Мета міжнародної конференції – сприяти діалогу про співпрацю у сферах енергетики, оборони, економіки, освіти і культури.

Очікується присутність представників Міністерства оборони України, Міністерства стратегічних галузей промисловості, урядових структур Польщі, Консорціуму оборонної інформації, який об’єднує аналітиків з провідних українських та міжнародних дослідницьких центрів: Національного інституту стратегічних досліджень, інформаційно-консалтингової компанії Defense Express, Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння, а також New Geopolitics Research Network та інших.

Українсько-польська зустріч включатиме панелі:
«Відбудова України. Напрямки співпраці України та Польщі, реалізація проєктів». Йдеться не лише про безпосередню відбудову зруйнованих об’єктів, а і про відновлення економіки та створення умов для повернення біженців.

«Україна — Польща: спільні енергетичні проєкти». Відновлення і розвиток енергетики є одночасно нагальною проблемою для вирішення і потенційно привабливим сектором для міжнародної співпраці.

«Військова, оборонно-промислова та інформаційна співпраця: досвід, успіхи та виклики». Російська загроза, численні безпекові виклики актуалізують розвиток оборонних галузей та співробітництва між Польщею і Україною. Відбудуться диспути щодо подолання перешкод у співпраці оборонних промислових компаній та пошуку додаткових джерел фінансування безпекових проєктів, спільних розробок сучасних інноваційних технологій.

Спеціальна дискусійна панель «Шедеври мистецтва як опора в хаосі війни», присвячена ролі класичного мистецтва та історичних символів у часи війни, об’єднає митців і політиків обох країн.

Напередодні, 12 листопада, відбудеться столична прем’єра вистави «Дзяди» за твором Адама Міцкевича, створеної у співпраці українських і польських театральних митців.

Ініціювали конференцію «Українсько-польська зустріч» співголови депутатської групи з міжпарламентських зв’язків з Республікою Польща Микола Княжицький (ЄС), Артем Ковальов (СН) та голова польсько-української парламентської групи Марцін Босацький.

Проморолики Форуму:

https://www.facebook.com/share/v/HjzyZxEPBxEsWRhi/

Для участі у конференції та Форумі просимо зареєструватися.
Локації та повна програма Форуму буде повідомлена окремим листом зареєстрованим учасникам та представникам медіа.

Для медіа:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSey7I5_ebrr3xsoFhlXFIhvsDOZc7kZYZAM7ilNC4E_HCnRIg/viewform?usp=sf_link

Для учасників:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVz9W_gZlYE9iMkFFHOsfKKkX2i8i0MNDePqnwEQ_9DnuskQ/viewform?usp=sf_link

Сьомий міжнародний форум Центральної та Східної Європи Via Сarpatia 2024 триватиме 11-13 листопада. Вперше подія відбудеться в Києві.
У столиці зустрінуться українські та закордонні інтелектуали, науковці, громадські, політичні діячі, волонтери, митці, освітяни. Впродовж трьох днів триватимуть змістовні розмови на теми культури, оборони, енергетики та економічної співпраці у спільному протистоянні російській агресії.

Серед спеціальних подій Форуму:
Міжнародна конференція з фокусом на роль Карпат як культурного шелтера та осмисленням феномену культурного розвитку й громадянської спільнодії часів брутальної війни.

Літературно-мистецька зустріч «Контекст: війна» – триденна міні-резиденція для військових письменників із публічними літературними читаннями і спеціальною дитячою секцією.

Столична прем’єра вистави «Дзяди» – непересічного твору Адама Міцкевича, інтерпретованого до сучасності українськими та польськими митцями: польською режисеркою Майєю Клечевською та українським режисером Ростиславом Держипільським.

Традиційно для Via Carpatia форум завершиться церемонією вручення премії імені видатного друга України, польського філософа і літописця Гуцульщини Станіслава Вінценза «За гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів».

Заходи Форуму Via Carpatia 2024 наживо транслюватиме телеканал «Еспресо».
Дискусійні панелі конференції покаже польський телеканал TVP World.

Форум Via Carpatia 2024 відбувається за фінансової підтримки Міжнародного фонду «Відродження». При цьому зміст подій Форуму не є офіційною позицією МФВ.

