно вироку. Зокрема, зазначається: “Розправа російських окупантів із заступником голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтемом Чийгозом за його підтримку територіальної цілісності України та боротьбу за права людини є черговим проявом репресивної політики РФ на Кримському півострові з метою придушення інакомислення та опозиції кремлівському режиму, дискримінації кримських татар…”. МЗС закликало світ…

Читати далі