З 1 січня 2021 р. засновниками престижної відзнаки стали Міжнародна літературно-мистецька Академія України (яка об’єднує знаних письменників, перекладачів, вчених, журналістів, митців, державних і громадських діячів, меценатів із 70 країн) та Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина, м. Франкфурт – Берлін, президент Олена Ананьєва).
Серед лауреатів минулих років – письменники, перекладачі, науковці та митці Рауль Чілачава, Михайлина Коцюбинська, Юрій Шерех (Шевельов), Василь Барка, Віра Вовк, Богдан Бойчук, Богдан Рубчак, Квітка Цісик, Василь Слапчук, Тетяна і Сергій Дзюби, Михайло Каменюк та інші творчі люди з України, США, Німеччини, Італії, Франції, Канади, Індії, Непалу, Казахстану, Білорусі, Нігерії, Бангладеш.

Отже, лауреатами Міжнародної літературно-мистецької премії імені Лесі Українки за 2023 рік стали:
1. Художник-живописець та народний поет України Ярослав Савчин (Івано-Франківська обл.) – за цикл ліричних пейзажних мотивів України;
2. Письменник, правозахисник, Герой України, засновник Української Гельсінської Групи Микола Руденко (посмертно) (м. Київ), історик, один із представників українського національного руху, політв’язень, дисидент, доктор гуманітарних наук, Почесний громадянин Волині Валентин Мороз (посмертно) (м. Львів) – за жертовну діяльність у відстоюванні незалежної України;
3. Письменник Ігор Фарина (м. Шумськ Тернопільської обл.) – за книгу вибраних рецензій «Крутоплин»;
4. Вчитель історії Павлиського ліцею імені Сухомлинського Віталій Постриган (Павлиш, Кіровоградська обл.) – за значну творчу діяльність, зокрема книги «Над плесом Омельничка», «Джерела та дослідження історії козацької доби Сухомлинецького Правобережжя”;
5. Перекладач Валентина Мінгалієва (Німеччина) – за значну творчу діяльність, зокрема майстерний переклад роману-серіалу для дітей Сергія Дзюби та Ірини Кулаковської «Потягуськи» німецькою мовою;
6. Поетеса, прозаїк, авторка пісень, співачка, актриса, педагог, еколог, міжнародна громадська діячка, Принцеса Ловелін Ейо (Princess Lovelyn Eyo, Нігерія) – за власний творчий доробок, популяризацію української літератури і мистецтва в світі та цикл пісень у перекладі українською мовою;
7. Художниця Евеліна Май (м. Київ) – за серію картин на патріотичну тематику;
8. Письменниця, психолог Тетяна Вишко (Київська обл.) – за книгу «Як ти? # Самодопомога: про стрес, тривогу та любов».

Віктор ТЕРЕН,
поет, прозаїк

Сообщение Названо лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії імені Лесі Українки появились сначала на Український репортер.

Почесною відзнакою «Особистість слова і справи» нині нагороджені: народні поети України Тетяна і Сергій Дзюби; лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка Василь Слапчук; народний поет України, художник Ярослав Савчин; яскраві творчі особистості, діячі літератури і мистецтв: Тамара Вовк, Карина Апарінова, Олександр Апарінов, Ольга Котлярова-Прокопенко, Олександр Федоренко та Андрій Колодій.

Посмертно нагороджений видатний український письменник, критик, перекладач, літературознавець та співзасновник легендарної Нью-Йоркської групи Богдан Бойчук (США).

Ярослав МАДЖУГА

Сообщение Патріотів України нагородили Почесною відзнакою “Особистість слова і справи” в Німеччині появились сначала на Український репортер.

З 1 січня 2019 р. засновником цієї почесної нагороди стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує письменників, вчених і науковців із 60 країн світу.

