<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы траур * Український репортер</title>
	<atom:link href="https://ukrreporter.com.ua/tag/traur/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ukrreporter.com.ua/tag/traur</link>
	<description>Новини з України</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Dec 2025 19:52:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://ukrreporter.com.ua/wp-content/uploads/2016/11/Redaktsiya_avatar_1478696788.png</url>
	<title>Архивы траур * Український репортер</title>
	<link>https://ukrreporter.com.ua/tag/traur</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Кількість постраждалих у Дніпрі зросла до 45, у місті оголошено траур</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/war/kilkist-postrazhdalyh-u-dnipri-zrosla-do-45-u-misti-ogolosheno-traur.html</link>
					<comments>https://ukrreporter.com.ua/war/kilkist-postrazhdalyh-u-dnipri-zrosla-do-45-u-misti-ogolosheno-traur.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Світлана]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2025 06:08:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Війна]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[Дніпро]]></category>
		<category><![CDATA[траур]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ukrreporter.com.ua/?p=243752</guid>

					<description><![CDATA[<p>Кількість постраждалих у Дніпрі після російської атаки 1 грудня збільшилася до 45 осіб, двоє звернулися за допомогою пізніше. 2 грудня в місті оголошено траур за чотирма загиблими. Кількість постраждалих у Дніпрі внаслідок російської атаки 1 грудня збільшилась до 45 людей. У вівторок, 2 грудня, в місті оголошено траур за загиблими, повідомляє  в.о. начальника Дніпропетровської ОВА Владислав Гайваненко. По допомогу до лікарів, за останніми даними, звернулися ще двоє постраждалих &#8211; заявив чиновник. Він додав, що ввечері та вночі агресор вдарив безпілотниками по Личківській громаді Самарівського району. В результаті виникли пожежі, була пошкоджена&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/war/kilkist-postrazhdalyh-u-dnipri-zrosla-do-45-u-misti-ogolosheno-traur.html">Кількість постраждалих у Дніпрі зросла до 45, у місті оголошено траур</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Кількість постраждалих у Дніпрі після російської атаки 1 грудня збільшилася до 45 осіб, двоє звернулися за допомогою пізніше. 2 грудня в місті оголошено траур за чотирма загиблими.</strong></p>
<p>Кількість постраждалих у Дніпрі внаслідок російської атаки 1 грудня збільшилась до 45 людей. У вівторок, 2 грудня, в місті оголошено траур за загиблими, <a href="https://t.me/dnipropetrovskaODA/26006" target="_blank" rel="noopener">повідомляє</a>  в.о. начальника Дніпропетровської ОВА Владислав Гайваненко.</p>
<p>По допомогу до лікарів, за останніми даними, звернулися ще двоє постраждалих &#8211; заявив чиновник.</p>
<p>Він додав, що ввечері та вночі агресор вдарив безпілотниками по Личківській громаді Самарівського району. В результаті виникли пожежі, була пошкоджена інфраструктура.</p>
<p>Також росіяни атакували КАБами Межівську громаду Синельниківського району. Постраждали двоє людей &#8211; чоловік 77 років та 79-річна жінка.</p>
<p>Крім того, продовжувались удари по Нікопольщині. Покровську громаду ворог обстріляв з артилерії. Також Гайваненко повідомив, що Сили оборони збили в Дніпропетровській області 7 російських БПЛА.</p>
<p>Внаслідок російського удару по Дніпру 1 грудня загинуло 4 людей. Кількість постраждалих становила спочатку 8, а згодом зросла до 43 людей.</p>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="243752" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/war/kilkist-postrazhdalyh-u-dnipri-zrosla-do-45-u-misti-ogolosheno-traur.html">Кількість постраждалих у Дніпрі зросла до 45, у місті оголошено траур</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ukrreporter.com.ua/war/kilkist-postrazhdalyh-u-dnipri-zrosla-do-45-u-misti-ogolosheno-traur.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Запоріжжі виявили ще одного загиблого під завалами. У місті оголошено траур</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/war/u-zaporizhzhi-vyyavyly-shhe-odnogo-zagyblogo-pid-zavalamy-u-misti-ogolosheno-traur.html</link>
					<comments>https://ukrreporter.com.ua/war/u-zaporizhzhi-vyyavyly-shhe-odnogo-zagyblogo-pid-zavalamy-u-misti-ogolosheno-traur.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 08:27:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Війна]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[Запоріжжя]]></category>
		<category><![CDATA[ракетний терор]]></category>
		<category><![CDATA[траур]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ukrreporter.com.ua/?p=220014</guid>

