Відповідне рішення суд ухвалив 11 червня 2019 року, врахувавши подовження термінів розгляду апеляції на рішення Стокгольмського арбітражу у Швеції та ймовірні додаткові відсотки за боргом, які Газпрому доведеться сплатити Нафтогазу, – повідомляється на сайті Нафтогазу.

Окрім того, Англійський комерційний суд зобов’язав Газпром при ухваленні нових рішень акціонерами Nord Stream про виплату дивідендів, отримувати згоду Нафтогазу, або погодження суду для отримання таких коштів.

Як повідомлялося, в березні Англійський комерційний суд обтяжив Газпром додатковими зобов’язаннями щодо не приховування та не виведення своїх активів з юрисдикцій Англії та Нідерландів. Крім того, суд зобов’язав Газпром надати грошове забезпечення обсягом 200 млн. дол. на рахунок суду чи ескроу-рахунок одного з лондонських банків як гарантію виконання вимог суду.

Згідно рішення Англійського комерційного суду, примусове виконання рішення Стокгольмського арбітражу в транзитній справі між Нафтогазом і Газпромом на території Англії та Уельсу стане можливим після ухвалення рішення Апеляційним судом округу Свеа.

На цю тему читайте також:

• Російський «Газпром» винен кожній українській сім’ї 4,4 тисячі гривень
• Швейцарський суд відновив арешт активів “Газпрому”
• “Нафтогаз” у Стокгольмі вимагає від “Газпрому” переглянути тариф на транзит. Ціна питання – $11,5 мільярда

Сообщение Британський суд заморозив 145 мільйонів дивідендів, які “Газпром” мав отримати від Nord stream появились сначала на Український репортер.

Контракт дозволяє сторонам вимагати перегляду тарифу, якщо на газовому ринку Європи відбулися істотні зміни – а також коли тариф не відповідає європейському рівню.

На цих підставах у березні компанія надіслала “Газпрому” запит на перегляд тарифу та ініціювала відповідні переговори.

Як інформує “Нафтогаз України”, “Газпром” посів на переговорах неконструктивну позицію, змусивши НАК звернутися до арбітражу (як передбачено контрактом).

Тож тепер “Нафтогаз” вимагає перегляду тарифу в арбітражі. Свої вимоги компанія попередньо оцінює в $11,58 мільярда – без урахування відсотків.

Сообщение “Нафтогаз” у Стокгольмі вимагає від “Газпрому” переглянути тариф на транзит. Ціна питання – $11,5 мільярда появились сначала на Український репортер.

«Газпром» нечесним шляхом намагається не виплачувати цього боргу, – пише він у Фейсбуку. – Поки він лише домігся призупинення примусового стягнення. Ми змусимо «Газпром» заплатити борг у повному обсязі й відшкодувати всі пов’язані з цим витрати»

У зв’язку з цим сьогодні «Нафтогаз» вніс подання до апеляційного суду у Швеції, який розглядає оскарження російською стороною рішення Стокгольмського арбітражу.

«НАК виграє і в цьому поєдинку», – висловив упевненість Юрій Вітренко.

Фото AP

На цю тему читайте також: 

• «Нафтогаз» vs «Газпром»: $2,56 мільярда на користь Києва

Сообщение Російський «Газпром» винен кожній українській сім’ї 4,4 тисячі гривень появились сначала на Український репортер.

Судові пристави цієї країни провели опис майна в офісі компанії Nord Stream (“Північний потік”), розташованому в кантоні Цуг.

Джерело в “Газпромі” підтвердило агентству ТАСС факт візиту приставів, однак зауважило: поки що арешту на майно чи на акції не накладено.

За рішенням Стокгольмського арбітражу “Газпром” повинен виплатити НАК “Нафтогаз” штраф за транзитним контрактом у розмірі  $2,56 млрд.

Сообщение Майно “Газпрому” почали описувати в Європі появились сначала на Український репортер.

Що можна забрати у “Газпрому” в Україні

Виконавче провадження у справі про опис і арешт українських активів “Газпрому” веде Департамент державної виконавчої служби Мін’юсту на основі рішення суду про стягнення з російської компанії в бюджет України майже 172 млрд грн.