За підтримки:
Міжнародного фонду «Відродження»
Українського інституту книги
TVP World
Еспресо

Інформаційні партнери:
Генеральні телепартнери – канал «Еспресо», TVP World
Генеральний радіопартнер – ФМ Галичина
Медіапартнери – Суспільне, Радіо Культура, Sestry.eu, Високий Замок

Організатори та партнери:
Всеукраїнський демократичний форум
ГО «Верховина — квітка Карпат»
Івано-Франківський національний драмтеатр
Національний меморіальний комплекс Героїв Небесної Сотні — Музей Революції гідності
Посольство Республіки Польща у Києві
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Національна музична академія України імені П. І. Чайковського
Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка (Дім Франка)
Львівська обласна бібліотека для юнацтва ім. Романа Іваничука
Національна бібліотека України для дітей
ГО «Альянс розвитку»
Агенція стійкості культури

Галина ГУЗЬО

Сообщение «Українсько-польська зустріч» відбудеться в листопаді у Києві: безпека, енергетика, культура появились сначала на Український репортер.

Сьомий міжнародний форум Центральної та Східної Європи Via Carpatia 2024 цього року вперше відбудеться у Києві. 11-13 листопада у столиці зустрінуться українські та закордонні інтелектуали, науковці, громадські, політичні діячі, волонтери, митці, освітяни. Впродовж трьох днів триватимуть змістовні розмови на теми культури, оборони, енергетики та економічної співпраці у спільному протистоянні російській агресії.

Особливими подіями Форуму 11-13 листопада стануть:

Міжнародна конференція з фокусом на роль Карпат як культурного шелтера та осмисленням феномену культурного розвитку й громадянської спільнодії часів брутальної війни.

«Українсько-польська зустріч», ініційована співголовами депутатської групи з міжпарламентських зв’язків з Республікою Польща Миколою Княжицьким та Артемом Ковальовим, а також головою польсько-української парламентської групи Марціном Босацьким.

«Контекст: війна» – літературно-мистецька зустріч військових письменників.

Ексклюзив для столиці – прем’єра вистави «Дзяди». Твір Адама Міцкевича у постановці Івано-Франківського драмтеатру та польської режисерки Майї Клечевської.

Завершиться міжнародний форум церемонією вручення щорічної Премії за гуманістичне служіння імені Станіслава Вінценза.

Заходи Форуму Via Carpatia 2024 традиційно наживо транслюватиме телеканал «Еспресо».
Дискусійні панелі конференції покаже польський телеканал TVP World.

Літературно-мистецька зустріч «Контекст: війна». Учасниками стануть українські військові письменники: Олена Мокренчук, Сергій Пантюк, Володимир Скоростецький, Віталій Запека, Богдан Назаренко, Роман Дронюк, Андрій Гуменюк, Рустам Дмитрук, Олена Лотоцька, Сергій Дзюба, Олександр Продан, Мирослав Откович, Володимир Коротя, Валерій Пальчик, Олег Бородай, Андрій Карпенко, Леонід Матюхін, Руслан Леськів. Мета заходу – осмислення воєнної реальності через досвід поколінь українських митців. Сучасні автори поєднують творчість із військовою службою, це робить їхній досвід унікальним.

Програма передбачає літературну міні-резиденцію, дводенні публічні літературні читання, спеціальну дитячу програму та традиційне для Via Carpatia вручення премії імені видатного друга України, польського філософа і літописця Гуцульщини Станіслава Вінценза «За гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів».

Прем’єра вистави «Дзяди» за поемою Адама Міцкевича. Інсценізацію твору створила команда Івано-Франківського національного академічного драматичного театру ім. Івана Франка під керівництвом лауреата Шевченківської премії, театрального режисера та актора кіно, директора-художнього керівника театру Ростислава Держипільського у копродукції з Краківським театром імені Юліуша Словацького та режисеркою Майєю Клечевською. Виставу визнали головною театральною подією 2023 року у Польщі.

Постановка увійшла до шорт-листа в номінації «За найкращу виставу на перетині театральних жанрів, мистецького синтезу і перформативних форм» Фестивалю-Премії «ГРА»-2024. Як наголошують творці «Дзядів», вистава пояснює антигуманну суть росії крізь століття, закликає і українців, і європейців загалом не покладати рук у боротьбі за свободу та не ховатися від війни.

Від початку створення, із 2018-го року Via Carpatia відбувалася у серці Гуцульщини – Верховині та Криворівні, а також у Львові та Івано-Франківську. Щоразу форум ставав масштабною подією. Адже Via Carpatia формує майбутнє Центральної та Східної Європи, об’єднуючи культурних діячів, політичних лідерів й експертів – в часи, коли у регіоні відбуваються глобальні історичні зміни.
Відтак, акцентують організатори, Via Carpatia 2024 стане знаковою прем’єрою для української столиці, та прагне донести сильний культурний меседж: необхідність спільнодії вільних людей та народів у протистоянні будь-яким проявам агресії російської імперії.