					<description><![CDATA[<p>Рятувальники продовжують розбирати завали у Запоріжжі від ворожої атаки керованими авіаційними бомбами, яку окупанти здійснили 7 листопада. Під час робіт виявили тіло ще одного загиблого. У місті оголошено траур. Про це повідомив глава Запорізької ОВА Іван Федоров. на місці влучання досі тривають роботи ДСНС з розбору завалів. Там один зі снарядів влучив у будинок та повністю знищив майже два під&#8217;їзди чотириповерхового будинку. Рятувальники шукають людей, адже їхні рідні не можуть встановити контакт із ними. Точна кількість загиблих чи травмованих досі встановлюється. Наразі відомо, що загинуло 9 людей та травмувалися 42&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/war/u-zaporizhzhi-vyyavyly-shhe-odnogo-zagyblogo-pid-zavalamy-u-misti-ogolosheno-traur.html">У Запоріжжі виявили ще одного загиблого під завалами. У місті оголошено траур</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Рятувальники продовжують розбирати завали у Запоріжжі від ворожої атаки керованими авіаційними бомбами, яку окупанти здійснили 7 листопада. Під час робіт виявили тіло ще одного загиблого. У місті оголошено траур.</strong></p>
<p>Про це <a href="https://t.me/ivan_fedorov_zp/13147" target="_blank" rel="noopener">повідомив</a> глава Запорізької ОВА Іван Федоров.</p>
<p>на місці влучання досі тривають роботи ДСНС з розбору завалів. Там один зі снарядів влучив у будинок та повністю знищив майже два під&#8217;їзди чотириповерхового будинку.</p>
<p>Рятувальники шукають людей, адже їхні рідні не можуть встановити контакт із ними. Точна кількість загиблих чи травмованих досі встановлюється. Наразі відомо, що загинуло 9 людей та травмувалися 42 людини. Серед загиблих є однорічна дитина.</p>
<p>Також глава Запорізької ОВА Іван Федоров повідомив, що у місті буде оголошено траур за загиблими.</p>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="220014" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/war/u-zaporizhzhi-vyyavyly-shhe-odnogo-zagyblogo-pid-zavalamy-u-misti-ogolosheno-traur.html">У Запоріжжі виявили ще одного загиблого під завалами. У місті оголошено траур</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ukrreporter.com.ua/war/u-zaporizhzhi-vyyavyly-shhe-odnogo-zagyblogo-pid-zavalamy-u-misti-ogolosheno-traur.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Туреччині кількість жертв землетрусу  зросла до 1651-ї: в країні оголосили тижневий траур</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/ua/u-turechchyni-kilkist-zhertv-zemletrusu-zrosla-do-1651-yi-v-krayini-ogolosyly-tyzhnevyj-traur.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2023 19:40:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[За кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[землетрус]]></category>
		<category><![CDATA[трагедія]]></category>
		<category><![CDATA[траур]]></category>
		<category><![CDATA[Туреччина]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ukrreporter.com.ua/?p=188867</guid>

					<description><![CDATA[<p>Через сильний землетрус в Туреччині кількість жертв зросла до 1651. У країні оголосили семиденний національний траур у зв’язку з загибеллю громадян. Про це повідомляє агентство Anadolu. Тижневий траур за загиблими внаслідок землетрусу оголосив президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган. Впродовж тижня трауру будуть приспущені національні прапори по всій території країни та на будівлях дипломатичних представництв Туреччини за кордоном. За даними міністра охорони здоров’я Туреччини Фахреттіні Коджа, наразі відомо про 1651 загиблого та понад 11 тисяч постраждалих. Відомство організовує спеціальний корабель для масової евакуації травмованих людей до лікарень у Мерсіні, судно зайде&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/ua/u-turechchyni-kilkist-zhertv-zemletrusu-zrosla-do-1651-yi-v-krayini-ogolosyly-tyzhnevyj-traur.html">У Туреччині кількість жертв землетрусу  зросла до 1651-ї: в країні оголосили тижневий траур</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Через сильний землетрус в Туреччині кількість жертв зросла до 1651. У країні оголосили семиденний національний траур у зв’язку з загибеллю громадян.</strong></p>
<p>Про це повідомляє агентство <a href="https://www.aa.com.tr/ru" target="_blank" rel="noopener">Anadolu</a>.</p>
<p>Тижневий траур за загиблими внаслідок землетрусу оголосив президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган.</p>
<p>Впродовж тижня трауру будуть приспущені національні прапори по всій території країни та на будівлях дипломатичних представництв Туреччини за кордоном.</p>
