Архивы Суспільство * Сторінка 362 з 1211 * Український репортер

“Заповіт” Шевченка увійшов до топ-5 книжок світу за кількістю перекладів

Сер 26, 2021Лют 5, 2023 Редакція

«Заповіт» Тараса Шевченка став книжкою, що найбільше перекладали з української, та увійшов у п’ятірку книжок світу за кількістю перекладів. Про це йдеться на сайті освітньої платформи Preply. Дослідники склали перелік зі 195 країн і знайшли інформацію про книжки, що найбільше перекладали у кожній з них. До уваги взяли дані з найбільшого у світі бібліотечного онлайн-каталогу WorldCat і авторитетні джерела інформації. Не брали до уваги релігійні тексти та книжки, що переклали на менше, ніж 5 мов світу. До списку десяти книжок світу за кількістю перекладів увійшли: «Маленький принц» Антуана де Сент-Екзюпері…

Через розмиті негодою дороги медики приїхали до хворого на пожежній цистерні

Сер 26, 2021Лют 5, 2023 Редакція

Через розмиту дощем сільську дорогу бригада швидкої допомоги не змогла доїхати до хворого у село Заріцьк Рівненського району. Після того, як «швидка» застрягла у болоті, медики викликали рятувальників, які пожежною автоцистерною доставили медиків до хворого, а потім усіх разом – до автомобіля «швидкої», який витягнули з болота. Як повідомила прес-служба ДСНС у Рівненській області, інцидент поблизу села Заріцьк стався вночі середи, 25 серпня. Близько 21:55 до рятувальників надійшло повідомлення, що бригада швидкої медичної допомоги через розмиту дощем ґрунтову дорогу не може доїхати на виклик до хворого з підозрою на інсульт…

В Україні за два тижні втричі побільшало випадків вірусу “Дельта”

Сер 26, 2021Лют 5, 2023 Редакція

В Україні протягом двох тижнів кількість хворих зі штамом коронавірусу “Дельта” зросла у 3,5 раза, в Міністерстві охорони здоров’я готуються до нової хвилі епідемії. Про це повідомив заступник міністра охорони здоров’я – головний державний санітарний лікар України Ігор Кузін. Кількість випадків інфікування штамом коронавірусу “Дельта” в Україні поступово зростає: ще 5 серпня було підтверджено 147 випадків, а вже 20 серпня – 520. За словами головного санлікаря, упродовж літа система охорони здоров’я на всіх рівнях – від представників МОЗу до керівників лікувальних закладів спільно з міжнародними та національними партнерами – готувалися…

В Україні дозволили відключати боржників від комунальних послуг

Сер 26, 2021Лют 5, 2023 Редакція

Набули чинності зміни до законодавства, якими скасовано заборону обмежувати надання житлово-комунальних послуг населенню у випадку наявності заборгованості, виключення складають регіони з “червоним” рівнем епідемічної небезпеки поширення COVID-19 на час дії цього рівня та 30 днів після скасування. Як повідомляє Укрінформ, відповідні зміни були прийняті в законі «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)». “На території регіонів України (областей, м. Києва, м. Севастополя), на яких установлений “червоний” рівень епідемічної небезпеки поширення коронавірусної хвороби (COVID-19), на період дії “червоного” рівня епідемічної небезпеки…

Нові подробиці з біографії нападника, який облив Порошенка зеленкою

Сер 26, 2021Лют 5, 2023 Редакція

З’явилися подробиці щодо зловмисника, який 24 серпня під час Маршу захисників України облив Петра Порошенка зеленкою. Нападником є чоловік 1999 року народження із кримінального угруповання Брюса з міста Козелець у Чернігівській області. Про це в ефірі телеканалу “Прямий” розповів генерал СБУ, депутат Київради Віктор Кононенко. За його словами, у п’ятого президента медики діагностували опік очей другого ступеню. Він вважає, що напад на Порошенка є частиною цілеспрямованої атаки проти опозиційного лідера. -Хто такий Пустовгар (нападник на Петра Порошенка. – Ред.)? 1999 року народження, є рядовим членом кримінального угруповання Брюса з міста…

Експерти США: Moderna і Pfizer виявилися менш ефективними проти штаму Дельта, ніж очікувалося

Сер 25, 2021Лют 5, 2023 Редакція

Дослідження в США показало, що ефективність вакцин проти коронавірусу від компаній Pfizer і Moderna впала з 91% до 66%. Це сталося через те, що варіант Дельта став домінуючим, відзначили представники Центрів з контролю і профілактики захворювань США (CDC). Тисячі людей в шести штатах проходили тестування щотижня, а також при появі симптомів COVID-19, що дозволило дослідникам оцінити ефективність проти симптоматичної і безсимптомної інфекції. Якщо подивитися на частоту інфекцій серед вакцинованих і невакцинованих людей, а також на кількість часу, протягом якого вони відстежувалися, ефективність вакцини оцінювалася в 91 відсоток в початковий період…

COVID в Україні: 727 нових випадків, ушпиталено 682 людей

Сер 25, 2021Лют 5, 2023 Редакція

За добу 24 серпня в Україні зафіксували 727 нових підтверджених випадків коронавірусної хвороби, шпиталізували з COVID-19 чи підозрою на нього 682 особи, померли 20 хворих, одужали 382 особи. Як повідомляє Міністерство охорони здоров’я , серед нових хворих 46 дітей і 10 медичних працівників. Найбільше випадків коронавірусного захворювання у 30-ту річницю незалежності України зареєстрували у м. Київ (109), Одеській (62), Запорізькій (62), Тернопільській (57) та Чернівецькій (55) областях. Ситуація з COVID-19 у регіонах: м. Київ — 109 випадків; Вінницька область — 13 випадків; Волинська область — 9 випадків; Дніпропетровська область — 42 випадки; Донецька область — 11 випадків; Житомирська…

У світі виявили понад 214 мільйонів випадків коронавірусу

Сер 25, 2021Лют 5, 2023 Редакція

У світі станом на ранок 25 серпня зафіксували понад 214 мільйонів випадків зараження коронавірусом. Про це повідомляє Worldometer. Згідно з цими даними, у світі виявлено 214 007 833 випадки коронавірусу, зокрема 4 465 549 летальних, одужали 191 506 337 осіб. Лідерами за кількістю випадків COVID-19 у світовій статистиці є США (38 968 925), Індія (32 512 366), Бразилія (20 615 008). Коронавірус зафіксували у 220 країнах та територіях. Україна у загальній статистиці посідає 18-те місце. Like