<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы український одяг * Український репортер</title>
	<atom:link href="https://ukrreporter.com.ua/tag/ukrayinskyj-odyag/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ukrreporter.com.ua/tag/ukrayinskyj-odyag</link>
	<description>Новини з України</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Oct 2025 10:12:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2016/11/Redaktsiya_avatar_1478696788.png</url>
	<title>Архивы український одяг * Український репортер</title>
	<link>https://ukrreporter.com.ua/tag/ukrayinskyj-odyag</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Американців зачарувала надзвичайна колекція українського національного одягу (+фото)</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykantsiv-zacharuvala-nadzvychajna-kolektsiya-ukrayinskogo-natsionalnogo-odyagu-foto.html</link>
					<comments>https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykantsiv-zacharuvala-nadzvychajna-kolektsiya-ukrayinskogo-natsionalnogo-odyagu-foto.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Dec 2019 15:40:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[За кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Мода]]></category>
		<category><![CDATA[одяг]]></category>
		<category><![CDATA[українська мода]]></category>
		<category><![CDATA[український одяг]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ukrreporter.com.ua/?p=106031</guid>

					<description><![CDATA[<p>В американському місті Дженкінтауні штату Пенсильванія відбувся показ українського національного одягу з колекції Віри Наконечної та Василя Найди. Про це повідомили на сторінці Українсько-американського громадського центру (Ukrainian American Community Center) у Фейсбуку. «Прекрасне шоу традиційних українських костюмів з різних регіонів України. Чудова демонстрація традиційного українського вбрання відбулася в українській католицькій церкві ім. Архангела Михаїла у Дженкінтауні. Колекція Віри Наконечної та Василя Найди», – повідомляється у дописі. Like</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykantsiv-zacharuvala-nadzvychajna-kolektsiya-ukrayinskogo-natsionalnogo-odyagu-foto.html">Американців зачарувала надзвичайна колекція українського національного одягу (+фото)</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>В американському місті Дженкінтауні штату Пенсильванія відбувся показ українського національного одягу з колекції Віри Наконечної та Василя Найди.</strong></p>
<p><a href="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/12/7908.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-106034 size-full" src="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/12/7908.jpg" alt="" width="800" height="533" /></a><br />
Про це повідомили на сторінці Українсько-американського громадського центру (Ukrainian American Community Center) у <a href="https://www.facebook.com/UACCMN/posts/2592982450751583?__tn__=-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фейсбуку</a>.</p>
<p><a href="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/12/7964.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-106033 size-full" src="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/12/7964.jpg" alt="" width="800" height="533" /></a><br />
«Прекрасне шоу традиційних українських костюмів з різних регіонів України. Чудова демонстрація традиційного українського вбрання відбулася в українській католицькій церкві ім. Архангела Михаїла у Дженкінтауні. Колекція Віри Наконечної та Василя Найди», – повідомляється у дописі.</p>
<p><a href="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/12/79162.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-106036 size-full" src="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/12/79162.jpg" alt="" width="533" height="800" /></a></p>
<p><a href="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/12/7902.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-106037 size-full" src="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/12/7902.jpg" alt="" width="533" height="800" /></a></p>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="106031" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykantsiv-zacharuvala-nadzvychajna-kolektsiya-ukrayinskogo-natsionalnogo-odyagu-foto.html">Американців зачарувала надзвичайна колекція українського національного одягу (+фото)</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykantsiv-zacharuvala-nadzvychajna-kolektsiya-ukrayinskogo-natsionalnogo-odyagu-foto.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Мати Ілона Маска одягнула костюм української дизайнерки Дар&#8217;ї Донець</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/culture/maty-ilona-maska-odyagnula-kostyum-ukrayinskoyi-dyzajnerky-dar-yi-donets.html</link>