“Газпром” виправдовувася, що монополістом бути не може, оскільки не веде комерційної діяльності в Україні. АМКУ наполягав, що справа в об’ємах транзиту, які впали нижче цифр, прописаних у контракті. АМКУ попросив накласти арешт на майно та кошти “Газпрому” і заборонити їх відчуження. Всі суди російська компанія програла.

У травні 2017 року було накладено арешт на 40% акцій АТ “Газтранзит“, які належать “Газпрому”. Фактично держава забрала у росіян компресорну станцію Тарутіно (потужність 20,0 млрд.м³/рік), якою російський газ іде транзитом до Балкан і Туреччини, і 77,8 км газової труби.

Окрім 40% “Газтранзиту”, “Газпром” в Україні має 40% ВАТ “ЮжНИИГипрогаз” (технологічне проектування об’єктів газової й нафтової промисловості), яке перебуває в окупованому Донецьку, ТОВ “Газпромсбыт Украина“ і «Міжнародний консорціум з управління та розвитку газотранспортної системи України».

До оцінки вартості цінних паперів залучили українську компанію «Українська експертна група», яка оцінила вартість акцій АТ «Газтранзит» в 630,75 млн грн. Ці акції мають бути продані на відкритих аукціонах. Самі росіяни оцінюють свої активи в Україні у $10 млн.

Судовий спір між “Нафтогазом” і “Газпромом”

Нагадаємо, що спір між «Газпромом» і «Нафтогазом України» почався в 2014 році після перемоги Революції Гідності, коли сторони висунули одна одній претензії в Арбітражному інституті Торгової палати Стокгольма. Загальна сума претензій росіян – $47,1 млрд, Київ вимагає $30,4 млрд.

«Газпром» вимагав від нашої компанії сплатити прострочену заборгованість за поставлений газ і дотримання контрактного принципу «бери або плати» (take or pay).

«Нафтогаз» вимагав перегляду ціни, контрактних умов поставок і транзиту, відшкодування переплат і компенсації за недопоставки  газу по транзиту.

За контрактом сторін щодо транзиту газу через територію України до Європи від 2009 року «Газпром» повинен був мінімально транспортувати через нашу країну 110 млрд куб. м газу на рік, однак у 2009-2013 роках річний транзит не перевищував в середньому 94 млрд куб. м.

Міжнародний суд розглядав дві справи окремо – про контракт на поставки і про транзитні зобов’язання.

22 грудня 2017 року Стокгольмський арбітраж ухвалив рішення у спорі двох компаній щодо  контрактних умов на поставку російського газу.

Арбітражний суд повністю відхилив вимоги російського монополіста, зокрема щодо застосування кабального положення контракту “бери або плати” на суму $56 млрд за 2009-2017 роки.

Ціну газу, отриманого “Нафтогазом” у 2-му кварталі 2014 року, знижено на 27% з $485/тис. куб. м до $352/тис. куб. м. Завдяки перегляду контрактної ціни (з нафтопродуктової формули на прив’язку до ціни німецького хаба NCG), “Нафтогаз” заощадив $1,8 млрд на паливі, яке купували в 2014-2015 роках.

Водночас суд відмовив “Нафтогазу” в праві на перегляд ціни газу в період з травня 2011 року по квітень 2014 року і в стягненні переплати за газ за цей період на суму майже $14 млрд.

Фактично це означає, що “Нафтогаз” має виплатити “Газпрому” прострочену заборгованість за поставлений газ на суму $2,019 млрд і продовжити закуповувати газ у «Газпрому» в розмірі 80% від контрактних обсягів (майже 5 млрд куб. м на рік). Плюс “Нафтогаз” має закупити за 2016 і 2017 роки, коли Україна газ у Москви не закуповувала, майже 10 млрд куб. м.

Цікаво, що у грудні «Нафтогаз» засекретив рішення Стокгольмського арбітражу. Мовляв, текст рішення містить розгорнуту інформацію про контракт купівлі-продажу газу і додаткові угоди, яка є конфіденційною. У лютому «Нафтогаз» навіть відмовився надати ці дані Міністерству енергетики та вугільної промисловості України.