<p>За даними міністра охорони здоров’я Туреччини Фахреттіні Коджа, наразі відомо про 1651 загиблого та понад 11 тисяч постраждалих. Відомство організовує спеціальний корабель для масової евакуації травмованих людей до лікарень у Мерсіні, судно зайде у порт Іскендерун. Рятувальники продовжують розбирати завали.</p>
<p><strong><a href="https://ukrreporter.com.ua/ua/yevropa/u-turechchyni-zemletrus-zabrav-zhyttya-284-lyudej-2323-ye-poraneno.html">Нагадаємо,</a> </strong>у понеділок, 6 лютого, в Туреччині поблизу міста Газіантеп стався землетрус магнітудою 7,8. Це найпотужніший землеструс у країні за останні понад 80 років, також він зачепив Сирію. Поштовхи були відчутні навіть на Кіпрі, в Єгипті, Лівані, Казахстані, Грузії, Лівії та Ізраїлі.</p>
<p>У Туреччині було зафіксовано до 20 підземних поштовхів, зруйновано сотні будівель.</p>
<p>У Сирії внаслідок землетрусу загинула сестра прем&#8217;єр-міністра країни Хусейна Арнуса.</p>
<p>Після сильного сьогоднішнього землетрусу у турецькому порту Іскендерун, розташованому на кордоні із Сирією, спалахнула сильна пожежа.</p>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="188867" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/ua/u-turechchyni-kilkist-zhertv-zemletrusu-zrosla-do-1651-yi-v-krayini-ogolosyly-tyzhnevyj-traur.html">У Туреччині кількість жертв землетрусу  зросла до 1651-ї: в країні оголосили тижневий траур</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Британії оголосили 10-денний траур після смерті королеви Єлизавети ІІ</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/ua/u-brytaniyi-ogolosyly-10-dennyj-traur-pislya-smerti-korolevy-yelyzavety-ii.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2022 18:52:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[За кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Велика Британія]]></category>
		<category><![CDATA[королева Єлизавета ІІ]]></category>
		<category><![CDATA[траур]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ukrreporter.com.ua/?p=177758</guid>

					<description><![CDATA[<p>У Великій Британії, а також усіх країнах Співдружності Націй розпочався десятиденний траур у зв’язку зі смертю королеви Єлизавети ІІ. Про це повідомляє &#8220;Європейська правда&#8220;. У зв’язку із трауром Букінгемський палац – офіційна резиденція британського монарха – приспустив державні прапори. Спадкоємець престолу, принц Чарльз, автоматично одразу стає новим королем, а його дружина Камілла &#8211; королевою-консортом. При цьому офіційна церемонія коронації відбудеться дещо пізніше. Відповідно до схваленого плану дій на випадок смерті Єлизавети ІІ під назвою &#8220;Лондонський міст&#8221;, у перший день до нації має звернутися новий король, який також проведе зустріч із&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/ua/u-brytaniyi-ogolosyly-10-dennyj-traur-pislya-smerti-korolevy-yelyzavety-ii.html">У Британії оголосили 10-денний траур після смерті королеви Єлизавети ІІ</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>У Великій Британії, а також усіх країнах Співдружності Націй розпочався десятиденний траур у зв’язку зі смертю королеви Єлизавети ІІ.</strong></p>
<p>Про це повідомляє &#8220;<a href="https://www.eurointegration.com.ua/news/2022/09/8/7146437/" target="_blank" rel="noopener">Європейська правда</a>&#8220;.</p>
<p>У зв’язку із трауром Букінгемський палац – офіційна резиденція британського монарха – приспустив державні прапори.</p>
<p>Спадкоємець престолу, принц Чарльз, автоматично одразу стає новим королем, а його дружина Камілла &#8211; королевою-консортом. При цьому офіційна церемонія коронації відбудеться дещо пізніше.</p>
<p>Відповідно до схваленого плану дій на випадок смерті Єлизавети ІІ під назвою &#8220;Лондонський міст&#8221;, у перший день до нації має звернутися новий король, який також проведе зустріч із главою уряду – Ліз Трасс.</p>
<p>Найближчим часом, після формального схвалення Чарльзом, будуть оголошені подробиці поховання Єлизавети ІІ. За традицією, це буде державний похорон – востаннє його влаштували для Вінстона Черчилля у 1965 році.</p>
<p>День державного похорону також буде й вихідним, хоча офіційно не оголошується таким.</p>
<p>Далі труна з королевою має бути доставлена в Букінгемський палац, а потім – до Вестмінстера, де з Єлизаветою ІІ зможуть попрощатися всі охочі. Після цього Чарльз як новопризначений монарх вирушить у турне Британією.</p>
<p>Як повідомлялося, у віці 96 років у шотландському замку Балморал померла королева Великої Британії Єлизавета II.</p>
