Жінка подала позов до суду і виграла його. Про це розповідає видання «Rzeczpospolita».

Історія почалася з того, що громадянка України звернулася до Окружної ради медсестер та акушерок з проханням надати їй право працювати медсестрою. До заяви додала диплом ліценціата (відповідник українського бакалавра) за спеціальністю сестринська справа, виданий Державною вищою професійною школою.

Однак Окружна рада медсестер і акушерок, а потім Головна рада медсестер і акушерок, відмовили. Пояснили причину – мовляв, заявниця не відповідає основній умові, тобто не має диплому про закінчення закладу вищої освіти, у якому готують медсестер. Таким не визнано її український диплом, а також свідоцтво про закінчення так званого перехідного навчання у приватному університеті в Польщі.

Як пише видання, перехідне навчання призначене тільки для медсестер, які здобули диплом в одному з вишів для медсестер, що діяли у Польщі за попередньої системи освіти. Відповідно до законодавства ЄС, навчання медсестер повинно теж тривати щонайменше три роки. Доданий диплом ліценціата сестринської справи документує перехідне навчання тривалістю тільки три семестри. А тому його не можна вважати свідоцтвом про закінчення вищої освіти першого ступеня (ліценціату) за спеціальністю сестринська справа.

У своїй скарзі до Воєводського адміністративного суду у Варшаві українка звернула увагу, що недержавний виш, у якому вона одержала ліценціат, має акредитацію міністра здоров’я, відтак це підтверджує, що він відповідає усім законодавчо необхідним критеріям для підготовки медсестер.

Це підтвердив суд, який визнав позовну заяву обґрунтованою та скасував оскаржуване рішення.

Сообщение У Польщі українка виграла суд за право працювати медсестрою появились сначала на Український репортер.

Про це повідомили у пресслужбі НБУ, – передає hromadske.

“Сприятливу ситуацію на валютному ринку упродовж майже всього минулого року визначали стабільно високі обсяги надходжень від трудових мігрантів (близько 12 млрд. дол.)”, – йдеться у повідомленні Нацбанку.

У НБУ відзначили, що обсяги грошових переказів дозволили суттєво зменшити курс іноземних валют у 2019 році. Так, у грудні курс долара опустився до 23,2 грн. – на 5 грн. від початку минулого року.

Разом з тим, на початку 2020 року курс валют почав навпаки зростати. Девальвацію гривні у Нацбанку пояснюють попитом на валюту серед імпортерів та низьким обсягом продажу валюти експортерами через отримання бюджетного відшкодування ПДВ.

Нагадаємо, протягом 2018 року українські заробітчани переказали в Україну 10,88 млрд. дол., що склало 8,3% від валового внутрішнього продукту України за 2018 рік.

Сообщение За минулий рік заробітчани переказали до України 12 мільярдів доларів появились сначала на Український репортер.

“Пане Президенте. Об’єднання українців Франції, на чолі якого я знаходжуся, було дещо здивовано заявою, яку ви зробили в інтерв’ю для часопису « Valeurs actuelles », щодо “болгарських та українських нелегальних мереж імміграції”.

Ми спостерігаємо, шо подібна паралель не є виправданою і що українська імміграція має більш серйозні і глибокі причини порівняно з іншими країнами Європи. По-перше, на відміну від України, Болгарія є членом Євросоюзу і мала шанс вступити в НАТО, що є фактором миру. Вона не має проходити через таке важке випробування, як російська військова агресія, яка вже більше п’яти років поїдає Україну і дестабілізує її економіку.

Стосовно нелегальної української імміграції, маємо зазначити, що вона ймовірно припиниться, тоді коли буде ратифікований мир на справедливих умовах, який супроводжуватиметься повним відведенням російських військ, розміщених в Україні і за умовою гарантії і дотримання її суверенітету. Ця війна, про яку так скупо пишуть західні ЗМІ, дуже сильно дестабілізує Україну. Жодна країна світу не може економічно розвиватися перебуваючи у стані війни і Україна не є винятком.