Форум Via Carpatia 2024 відбувається за фінансової підтримки Міжнародного фонду «Відродження». Літературно-мистецьку зустріч «Контекст: війна» підтримав Український інститут книги. При цьому зміст подій Форуму не є офіційною позицією УІК та МФВ.

Галина ГУЗЬО

Для участі у Форумі просимо зареєструватися. Локації та програму повідомимо листом акредитованим учасникам та представникам медіа.

Форма для акредитації медіа: http://surl.li/arymmf

Реєстраційна форма для учасників форуму: http://surl.li/xdmfmb

За підтримки:
Міжнародного фонду «Відродження»
Українського інституту книги
TVP World
Еспресо

Інформаційні партнери:
Генеральні телепартнери – канал «Еспресо», TVP World
Генеральний радіопартнер – ФМ Галичина
Медіапартнери – Суспільне, Радіо Культура, Sestry.eu, Високий Замок

Організатори та партнери:
Всеукраїнський демократичний форум
ГО «Верховина — квітка Карпат»
Івано-Франківський національний драмтеатр
Національний меморіальний комплекс Героїв Небесної Сотні — Музей Революції гідності
Посольство Республіки Польща у Києві
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Національна музична академія України імені П. І. Чайковського
Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка (Дім Франка)
Львівська обласна бібліотека для юнацтва ім. Романа Іваничука
Національна бібліотека України для дітей
ГО «Альянс розвитку»
Агенція стійкості культури

Сообщение Міжнародний форум Via Carpatia – вперше у Києві, всьоме в Україні появились сначала на Український репортер.

Лауреати премії імені Станіслава Вінценза – інтелектуали і громадські діячі, які зробили значний внесок у культурний або соціальний розвиток. У минулі роки її отримували Юлія Паєвська (Тайра), Мирослав Маринович, Іван Малкович, Леонід Фінберг та Петро Рихло. Вони, друзі та партнери утворюють «Коло Вінценза» – інтелектуальний клуб людей, об’єднаних високими гуманістичними ідеалами.

– Я – не дуже емоційна людина, але зараз мене переповнюють почуття – передовсім почуття подяки капітулі Via Carpatia за таку високу оцінку мого скромного внеску в життя України, – сказав, приймаючи нагороду в Івано-Франківську з рук ініціатора Форуму Via Carpatia Миколи Княжицького, Йосиф Зісельс. – Більшу частину свого життя я прожив у Чернівцях, на Прикарпатті. Будучи дитиною, купував собі книжки – батько давав мені гроші. Пригадую, як одна книжка привернула мою увагу серед багатьох інших. Вона називалася “На високій полонині”. Уже пізніше я дізнався, що це була книжка Станіслава Вінценза, написана у 1938 році. Українською її переклали у 1957-му. Тоді я не запам’ятав автора, але на мене дуже вплинула ця книга про гуцулів і Карпати, якими я “захворів”. Минуло багато років – і я стою перед вами як лауреат премії імені Станіслава Вінценза.

Привітати учасників і гостей Форуму Via Carpatia в Івано-Франківську приїхав т.в.о. міністра культури та інформаційної політики України Ростислав Карандєєв, який зауважив: “Фестиваль Via Carpatia покликаний об’єднати українців. З роками цей фестивальний рух розповсюдився на багато ширші регіони й навіть на країни, які мають на своїй землі карпатські гори”.

– Для нас дуже важливо зберігати цю традицію – Via Carpatia відбувалася і в ковід, і в перший рік повномасштабного вторгнення росії до України. Торік ми провели Форум у Львові, – каже ініціатор Форуму Via Carpatia, народний депутат України Микола Княжицький. – Але ми мріємо повернутися у Верховину та Криворівню – і ми вже ближче. Так само, як Збройні Сили України поступово звільняють нашу територію. Вірю, що наступного літа ми таки проведемо Via Carpatia у Верховині та Криворівні, де спілкуватимемося серед гір, любуючись красою Черемоша і слухаючи гуцульські мелодії. Цього року в Івано-Франківську у нас відбувся хороший діалог про майбутнє України.

За три дні у рамках Via Carpatia 2023 відбулося десятки різних мистецько-інтелектуальних подій. Стартував захід із циклу відкритих лекцій у Прикарпатському національному університеті імені Василя Стефаника. Їх прочитали Йосиф Зісельс, Віталій Портников, Микола Княжицький і Володимир В’ятрович.