					<comments>https://ukrreporter.com.ua/culture/maty-ilona-maska-odyagnula-kostyum-ukrayinskoyi-dyzajnerky-dar-yi-donets.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Jun 2019 14:59:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[За кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Мей Маск]]></category>
		<category><![CDATA[український бренд]]></category>
		<category><![CDATA[український одяг]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://ukrreporter.com.ua/?p=93122</guid>

					<description><![CDATA[<p>Мати підприємця Ілона Маска Мей Маск взяла участь у глобальному форумі Health Summit в Нью-Йорку. 71-річна бізнесвумен і модель розповідала про харчування, модельний бізнес і про те, як індустрія охорони здоров&#8217;я може досягти людей старше 50 років у соціальних мережах. Цікаво, що Мей Маск з&#8217;явилася на саміті в костюмі українського бренду Darja Donezz, про що вона повідомила на своїй сторінці в Instagram. Засновниця і керівниця бренду &#8211; Дар&#8217;я Донець, дизайнерка з Донецька, яка зараз живе і працює в Києві. На своїй сторінці у Фейсбуку Дар&#8217;я написала, що вона плакала і сміялася,&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/maty-ilona-maska-odyagnula-kostyum-ukrayinskoyi-dyzajnerky-dar-yi-donets.html">Мати Ілона Маска одягнула костюм української дизайнерки Дар&#8217;ї Донець</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Мати підприємця Ілона Маска Мей Маск взяла участь у глобальному форумі Health Summit в Нью-Йорку.</strong></p>
<p>71-річна бізнесвумен і модель розповідала про харчування, модельний бізнес і про те, як індустрія охорони здоров&#8217;я може досягти людей старше 50 років у соціальних мережах.</p>
<p>Цікаво, що Мей Маск з&#8217;явилася на саміті в костюмі українського бренду Darja Donezz, про що вона повідомила на своїй сторінці в Instagram. Засновниця і керівниця бренду &#8211; Дар&#8217;я Донець, дизайнерка з Донецька, яка зараз живе і працює в Києві.</p>
<p>На своїй сторінці у <a href="https://www.facebook.com/darjadonezz" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фейсбуку</a> Дар&#8217;я написала, що вона плакала і сміялася, коли отримала відповідь від стиліста Мей Маск, що їм подобаються вироби бренду.</p>
<blockquote><p>&#8220;Коли я попросила свою команду спробувати написати Мей Маск, то її позитивна відповідь здавався фантастикою. Моє захоплення нею не має меж і, якщо станеться диво, то я повірю в свою роботу ще більше і це дасть сили іти далі в напрямку стрілки мого компаса&#8221;, – написала Дар&#8217;я Донець.</p></blockquote>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="93122" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/maty-ilona-maska-odyagnula-kostyum-ukrayinskoyi-dyzajnerky-dar-yi-donets.html">Мати Ілона Маска одягнула костюм української дизайнерки Дар&#8217;ї Донець</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ukrreporter.com.ua/culture/maty-ilona-maska-odyagnula-kostyum-ukrayinskoyi-dyzajnerky-dar-yi-donets.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Американська співачка одягнула сукню українського дизайнера</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykanska-spivachka-odyagnula-suknyu-ukrayinskogo-dyzajnera.html</link>
					<comments>https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykanska-spivachka-odyagnula-suknyu-ukrayinskogo-dyzajnera.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:35:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[За кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Мода]]></category>
		<category><![CDATA[мода]]></category>
		<category><![CDATA[одяг]]></category>
		<category><![CDATA[український одяг]]></category>
		<category><![CDATA[українські дизайнери]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://ukrreporter.com.ua/?p=83686</guid>