27 березня Стокгольмський арбітраж ухвалив остаточне рішення щодо транзитної суперечки між «Газпромом» і «Нафтогазом». Суд підтримав  «Нафтогаз» у зв’язку з подачею газу для його транзиту європейським споживачам у меншому обсязі, ніж це було передбачено контрактом, і зобов’язав “Газпром” сплатити $4,673 млрд. Таким чином, за підсумками двох розглядів у суді, «Газпром» зобов’язали заплатити «Нафтогазу» $2,56 млрд.

У відповідь ображений “Газпром” оголосив про розірвання всіх контрактів на поставки “блакитного палива” в Україну.

Нагадаємо, Україна перестала закуповувати російський газ за чинним до 2020 року контрактом з «Газпромом» з листопада 2015 року. Сьогодні блакитне паливо Київ купує в європейців за «реверсною схемою». Тобто фактично Україна купує той самий російський газ, але з націнкою, і тепер він називається “європейський”.

Варто сказати, що угоду, навколо якої тепер ламають списи юристи, було підписано в 2009 році прем’єр-міністрами України та РФ Юлією Тимошенко і Володимиром Путіним. Згодом Тимошенко отримала тюремний термін за цей контракт, але вийшла з в’язниці після втечі з України екс-президента Віктора Януковича.

Сообщение Україна почала арешт активів “Газпрому”. Що відберуть у російського монополіста? появились сначала на Український репортер.

А 2 березня “Газпром” заявив про початок процедури розірвання контрактів з «Нафтогазом». Причиною називають асиметричне рішення Стокгольмського арбітражу за контрактами на поставку і транзит газу, яке порушило баланс інтересів сторін за контрактами.

“Арбітри аргументували своє рішення різким погіршенням стану української економіки. Ми категорично проти того, щоб за наш рахунок вирішувалися економічні проблеми України. У такій ситуації продовження дії контрактів для «Газпрому» є економічно недоцільним і невигідним”, – заявив голова російського монополіста Олексій Міллер.

Будемо економити паливо

«Нафтогаз» розцінює дії російської компанії як відмову виконувати рішення Стокгольмського арбітражу. І тепер змушений ввести економний режим споживання газу.

“Мета – здійснити мрію або про «Україна замерзла», або про «Україна – ненадійний транзитер і відбирає газ». Це було б дуже доречно за два тижні до виборів, самі знаєте кого. Навіть розмахування ядерною зброєю не допомагає зацікавити росіян прийти-таки на вибори незмінного, так що потрібна якась швидка «перемога».

Давайте вчинимо недобре і зіпсуємо людині свято. Нам треба протриматися лише 3-4 дні, поки не минуть холоди. У кого є котли, зменшіть температуру в приміщенні на 1 градус вдень і на 2 градуси вночі. Це дозволить знизити потребу в газі на 8-9%, і цього буде достатньо, щоб російський шантаж не вдався. Ми працюємо з місцевими владами, щоб комунальні тепловики у найближчі дні робили так само для будинків з централізованим опаленням”, – закликає “Нафтогаз”.

До акції вже приєднався і Президент України Петро Порошенко.

#Прикрути – важлива ініціатива @NaftogazUkraine, який закликає українців згуртуватися проти чергової провокації Кремля.

Щоб зруйнувати сценарій РФ – достатньо на кілька днів зменшити в оселях температуру на один градус. #Прикрути pic.twitter.com/r3l33jOaag

— Петро Порошенко (@poroshenko) March 2, 2018

У “Нафтогазі” кажуть, що оскільки в Україні зараз період низьких температур і підземні сховища газу працюють на максимальній потужності, то саме ці 18 млн кубометрів з добового споживання, загалом приблизно 200 млн кубометрів,  і стали нашим дефіцитом.

Це питання вчора розглядалося також на засіданні РНБО, за результатами якого було введено Національний план дій, який передбачає:

1. Переведення генеруючих компаній з газу на мазут, що дозволить зекономити порядку 15-20 млрд кубів газу на добу.
2. Зупинку роботи в дошкільних навчальних закладах, школах і вищих навчальних закладах терміном до 6 березня. При цьому температурний режим у цих закладах має бути в мінімально допустимих нормах.
3. Звернення до виробничих об’єктів, щоб переглянули план дій з умовою економії газових ресурсів.

Через брак газу Міністерство освіти і науки урекомендувало всім закладам освіти призупинити роботу з 2 до 7 березня включно, що з урахуванням вихідних становить 9 днів поспіль. Тобто до 12 березня включно.