Хочемо Вам нагадати, що о 1994 році, підписуючи Будапештський Меморандум разом із Францією, Великобританією, Сполученими Штатами, Росією і Китаєм, Україна погодилась відмовитись від свого величезного арсеналу ядерної зброї, взамін на гарантію територіальної недоторканості і незалежність України. Проте, це не завадило Росії нелегально анексувати Крим і пізніше, під прикриттям псевдо сепаратизму військово захопити український Донбас. Незважаючи на підписану угоду, жодна з країн-підписантів не стала на захист суверенітету України, допомагаючи їй встановити контроль над своїм кордоном і вигнати окупанта зі своєї землі. Ба більше, міжнародна спільнота не припиняє тиснути на Україну, змушуючи її відвести свою армію із власної території окупованої Росією, яка (і всі це усвідомлюють) не дотримуватиметься жодної угоди.

Таке рішення ніяким чином не зможе вирішити ситуацію, ані зупинити конфлікт, ані встановити довгостроковий мир в Україні. Ми маємо всі причини вважати, що Росія продовжуватиме дестабілізувати Донбас, і у разі виборів приведе до влади своїх маріонеток, що переслідують, катують і вбивають тих, хто з ними не згодні.

Ми впевнені, пане Президенте, що довгостроковий мир на справедливих умовах, який не пеналізуватиме Україну на користь Росії, покладе край нелегальній імміграції українців. Ми не маємо сумнівів, пане Президенте, що Ви зробите все можливе, щоби покласти край цій трагедії, яка вже коштувала понад 14 000 смертей і призвела до 1 мільйону переселенців.

Ми Вас запрошуємо прислухатись до голосу громадянського суспільства, без якого жодна політика не зможе бути ефективною. Це громадянське суспільство, що складається між іншим із інтелектуалів, дослідників, журналістів і артистів, але також із представників української громади у Франції, знаходиться у Вашому розпорядженні щоби поділитися своїми думками щодо дій які зможуть привести до тривалого миру і зроблять Європу сильним і незамінним гравцем на міжнародній політичній арені”.

Богдан БІЛОГОДСЬКИЙ, голова Об’єднання українців Франції

Підтримуємо:
Спілка українців у Португалії,
Голова – Павло Садоха;
Християнське товариство українців в Італії,
Голова – Олесь Городецький;
Асоціація української діаспори в Греції «Українсько-Грецька Думка», Голова – Галина Маслюк;
Конгрес українців Естонії, Congress of Ukrainianas of Estonia, Голова – Віра Коник;
Асоціація українців Ірландії,
Голова – Микола Круцик;
Об’єднання українських організацій Німеччини,
Голова – Ростислав Сукенник,
Українська громада Іспанії за права, честь і гідність українців, Голова – Юрій Чопик.

На фото: Київ. Ще одне нагадування про бої на сході. Незважаючи на Будапештський меморандум, жодна з країн-підписантів не стала на захист суверенітету України. Сьогодні українські воїни облроняють не тільки свою землю від російської чуми, але і Європу.

Фото “Українського репортера”

Сообщение Союз українців Франції звернувся до Емануіла Макрона появились сначала на Український репортер.

За її словами, в 2019 році зростання надходжень буде знижений, оскільки міграційні процеси сповільнюються. Однак НБУ очікує подальшого номінального зростання доходів трудових мігрантів.

Нагадаємо, що в 2017 році надходження від заробітчан склали 9,3 мільярди доларів.

Як повідомляли ЗМІ, Міністерство соціальної політики збирається враховувати доходи українців, які працюють за кордоном при призначенні субсидій і закликало українців, які працюють за кордоном, декларувати свої доходи.

Сообщение Торік заробітчани переказали до України 11 мільярдів доларів появились сначала на Український репортер.