<p>В останні місяці ЗМІ повідомляли про проблеми зі здоров’ям Єлизавети II, через які їй було важко пересуватися. У результаті вона не була присутня на низці заходів.</p>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="177758" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/ua/u-brytaniyi-ogolosyly-10-dennyj-traur-pislya-smerti-korolevy-yelyzavety-ii.html">У Британії оголосили 10-денний траур після смерті королеви Єлизавети ІІ</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Це мав бути великий ювілей, а замість нього &#8211; траур. У Єлизавети II незабаром день народження</title>
		<link>https://ukrreporter.com.ua/ua/yevropa/tse-mav-buty-velykyj-yuvilej-a-zamist-nogo-traur-u-yelyzavety-ii-nezabarom-den-narodzhennya.html</link>
					<comments>https://ukrreporter.com.ua/ua/yevropa/tse-mav-buty-velykyj-yuvilej-a-zamist-nogo-traur-u-yelyzavety-ii-nezabarom-den-narodzhennya.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Редакція]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Apr 2021 10:52:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[За кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Події]]></category>
		<category><![CDATA[Велика Британія]]></category>
		<category><![CDATA[королева Єлизавета ІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Принц Філіп]]></category>
		<category><![CDATA[траур]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ukrreporter.com.ua/?p=148577</guid>

					<description><![CDATA[<p>Принц Філіп помер менш ніж за два тижні до 95-річчя своєї дружини Єлизавети II. Вони обидвоє мали цьогоріч святкувати свої великі річниці, замість цього  &#8211;  траур. Принц Філіп помер 9 квітня, вранці, повідомляє Букінгемський палац, незадовго до ювілею дружини, їй виповниться 95 років. Королівське подружжя проводило усі дні разом протягом пандемії. Останні хвилини життя принц Філіп провів з Єлизаветою, так як він цього і хотів. COVID-19  зірвав плани британської монархії &#8211;  вперше за 65 років вони пропустили  традиційний парад Trooping the Colour до 94-го дня народження королеви Великої Британії Єлизавети&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/ua/yevropa/tse-mav-buty-velykyj-yuvilej-a-zamist-nogo-traur-u-yelyzavety-ii-nezabarom-den-narodzhennya.html">Це мав бути великий ювілей, а замість нього &#8211; траур. У Єлизавети II незабаром день народження</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Принц Філіп помер менш ніж за два тижні до 95-річчя своєї дружини Єлизавети II. Вони обидвоє мали цьогоріч святкувати свої великі річниці, замість цього  &#8211;  траур.</strong></p>
<p>Принц Філіп помер 9 квітня, вранці, повідомляє Букінгемський палац, незадовго до ювілею дружини, їй виповниться 95 років.</p>
<p>Королівське подружжя проводило усі дні разом протягом пандемії. Останні хвилини життя принц Філіп провів з Єлизаветою, так як він цього і хотів.</p>
<p>COVID-19  зірвав плани британської монархії &#8211;  вперше за 65 років вони пропустили  традиційний парад Trooping the Colour до 94-го дня народження королеви Великої Британії Єлизавети ІІ. Королева скромно відзначила свій день народження зі своїми рідними за допомогою відеоконференції. Вони з чоловіком були на ізоляції в Віндзорському замку.</p>
<p>У 2021 році планувалося поєднати два ювілеї &#8211; 95-річчя королеви Єлизавети і 100-річчя принца Філіпа. Чоловік монарха народився 10 червня, тобто через кілька днів після того, як за правилами проходить парад «Trooping The Color».</p>
<p>Принц Філіп в останній раз брав участь у параді в 2017 році, незадовго до того, як пішов у відставку і залишив  королівські обов&#8217;язки. Він зазвичай на параді їхав на коні з охороною і сином Чарльзом, а минулого року, через стан здоров&#8217;я, їхав уже в кареті.</p>
<p>Це буде перший день народження Єлизавети ІІ без чоловіка, коли замість святкування &#8211; траур.</p>
<p><strong>Читайте також:</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://ukrreporter.com.ua/suspilstvo/koroleva-yelyzaveta-ii-i-prynts-filip-svyatkuyut-73-yu-richnytsyu-vesillya.html">Королева Єлизавета II і принц Філіп святкують 73-ю річницю весілля</a></li>
</ul>
<span class="simplefavorite-button preset" data-postid="148577" data-siteid="1" data-groupid="1" data-favoritecount="0" style="background-color:#1e73be;color:#ffffff;"><i class="sf-icon-like" style=""></i>Like</span><p>Сообщение <a href="https://ukrreporter.com.ua/ua/yevropa/tse-mav-buty-velykyj-yuvilej-a-zamist-nogo-traur-u-yelyzavety-ii-nezabarom-den-narodzhennya.html">Це мав бути великий ювілей, а замість нього &#8211; траур. У Єлизавети II незабаром день народження</a> появились сначала на <a href="https://ukrreporter.com.ua">Український репортер</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ukrreporter.com.ua/ua/yevropa/tse-mav-buty-velykyj-yuvilej-a-zamist-nogo-traur-u-yelyzavety-ii-nezabarom-den-narodzhennya.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