Чому образився “Газпром”

Нагадаємо, Україна перестала закуповувати російський газ за чинним до 2020 року контрактом з «Газпромом» з листопада 2015 року. Сьогодні блакитне паливо Київ купує в європейців за «реверсною схемою». Тобто фактично Україна купує той самий російський газ, але з націнкою, і тепер він називається “європейський”. Після зобов’язуючого рішення Стокгольмського арбітражу Київ заявив про готовність повернутися до закупівлі газу в країни-агресора.

У лютому «Нафтогаз» зробив передоплату і розраховував з 1 березня отримувати російський газ в обсягах приблизно 18-20 млн кубометрів на добу. Водночас «Газпром» відмовився відновлювати поставки Україні, мотивуючи це відсутністю додаткової угоди до чинного контракту.

«Ми зробили передоплату за російський газ, оскільки виконуємо рішення Стокгольмського арбітражу. Відмовляючись постачати газ, за який було внесено передоплату, Газпром унеможливлює виконання Нафтогазом рішення суду щодо закупівлі мінімальних контрактних обсягів газу. Ми також радимо нашим європейським колегам замислитися, чи варто дозволяти такому контрагенту посилювати свій і без того значний вплив на їхній ринок за рахунок будівництва Північного потоку – 2», – заявив голова “Нафтогазу” Андрій Коболєв.

За його словами,  в цій ситуації Київ має «юридичні підстави» брати газ із транзитної труби, але не буде цього робити. Про можливе відновлення реверсу зі Словаччини чиновник чомусь не згадав.

У свою чергу Президент України Петро Порошенко заявив, що «Газпром» традиційно недолуго намагається знову скористатися похолоданням і демонстративно нехтує рішенням арбітражу не лише в частині перерахування коштів, а й у частині обмеження або зниження тиску в транзитному газопроводі.

«Я сприймаю це як прояв російської агресивної зневаги до загальновизнаних норм і правил. Ці дії російського монополіста більше не викликають у нас жодної паніки і не можуть нас повернути в колію патологічної залежності від російського газу… Маємо досвід ефективної роботи, купуючи газ на ринках ЄС. І якщо «Газпром» не схаменеться та не виконає рішення арбітражу відповідно до цивілізованих правил, то ми скористаємося всіма правовими інструментами відповідно до нью-йоркської конвенції про виконання арбітражних рішень. Закон і міжнародне право зараз на боці України, як і в інших конфліктах з РФ», – наголосив Порошенко.

Нагадаємо, 27 березня Стокгольмський арбітраж ухвалив рішення щодо транзитної суперечки між російським «Газпромом» і українським «Нафтогазом». Суд підтримав  «Нафтогаз», задовольнивши вимоги української сторони на $4,673 млрд. Таким чином, за підсумками двох розглядів у суді, «Газпром» зобов’язали заплатити «Нафтогазу» $2,56 млрд.

«І якщо «Газпром» не сплатить ці гроші, НАК «Нафтогаз України» має добитися арештів активів «Газпрому» і забезпечення виконання цих рішень. У нас є достатньо активів, які задіяні, на кшталт «Північного потоку-2», – заявив Петро Порошенко.

Ростислав Цуркан

Сообщение Нова газова війна. “Газпром” розриває всі контракти з Україною (+відео) появились сначала на Український репортер.

Стокгольмський арбітраж ухвалив остаточне рішення у спорі між «Газпромом» і «Нафтогазом України» щодо контракту на транзит газу через територію України.

Арбітри задовольнили вимоги «Нафтогазу» на суму $4,673 млрд у зв’язку з подачею газу для його транзиту європейським споживачам у меншому обсязі, ніж це було передбачено контрактом.

З урахуванням раніше присудженої на користь «Газпрому» суми простроченої заборгованості за контрактом за поставки газу в розмірі $2,018 млрд, арбітри зробили зарахування зустрічних вимог, за результатами якого «Газпром» зобов’язаний заплатити «Нафтогазу» $2,56 млрд.