Цього разу міжнародне журі отримало понад 550 висунень на здобуття Міжнародної премії української пісні імені Василя Симоненка за 2022 рік.
Отже, цьогорічними лауреатами стали:

1. Народний артист України Олександр Василенко (м. Київ) – за видатну творчу діяльність;

2. Співачка Квітка Цісик (посмертно) – за видатний внесок в українське та світове мистецтво;

3. Співак, композитор, автор популярних пісень, лауреат міжнародних конкурсів Віктор Майструк (м. Тернопіль) – за визначну творчу діяльність і унікальність таланту;

4. Поет та перекладач, автор багатьох популярних білоруських пісень, лауреат Національної премії Білорусі Михась Пазняков (Білорусь, Мінськ) – за пісню «В нашім домі» (українською мовою) та прекрасну популяризацію українського мистецтва в Білорусі;

5. Заслужений діяч естрадного мистецтва України, поет Юрій Кархут (м. Львів), композитор і виконавець Володимир Сірий (м. Бучач) – за пісню «Кохайте жінку»;

6. Письменниця та мистецтвознавець, президент Міжнародної Академії діячів літератури, мистецтв і комунікацій Олена Ананьєва (Німеччина) – за визначну творчу діяльність та активну популяризацію українських народних і сучасних пісень у світі;

7. Алтайський поет та перекладач світової класики алтайською мовою Кулер Тепуков – за пісню «Місяць і дівчина» (українською мовою) та популяризацію українського мистецтва на Алтаї;

8. Заслужений діяч естрадного мистецтва України, поетеса, композитор Ірина Юрченко (м. Київ) – за значну творчу діяльність на благо України, зокрема чудові пісні для дітей та подвижницьку популяризацію українського мистецтва;

9. Письменник та перекладач Сантош Кумар Покхарел (Непал) – за пісню «Народжений Тобою» (української мовою) і активну популяризацію українського мистецтва в світі, зокрема в Непалі, Індії та Бангладеш;

10. Поетеса, композитор і співачка, авторка популярних пісень Тетяна Жилінська (Білорусь, м. Мінськ) – за створення пісень на вірші українських поетів та чарівне виконанні їх у виставах Театру поезії в Мінську;

«Піснями року» названо популярні пісні Бориса Раденка (музика) і народного поета України Сергія Дзюби (слова): «Батьку мій» та «Не сумуй, калинонько!» (у виконанні лауреата міжнародних премій і конкурсів Наталії Шинкаренко; а також народного ансамблю «Чарівниця» Палацу культури «Дарниця», керівник – Борис Раденко); і «Я намалюю сон» (слова Сергія Дзюби, Юрія Бедрика; у виконанні лауреатів міжнародних премій і конкурсів дуету «Крила» – Валентини Володимира Олійників; народного артиста України Олександра Василенка.

Щиро вітаємо достойних лауреатів.

Петро ЛОЙТРА,
композитор, голова журі

Сообщение Міжнародна премія української пісні імені Василя Симоненка: названо лауреатів появились сначала на Український репортер.

Про це повідомляється на сайті відзнаки.

Загалом у списку 14 авторів. З українських потрапили:

Таня Малярчук (Zapomnienie, Wydawnictwo Warstwy);
Наталка Сняданко (Frau Müller nie zamierza płacić więcej, видавницво Warsztaty Kultury);
Сергій Жадан (Internat, видавництво Czarne).
Літературна нагорода Центральної Європи Angelus — літературна відзнака, яку із 2006-го вручають щороку за найкращу прозову книжку, опубліковану польською мовою.

Лауреатом може стати письменник, що походить із Центральної Європи (Австрія, Албанія, Білорусь, Болгарія, Боснія і Герцеговина, Естонія, Латвія, Литва, Македонія, Молдова, Німеччина, Польща, Росія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Угорщина, Україна, Хорватія, Чехія, Чорногорія).

Премію вручають за найкращі прозові твори авторам, які у своїх текстах звертаються до важливіших та актуальних тем сучасного світу, дають поштовх до міркувань і глибокого пізнання інших культур.

Переможця оголосять 17-го жовтня.

Він отримає 150 тис. злотих (понад 40 тис. доларів). і статуетку авторства вроцлавської різьбярки.

Лауреатами премії ставали українські письменники: Юрій Андрухович (2006, Dwanaście kręgów, перекл. Катажина Котинська), Оксана Забужко (2013, Muzeum porzuconych sekretów, перекл. Катажина Котинська) та Сергій Жадан (2015, Mezopotamia, перекл. Міхаель Петрик і Адам Поморський).

Сообщение Серед лауреатів літературної премії Центральної Європи “Ангелус” – троє українських письменників появились сначала на Український репортер.