Відбулося п’ять панельних дискусій: «На перехресті. Доля традиції в глобалізованому світі», «Вийти з тіні. Позиціонування України в світі», «Еміграція та солідарність. Між консервацією давнього і просуванням сучасного», «Сильні досвідом предків. Роль традиції для стійкості Збройних сил та волонтерства», «Віднайдення себе. Війна як тригер національного самопізнання». Серед спікерів були Мирослава Барчук, Анжеліка Рудницька, Ростислав Держипільський, Ольга Сало, Ельміра Аблялімова, Тетяна Пилипець, Богдан Тихолоз, Генадь Побережний, Юрій Гудименко, Антін Борковський, Василь Павлов, Володимир Скоростецький, Марія Маківничук, Ростислав Лужецький, Роман Ващук, Мирослава Керик, Христина Береговська, Надія Маківничук та інші. Усі дискусії у прямому етері на численну аудиторію транслював телеканал «Еспресо» (тепер вони доступні для перегляду на Youtube-каналі “Еспресо”).

Микола Княжицький презентував власний документальний фільм “Церква без Христа. Діяльність російської православної церкви має бути заборонена”. В обговоренні фільму взяли участь Микита Потураєв, голова комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Верховної Ради України, Тарас Антошевський та отець Іван Рибарук із Криворівні.
Однією із центральних подій Via Carpatia 2023 була Літературно-мистецька зустріч «Слово у війні» — книжкова толока, на яку до Івано-Франківська приїхало близько двох десятків військових письменників. Дехто – прямісінько із фронту. Серед учасників – військові автори та волонтери Олександр Лисак, Олена Лотоцька, Катерина Флекман, Сергій Дзюба, Артемій Кірсанов, Валерія Борщевська, Володимир Скоростецький, Андрій Лотоцький, Віктор Янкевич, Олена “Ластівка” Мокренчук, Рустам Дмитрук, Ольга Донеччанка, Оксана Весна, Ілля Тітко та інші.

Куратором мистецької складової Форуму є лауреат Шевченківської премії, видатний театральний режисер та актор кіно Ростислав Держипільський. Інтелектуальні дискусії доповнив Івано-Франківський національний академічний драматичний театр ім. Івана Франка – показом вистави «Нація». Відбулися покази кінофільмів: прем’єра стрічки Михайла Крупієвського “Чубай. Говорити знову” і презентація фільму Мирослави Барчук “Какая разніца” із документального циклу “Остання війна”. На закритті Форуму виступив співак Юрій Йосифович, а на літературній локації “Слово у війні” – військовий оркестр легендарної 10-ої гірсько-штурмової бригади “Едельвейс”. Вела Форум заслужена артистка України Анжеліка Рудницька. Директорка Форуму – Ярина Ясиневич.

Крім того, на Via Carpatia 2023 було представлено три виставки: живопис Людмили і Миколи Рибенчуків “Україна 2022-2023”, експозицію “МААЛЄ” в рамках проекту “Zincir/Ланцюг – ланки пам’яті” та виставку Українського інституту національної пам’яті “Фактор свободи”.

Форум Via Carpatia 2023 відбувається за фінансової підтримки Українського культурного фонду та Міжнародного фонду “Відродження”. Літературно-мистецьку зустріч “Слово у війні” підтримав Український інститут книги. При цьому зміст подій Форуму не є офіційною позицією УКФ, УІК та МФВ.

Галина ГУЗЬО

Сообщение Йосиф Зісельс на Форумі Via Carpatia отримав премію імені Станіслава Вінценза появились сначала на Український репортер.

Форум проходитиме вшосте. У минулі роки він відбувався у серці Гуцульщини – у Верховині та Криворівні, а також уЛьвові. А цього разу дводенним простором для діалогу і осмислення української традиції, її трансформації в майбутньому та презентації у світі стане місто Івано-Франківськ.

14-15 жовтня прикарпатський край збере десятки українських інтелектуалів, військових письменників, волонтерів, митців, освітян, науковців, акторів, громадських та політичних діячів.

У рамках Via Carpatia 2023 буде проведено шість панельних дискусій: «На перехресті. Доля традиції в глобалізованому світі», «Вийти з тіні. Позиціонування України в світі», «Еміграція та солідарність. Між консервацією давнього і просуванням сучасного», «Становлення Збройних Сил та волонтерства. Роль традиції в модернізації», «Віднайдення себе. Війна як тригер національного самопізнання» і «Церква між традицією та майбутнім».

Серед спікерів – Віталій Портников, Йосиф Зісельс, Микола Княжицький, Мирослава Барчук, Анжеліка Рудницька, Ростислав Держипільський, Ольга Сало, Ельміра Аблялімова, Тетяна Пилипець, Володимир В’ятрович, Богдан Тихолоз, Віталій Гайдукевич, Марина Сингаївська, Леонід Фінберг, Антін Борковський та інші. Усі дискусії можна буде дивитися у прямому етері телеканалу «Еспресо».