					<description><![CDATA[<p>Американська співачка Кеті Перрі прийшла на церемонію нагородження музичної премії iHeartRadio Music Awards в Лос-Анджелесі у сукні від українського бренду Paskal. &#8220;Для створення образу співачка вибрала чорно-білу сукню в клітку з широким лаковим поясом від українського бренду Paskal, доповнивши його ніжно-бірюзовим ліфом&#8221;, &#8211; повідомляє журнал ELLE. Також до свого образу співачка підібрала аксесуари &#8211; шкіряні рукавички, широкий чорний обруч і великі сережки. Юлія Паскаль &#8211; український дизайнер одягу та аксесуарів, засновник знаменитого своїми чіткими геометричними лініями бренду &#8220;PASKAL&#8221;, який дебютував у 2010 році з колекцією &#8220;ilovekiev&#8221; в рамках міського фестивалю.&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykanska-spivachka-odyagnula-suknyu-ukrayinskogo-dyzajnera.html">Американська співачка одягнула сукню українського дизайнера</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Американська співачка Кеті Перрі прийшла на церемонію нагородження музичної премії iHeartRadio Music Awards в Лос-Анджелесі у сукні від українського бренду Paskal.</strong></p>
<blockquote><p>&#8220;Для створення образу співачка вибрала чорно-білу сукню в клітку з широким лаковим поясом від українського бренду Paskal, доповнивши його ніжно-бірюзовим ліфом&#8221;, &#8211; повідомляє журнал <a href="https://elle.ua/moda/novosty/keti-perri-nadela-plate-ukrainskogo-dizaynera-paskal/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ELLE</a>.</p></blockquote>
<p>Також до свого образу співачка підібрала аксесуари &#8211; шкіряні рукавички, широкий чорний обруч і великі сережки.</p>
<p>Юлія Паскаль &#8211; український дизайнер одягу та аксесуарів, засновник знаменитого своїми чіткими геометричними лініями бренду &#8220;PASKAL&#8221;, який дебютував у 2010 році з колекцією &#8220;ilovekiev&#8221; в рамках міського фестивалю.</p>
<p>Паскаль бере участь у Тижнях моди в Лондоні, Парижі і Mercedes-Benz Kiev Fashion Days. Колекції PASKAL представлені в бутиках Luisa Via Roma в Італії, в римському White Gallery, -D-A-S-H- і Paskal show room в Одесі, Sauce в Дубаї, Colette в Парижі і Liger в Гонг-Конзі.</p>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="83686" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykanska-spivachka-odyagnula-suknyu-ukrayinskogo-dyzajnera.html">Американська співачка одягнула сукню українського дизайнера</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ukrreporter.com.ua/culture/amerykanska-spivachka-odyagnula-suknyu-ukrayinskogo-dyzajnera.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Українка перемогла у конкурсі костюмів на карнавалі в Венеції</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-peremogla-u-konkursi-kostyumiv-na-karnavali-v-venetsiyi.html</link>
					<comments>https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-peremogla-u-konkursi-kostyumiv-na-karnavali-v-venetsiyi.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Mar 2019 20:00:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Надбання республіки]]></category>
		<category><![CDATA[Венеція]]></category>
		<category><![CDATA[одяг]]></category>
		<category><![CDATA[український одяг]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://ukrreporter.com.ua/?p=82833</guid>

					<description><![CDATA[<p>У Венеції обрали кращий карнавальний костюм 2019 року. Перемогу здобула українка Любов Колішик, яка брала участь у карнавалі разом зі своїми дітьми. Жінка сама зробила усі три костюми. Робота над костюмами тривала 9 місяців. Допомогла спеціальна освіта швачки та модельєра, а також хобі – рукоділля, &#8211; повідомляє inlviv.in.ua. Всі три костюми – для самої Любові та двох її дітей – від ескізів і до найменших дрібниць було зроблено власноруч. Найбільше часу пішло на оздоблення спідниці, для якої було використано 7 м велюру та 120 м золотої мотузки. Любов вже 16&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-peremogla-u-konkursi-kostyumiv-na-karnavali-v-venetsiyi.html">Українка перемогла у конкурсі костюмів на карнавалі в Венеції</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>У Венеції обрали кращий карнавальний костюм 2019 року. Перемогу здобула українка Любов Колішик, яка брала участь у карнавалі разом зі своїми дітьми. Жінка сама зробила усі три костюми.</strong></p>