Саме в Сан-Франциско 12 січня 1876 р. народився Джон Ґріффіт Чейні, котрого увесь світ тепер знає, як видатного американського письменника та громадського діяча Джека Лондона. А найбільше він прославився, як автор пригодницьких романів і оповідань. Його знають, поважають та люблять діти і дорослі в усіх країнах світу.

Приємно, що серед нагороджених, знаних письменників із різних країн, є й наші співвітчизники. Отже, цьогорічними лауреатами почесної відзнаки за визначну літературну діяльність, за поданням Міжнародної літературно-мистецької Академії України, стали: видатний грузинський та український поет, перекладач, науковець і дипломат Рауль Чілачава (Київ), український письменник, головний редактор альманаху «Порт-Фоліо» Михайло Блехман (Канада) та письменник, перекладач, журналіст, художник, фотохудожник і автор пісень Ярослав Савчин (Івано-Франківська обл.).
Щиро вітаємо цьогорічних лауреатів високої міжнародної нагороди!

Олег ГОНЧАРЕНКО,
письменник, перекладач

Сообщение Стали відомі лауреати Міжнародної літературної премії імені Джека Лондона появились сначала на Український репортер.

Цьогоріч п’ять членів журі номінували 13 книжок:

Маргарет Етвуд «Заповіти» (The Testaments)

Кевін Беррі «Нічний човен до Танжера» (Night Boat to Tangier)

Оінкан Брейтвейт «Моя сестра, серійна вбивця» (My Sister, The Serial Killer)

Люсі Еллманн «Качки, Ньюберіпорт» (Ducks, Newburyport)

Бернардин Еварісто «Дівчина, Жінка, Інше» (Girl, Woman, Other)

Джон Ланчестер «Стіна» (The Wall)

Дебора Леві «Людина, що бачила все» (The Man Who Saw Everything)

Валерія Луїселлі «Архів загублених дітей» (Lost Children Archive)

Чигозі Обіома «Оркестр меншин» (An Orchestra of Minorities)

Макс Портер «Ленні» (Lanny)

Салман Рашді «Кіхотт» (Quichotte)

Еліф Шафак «10 хвилин 38 секунд у цьому дивному світі» (10 Minutes 38 Seconds in This Strange World)

Дженетт Вінтерсон «Франкісштейн» (Frankissstein)

Список обирали з поміж 151 романа,  опублікованих у Великій Британії або Ірландії з 1 жовтня 2018 по 30 вересня 2019 року.

Конкурс Букерівської премії з художньої літератури вперше був проведений у 1969 році. В ньому беруть учать книги, написані англійською мовою та видані у Великій Британії або Ірландії.

Сообщение Оголошено список номінантів на Букерівську премію появились сначала на Український репортер.

Авторів відзначають за кращі твори (видані не пізніше як за три попередні роки) в день народження Леоніда Глібова у таких номінаціях: «Поезія», «Проза», «Літературознавство», «Краєзнавство», «Мистецтво», «Гумор», «Благодійна і громадська діяльність».

Серед лауреатів минулих років – письменники Василь Слапчук, Тетяна і Сергій Дзюби, Анна Багряна, Станіслав Маринчик, Володимир Сапон, Петро Сорока, Олексій Брик, Олександр Забарний, Віталій Леус, Ніна Ткаченко, Василь Буденний, Іван Корсак, Людмила Пархоменко, Микола Максимець, Олена Мамчич, Микола Будлянський, перекладач Володимир Фриз; директор музею М. Коцюбинського Ігор Коцюбинський; науковці, професори Володимир Кузьменко, Григорій Самойленко; дослідник козацької доби Сергій Павленко; Чернігівський академічний народний хор (художній керівник – Володимир Коцур), Капела бандуристів імені Остапа Вересая (художній керівник – Раїса Борщ, хормейстер – Микола Борщ); фотожурналісти Ігор Волосянкін, Мар’яна Харді; громадський діяч та меценат Віктор Кияновський; співаки Володимир Гришин і Тетяна Олійник; актор Олексій Биш, режисер Віталій Гольцов.