“Арбітражне рішення підтвердило юридичні зобов’язання “Газпрому” щодо поставок за транзитним контрактом, що зміцнить позиції “Нафтогазу” в майбутньому. Транзитний контракт було укладено на період з січня 2009 року до 2019 року включно. Погоджений контрактний обсяг транзиту складає значну частину потреб Європи в газі, тому цей контракт має велике значення для європейських покупців і споживачів. “Нафтогаз” розраховує, що транзит до Європи продовжуватиметься, як і раніше”, – йдеться в заяві “Нафтогазу”.

Водночас арбітраж відхилив вимоги «Нафтогазу» про збільшення тарифу на транзит газу і про зміну контракту відповідно до українського законодавства. Арбітраж постановив, що до контракту не можна застосувати положення ані європейського, ані українського антимонопольного законодавства.

«Тепер треба переглянути транзитний контракт з урахуванням арбітражного рішення та вимог європейського й українського законодавства. “Нафтогаз” має намір найближчим часом запропонувати Газпрому розпочати переговори щодо цього питання. “Нафтогаз” очікує, що після арбітражного рішення реформа ринку газу в Україні прискориться», — прокоментував рішення суду очільник “Нафтогазу” Андрій Коболєв.

Судовий спір між “Нафтогазом” і “Газпромом”

Нагадаємо, що спір між «Газпромом» і «Нафтогазом України» почався в 2014 році після перемоги Революції Гідності, коли сторони висунули одна одній претензії в Арбітражному інституті Торгової палати Стокгольма. Загальна сума претензій росіян – $47,1 млрд, Київ вимагає $30,4 млрд.

«Газпром» вимагав від нашої компанії сплатити прострочену заборгованість за поставлений газ і дотримання контрактного принципу «бери або плати» (take or pay).

«Нафтогаз» вимагав перегляду ціни, контрактних умов поставок і транзиту, відшкодування переплат і компенсації за недопоставки  газу по транзиту.

За контрактом сторін, на транзит газу через територію України до Європи від 2009 року «Газпром» повинен був мінімально транспортувати через територію України 110 млрд куб. м газу на рік, однак у 2009-2013 роках річний транзит не перевищував в середньому 94 млрд куб. м.

Міжнародний суд розглядав дві справи окремо – про контракт на поставки і про транзитні зобов’язання.

22 грудня 2017 року Стокгольмський арбітраж ухвалив рішення у спорі двох компаній щодо  контрактних умов на поставку російського газу.

Арбітражний суд повністю відхилив вимоги російського монополіста, зокрема щодо застосування кабального положення контракту “бери або плати” на суму $56 млрд за 2009-2017 роки.

Ціну газу, отриманого “Нафтогазом” у 2-му кварталі 2014 року, знижено на 27% з $485/тис. куб. м до $352/тис. куб. м. Завдяки перегляду контрактної ціни (з нафтопродуктової формули на прив’язку до ціни німецького хаба NCG), “Нафтогаз” заощадив $1,8 млрд на паливі, яке купували в 2014-2015 роках.

Водночас суд відмовив “Нафтогазу” в праві на перегляд ціни газу в період з травня 2011 року по квітень 2014 року і в стягненні переплати за газ за цей період на суму майже $14 млрд.

Фактично це означає, що “Нафтогаз” має виплатити “Газпрому” прострочену заборгованість за поставлений газ на суму $2,019 млрд і продовжити закуповувати газ у «Газпрому» в розмірі 80% від контрактних обсягів (майже 5 млрд куб. м на рік). Плюс “Нафтогаз” має закупити за 2016 і 2017 роки, коли Україна газ у Москви не закуповувала, майже 10 млрд куб. м.

Цікаво, що у грудні «Нафтогаз» засекретив рішення Стокгольмського арбітражу. Мовляв, текст рішення містить розгорнуту інформацію про контракт купівлі-продажу газу і додаткові угоди, яка є конфіденційною. У лютому «Нафтогаз» навіть відмовився надати ці дані міністерству енергетики та вугільної промисловості України.

Варто сказати, що угоду, навколо якої тепер ламають списи юристи, було підписано в 2009 році прем’єр-міністрами України та РФ Юлією Тимошенко і Володимиром Путіним. Згодом Тимошенко отримала тюремний термін за цей контракт, але вийшла з в’язниці після втечі з України екс-президента Віктора Януковича.