«Via Carpatia 2023 – це місце зустрічі сильних, — каже ініціатор Форуму, народний депутат України, голова підкомітету з питань культурної політики комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Верховної Ради України Микола Княжицький. – Для нас важливо залучати учасників зі всіх куточків України: від Карпат до Криму, від Києва, Івано-Франківська до Полтави, тих, хто творить сьогодення і проектує майбутнє України – у світовому контексті».

Водночас проходитиме Літературно-мистецька зустріч «Слово у війні» — книжкова толока, на яку до Івано-Франківська приїде близько двох десятків військових письменників. Дехто – прямісінько із фронту. Зокрема, гостре та живе «Слово у війні» на Via Carpatia звучатиме від Олександра Лисака, Олени Лотоцької, Катерини Флекман, Сергія Дзюби, Артемія Кірсанова, Валерії Борщевської, Володимира Скоростецького, Андрія Лотоцького, Андрія Кириченка, Василя Паламарчука, Віталія Запеки, Віктора Янкевича, Олени “Ластівки” Мокренчук, Рустама Дмитрука, Андрія Гуменюка, Ольги Донеччанки.

“На Форумі військових письменників, як правило, збираються ті, хто — так вони про себе кажуть — не вважають себе письменниками. Бо «просто описують те, що бачили на власні очі». Зауважте, те, що бачили на власні очі на «нулі», — пояснює кураторка “Слова у війні” Тетяна Пилипець, директорка Львівської бібліотеки імені Романа Іваничука, співзасновниця Форуму військових письменників та літературно-мистецького фестивалю “Кальміюс”.

Куратором мистецької складової Форуму є лауреат Шевченківської премії, видатний театральний режисер та актор кіно Ростислав Держипільський. Цьогоріч інтелектуальні дискусії доповнить Івано-Франківський національний академічний драматичний театр ім. Івана Франка – показом вистави «Нація». Також очікується виступ оркестру 10-тої окремої гірсько-штурмової бригади «Едельвейс» і співака Юрія Йосифовича. Відбудеться низка тематичних лекцій у Прикарпатському національному університеті імені Василя Стефаника. Форум вестиме легенда української музики незалежності, заслужена артистка України Анжеліка Рудницька.

“Івано-Франківськ, хай мені простять всі інші регіони України, — найближчий до Карпат, до Гуцульщини. Тож логічно, що Via Carpatia відбудеться саме тут, — зауважує генеральний директор- художній керівник Івано-Франківського національного драмтеатру ім. Івана Франка Ростислав Держипільський. — Цієї осені завдяки Via Carpatia Івано-Франківськ на кілька днів стане багатшим, об’ємнішим. Наш театр має нагоду показати учасникам та гостям Форуму одну з наших родзинок: виставу “Нація” за однойменним твором Марії Матіос. Ми грали її багато де — і за кордоном, і по Україні: від гори Пів Іван — до Прип’яті. Це дуже символічна постановка – про збереження ідентичності. І трагедія, показана в “Нації”, суголосна з нашими днями – як застереження і ще одне нагадування про те, що українська нація зараз бореться з ордою, захищаючи увесь світ. Час усім усвідомити, що це останній бій”.

Традиційно під час Via Carpatia відбудеться вручення премії імені видатного друга України, польського філософа та літописця Гуцульщини Станіслава Вінценза «За гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів».

Форум Via Carpatia 2023 відбувається за фінансової підтримки Українського культурного фонду. Літературно-мистецьку зустріч “Слово у війні” підтримав Український інститут книги. При цьому зміст подій Форуму не є офіційною позицією УКФ та УІК.

Організатори:
ГО “Верховина – Квітка Карпат”;
Всеукраїнський демократичний форум.

Інформаційні партнери:
Генеральний телепартнер – канал “Еспресо”;
Генеральний радіопартнер – “FM Галичина”.

Партнери:
Івано-Франківський національний академічний драматичний театр імені Івана Франка;
Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка (Дім Франка);
ГО “Кримський інститут стратегічних досліджень”;
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника;
Львівська обласна бібліотека для юнацтва ім. Романа Іваничука;
Видавництво “Дух і літера”;
Івано-Франківська обласна універсальна наукова бібліотека ім. І.Франка.

За сприяння:
Міста Івано-Франківськ;
Верховинської селищної ради;
Івано-Франківської обласної державної адміністрації;
Івано-Франківської обласної ради.

Галина ГУЗЬО

Сообщение Мистецько-інтелектуальний форум Via Carpatia цьогоріч відбудеться в Івано-Франківську появились сначала на Український репортер.