Таку ж цифру – 2 млн українських заробітчан – наприкінці лютого називала і міністр з питань гуманітарної допомоги та біженців Беата Кемпа. Торік польські компанії попросили надати візи для 1,3 млн вихідців з країн колишнього СНД. Більшість із них – громадяни України.

Наші чиновники наводять значно менші дані. У січні посол України в Польщі Андрій Дещиця говорив про один мільйон українців.

Рушій економіки Польщі та джерело валюти

За підсумками 3-го кварталу 2017 року, 307,8 тисячі українців платили внески до польського фонду соціального страхування – тобто мали офіційне працевлаштування. Це на 78% більше, ніж роком раніше (172 тисячі). Тобто польські работодавці почали виводити нелегалів з тіні, що дає українцям на чужині певний правовий і соціальний захист.

За словами польських чиновників, кількість українських заробітчан у Польщі зростає, але темпи дещо сповільнилися, оскільки пік був у 2016-2017 роках.

За прогнозами Національного банку Польщі, до кінця 2020 року місцевий ринок праці щорічно прийматиме 200-300 тисяч трудових мігрантів з України. Щоправда, цей прогноз дуже умовний, адже залежатиме від візової політики країн ЄС і внутрішньої ситуації в Україні.

Національний банк України також визнає, що трудова міграція з України залишиться високою в наступні 2-3 роки. І саме заробітчани є одним з основних джерел надходжень валюти в країну. Зокрема, переказали додому за перше півріччя 2017-го 2,3 млрд євро.

Більш детальні цифри називає Нацбанк Польщі. У 3-му кварталі 2017 року українці переказали на батьківщину 3,2 млрд злотих, це майже 770 млн євро. Обсяг переказів у 2016 році оцінюють у 8 млрд злотих, або ж $2,22 млрд.

Польща змінила трудові правила для українців

Нагадаємо, що з 1 січня у Польщі змінилися правила працевлаштування, у тому числі для польських компаній, які наймають на роботу громадян України. Тепер польські підприємства більше не зможуть безкоштовно подавати заявки на видачу віз українцям, білорусам, росіянам, грузинам, молдованам і вірменам. З 1 січня 2018 року за це доведеться платити 30 злотих – це приблизно $7,5.

Половина цієї суми залишатиметься місцевій владі, яка вноситиме дані про працевлаштування іноземців у спеціальний реєстр.

Дозволи на роботу до трьох років видаватиме воєвода, дозволи на сезонну роботу (на період до восьми місяців упродовж календарного року) видаватиме староста. Насамперед це спричинить бюрократичну тяганину, адже у деяких воєводствах черга за дозволами на працевлаштування тягнеться по півроку.

Прикордонники і державна інспекція праці контролюватимуть законність працевлаштування іноземців, у тому числі й українців. Торік польські компанії попросили надати візи для 1,3 млн вихідців з країн колишнього СНД. Більшість із них – громадяни України. Водночас лише 300 тис. заробітчан зареєструвалися у державних установах Польщі, решта працювали у тіні.

Поляки рушили на Захід

Українські заробітчани зараз просто необхідні Польщі, яка “знекровлена” масовою трудовою міграцією власних громадян і відчуває кадровий дефіцит. У пошуках високих зарплат і кращої долі сотні тисяч молодих поляків їдуть до інших країн Західної Європи. Так, до 2004-го, коли для поляків тільки відкрився європейський ринок праці, за кордоном перебували майже 800 тисяч громадян. До 2013 року ця цифра зросла до 2,2 млн.

Поляки вже є найбільшою групою мігрантів у Великій Британії – за останніми даними, там мешкають 845 тисяч людей, народжених у Польщі. Для прикладу, до Німеччини перебралися 700 тисяч поляків,  Ірландії – 110 тисяч,  Норвегії – 100 тисяч.

Ростислав Цуркан

Сообщение У найми до пана. Поляки тікають до Західної Європи, а українці займають їхні робочі місця появились сначала на Український репортер.