<p>Робота над костюмами тривала 9 місяців. Допомогла спеціальна освіта швачки та модельєра, а також хобі – рукоділля, &#8211; повідомляє <a href="https://inlviv.in.ua/ukraine/ukrayinka-peremogla-u-konkursi-kostyumiv-na-karnavali-v-venetsiyi?fbclid=IwAR3B9z7E9ZXT9zAk86V29he8duJ4Cl9sV4FaqbzQaYGBM1lFhDyeiQVEEIs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">inlviv.in.ua</a>.</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-82835 size-full aligncenter" src="http://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/03/53145792_565872637252017_3448798488886771712_n.jpg" alt="" width="567" height="881" srcset="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/03/53145792_565872637252017_3448798488886771712_n.jpg 567w, https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2019/03/53145792_565872637252017_3448798488886771712_n-515x800.jpg 515w" sizes="auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px" /></strong></p>
<p>Всі три костюми – для самої Любові та двох її дітей – від ескізів і до найменших дрібниць було зроблено власноруч. Найбільше часу пішло на оздоблення спідниці, для якої було використано 7 м велюру та 120 м золотої мотузки.</p>
<p>Любов вже 16 років живе в Іспанії, працює в сфері легкої промисловості. А сама родом з Гайворона.</p>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="82833" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-peremogla-u-konkursi-kostyumiv-na-karnavali-v-venetsiyi.html">Українка перемогла у конкурсі костюмів на карнавалі в Венеції</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-peremogla-u-konkursi-kostyumiv-na-karnavali-v-venetsiyi.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Українка на конкурсі «Міс Всесвіт» 2018 представить костюм вагою 15 кілограмів</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-na-konkursi-mis-vsesvit-2018-predstavyt-kostyum-vagoyu-15-kilogram.html</link>
					<comments>https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-na-konkursi-mis-vsesvit-2018-predstavyt-kostyum-vagoyu-15-kilogram.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Nov 2018 16:06:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Карина Жосан]]></category>
		<category><![CDATA[конкурс краси]]></category>
		<category><![CDATA[Міс Всесвіт]]></category>
		<category><![CDATA[одяг]]></category>
		<category><![CDATA[український одяг]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://ukrreporter.com.ua/?p=74302</guid>

					<description><![CDATA[<p>Міс «Україна Всесвіт-2018» Карина Жосан презентувала приголомшливий національний костюм, у якому вона з’явиться на конкурсі в Бангкоку 17 удня. Наряд під назвою «Дерево життя» важить аж 15 кілограмів і виконаний у червоному кольорі з українським орнаментом. За словами одеситки, червоний відтінок – це символ любові українського народу до своєї землі, родини та Батьківщини. А білий символізує чистоту і святість української душі. Фото у костюмі Карина розмістила на сторінці в Іnstagram. Над костюмом працювали 10 майстрів протягом  90 днів. Like</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-na-konkursi-mis-vsesvit-2018-predstavyt-kostyum-vagoyu-15-kilogram.html">Українка на конкурсі «Міс Всесвіт» 2018 представить костюм вагою 15 кілограмів</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Міс «Україна Всесвіт-2018» Карина Жосан презентувала приголомшливий національний костюм, у якому вона з’явиться на конкурсі в Бангкоку 17 удня. </strong></p>
<p><strong>Наряд під назвою «Дерево життя» важить аж 15 кілограмів і виконаний у червоному кольорі з українським орнаментом.</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-138294 size-full" src="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2018/11/miss-ukraine2.jpg" alt="" width="800" height="1000" srcset="https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2018/11/miss-ukraine2.jpg 800w, https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2018/11/miss-ukraine2-640x800.jpg 640w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>За словами одеситки, червоний відтінок – це символ любові українського народу до своєї землі, родини та Батьківщини. А білий символізує чистоту і святість української душі.</p>
<p>Фото у костюмі Карина розмістила на сторінці в <a href="https://www.instagram.com/p/Bqsca7Fg10w/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Іnstagram</a>. Над костюмом працювали 10 майстрів протягом  90 днів.</p>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="74302" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-na-konkursi-mis-vsesvit-2018-predstavyt-kostyum-vagoyu-15-kilogram.html">Українка на конкурсі «Міс Всесвіт» 2018 представить костюм вагою 15 кілограмів</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ukrreporter.com.ua/culture/ukrayinka-na-konkursi-mis-vsesvit-2018-predstavyt-kostyum-vagoyu-15-kilogram.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