Нагадаємо, Україна перестала закуповувати російський газ за чинним до 2020 року контрактом з «Газпромом» з листопада 2015 року. Сьогодні блакитне паливо Київ купує в європейців за «реверсною схемою». Тобто фактично Україна купує той самий російський газ, але з націнкою, і тепер він називається “європейський”. Після зобов’язуючого рішення Стокгольмського арбітражу Київ заявив про готовність повернутися до закупівлі газу в країни-агресора. Щоправда, поки що поставки так і не поновилися.

Ростислав Цуркан

Сообщение «Нафтогаз» vs «Газпром»: $2,56 мільярда на користь Києва появились сначала на Український репортер.

Арбітражний суд повністю відхилив вимоги російського монополіста, зокрема щодо застосування кабального положення контракту “бери або плати” на суму $56 млрд за 2009-2017 роки.

Нафтогаз виграв арбітраж проти Газпрому за контрактом на поставку газу за всіма спірними питаннями. Суд повністю відхилив вимоги Газпрому за положенням «бери або плати» на суму 56 млрд дол. за 2009-2017 pic.twitter.com/XfiNrC44sy

— Група Нафтогаз (@NaftogazUK) December 22, 2017

Ціну газу, отриманого “Нафтогазом” у 2-му кварталі 2014 року, знижено на 27% з $485/тис. куб. м до $352/тис. куб. м. Завдяки перегляду контрактної ціни “Нафтогаз” заощадив $1,8 млрд на паливі, яке купували в 2014-2015 роках.

“Нафтогаз” домігся зменшення майбутніх обов’язкових річних обсягів у понад 10 разів у відповідності до його фактичних потреб у імпорті газу.

Загалом “Нафтогаз” оцінює загальний позитивний ефект рішень арбітражу в понад $75 млрд за весь термін дії контракту на поставку газу.

Також “Нафтогаз” через Стокгольмський арбітраж вимагає до $16 млрд за транзитним контрактом. Рішення з цього питання очікується 28 лютого 2018 року.

Перемозі “Нафтогазу” неабияк радіє очільник МЗС Павло Клімкін.

Перемога Нафтогазу в Стокгольмському арбітражі: не нокаут, але за явною перевагою і три нокдауни 🙂

— Pavlo Klimkin (@PavloKlimkin) December 22, 2017

У свою чергу “Газпром” трактує рішення Стокгольмського арбітражу на свою користь. Мовляв, він зобов’язав “Нафтогаз” виплатити “Газпрому” $2,019 млрд за поставлений газ.

Суд відмовив “Нафтогазу” в праві на перегляд ціни газу в період з травня 2011 року по квітень 2014 року і в стягненні переплати за газ за цей період на суму майже $14 млрд.

“Таким чином, грунтуючись на висновках окремого рішення від 31 травня, арбітраж у своєму остаточному рішенні зобов’язав НАК “Нафтогаз України”: сплатити на користь “Газпрому” суму простроченої заборгованості за поставки газу в розмірі $2,018 млрд, а також відсотки з 22 грудня 2017 року по дату здійснення такого платежу в розмірі 0,03% за кожен день прострочення, щорічно з 2018 року відбирати і оплачувати 5 млрд кубометрів газу”, – йдеться в заяві “Газпрому”.

Фактично це означає, що “Нафтогаз” має закупити за 2016 і 2017 роки, коли Україна газ у Москви не закупала, щонайменше 10 млрд кубометрів газу.

Нагадаємо, 31 травня Стокгольмський арбітраж відхилив вимоги “Газпрому” щодо принципу “бери або плати”.

“Трибунал задовольнив вимогу Нафтогазу про перегляд ціни з урахуванням ринкових умов. Вимоги Газпрому щодо “бери або плати” повністю відхилено.Трибунал також повністю скасував заборону на реекспорт газу”, – повідомила 31 травня українська компанія.

Варто сказати, що угода, навколо якої тепер ломають списи юристи, була підписана в 2009 році прем’єр-міністрами України та РФ Юлією Тимошенко і Володимиром Путіним. Згодом Тимошенко отримала тюремний термін за цей контракт, але вийшла з в’язниці після втечі з України екс-президента Віктора Януковича.

Фото Reuters

Сообщение Чи справді “Нафтогаз” переміг “Газпром” у Стокгольмському арбітражі? появились сначала на Український репортер.