Цьогорічними лауреатами стали:

письменниця Валентина Мастєрова (Чернігівська обл., Козелецький район, с. Красилівка) – за книгу прози «На тому боці»;

письменник та правозахисник, генерал-отаман Українського козацтва, мужній соратник Василя Стуса Дмитро Шупта (м. Одеса) – за збірки віршів «Курінський морок» та «Міні-міни»;

поетеса, журналістка Валентина Громова (м. Чернігів) – за збірку віршів «Автобіографія душі»;

кандидат історичних наук, доцент, зав. кафедри права і соціально-гуманітарних дисциплін Запорізького інституту економіки та інформаційних технологій Світлана Іваницька (м. Запоріжжя);

кандидат історичних наук, заслужений працівник освіти України Тамара Демченко (м. Чернігів) – за упорядкування книги «Сергій Єфремов: публіцистика в «Книгарі» доби війни та революцій (1917-1920);

артист капели бандуристів імені Остапа Вересая обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Сергій Сидоренко (м. Чернігів) – за талановите художнє читання у концертах капели (як ведучий) творів М. Коцюбинського, О. Довженка, М. Шаповала та професійне виконання народних пісень.

Урочисте пошанування лауреатів відбудеться 5 березня о 15 годині в обласній науковій бібліотеці імені В. Короленка.

Михась ТКАЧ,
голова журі, заслужений  працівник культури України

Сообщение Стали відомі імена лауреатів премії імені Леоніда Глібова появились сначала на Український репортер.

Серед лауреатів за минулі роки – знані письменники, літературознавці, публіцисти, митці, громадські діячі, політики, видавці, меценати, які своїми справами зміцнюють українську державність.

Це – Юрій Шухевич, Левко Лук’яненко, Василь Шкляр, Марія Матіос, Михайло Слабошпицький, Василь Слапчук, Тетяна та Сергій Дзюби, Іван Малкович, Сергій Жадан, Павло Гірник, Сергій Пантюк, Віталій і Дмитро Капранови, Сергій Квіт, Олег Жупанський, Олесь Санін, Ахтем Сеітаблаєв, Любов Якимчук, Євген Положій та інші українські подвижники.

А нинішнього року лауреатами премії імені Якова Гальчевського стали:

У номінації «Політик»:
народний депутат України Дмитро Ярош

За літературну діяльність:
українські письменники Володимир Шовкошитний, Іван Андрусяк та Юрій Сорока

За міжнародну, культурологічну діяльність:
український поет, прозаїк, перекладач, критик Олег Гончаренк

За видавничу діяльність:
засновник і головний редактор «Видавництва Старого Лева», поетеса Мар’яна Савка

За відродження традицій вітчизняного меценатства:
президент АТ «Оболонь» Олександр Слободян

За публіцистичну діяльність:

кореспондент газети «Голос України» Світлана Чорна та журналіст-міжнародник Наталія Іщенко

За популяризацію національного мистецтва:
народний артист України Володимир Смотритель

За вірність українській ідеї:
голова Товариства української культури «Калина» в Карелії Лариса Скрипникова

Громадський діяч:
директор Науково-дослідного інституту українознавства МОН України Богдан Галайко\

За науково-дослідницьку діяльність:
літературознавець, письменник Євген Баран.

Головне, що незмінний критерій у рейтинговій оцінці наших лауреатів – україноцентричність їхніх творчих здобутків та справ, які працюють на зміцнення нашої державності не лише за рік, що минув, але й упродовж їх подвижницького творчого та життєвого шляху. Щиро вітаємо цьогорічних лауреатів.

Богдан ТЕЛЕНЬКО,
письменник, засновник премії,
голова Товариства ім. Я. Гальчевського

Сообщение Названо лауреатів Всеукраїнської премії імені Гальчевського появились сначала на Український репортер.

Саме в Сан-Франциско 12 січня 1876 року народився Джон Ґріффіт Чейні, котрого увесь світ тепер знає, як видатного американського письменника та громадського діяча Джека Лондона. А найбільше він прославився, як автор пригодницьких романів і оповідань. Його знають, поважають та люблять діти і дорослі в усіх країнах світу.

Приємно, що серед нагороджених, знаних письменників із різних країн, є й наші співвітчизники.

Отже, цьогорічними лауреатами почесної відзнаки за визначну літературну діяльність, за поданням Міжнародної літературно-мистецької Академії України, стали:

Василь Слапчук (Україна);
Олег Гончаренко (Україна);
Богдан Сушинський (Україна)
Галимкаір Мутанов (Казахстан);
Марсель Салімов (Російська Федерація, Башкортостан).

Видатного, всесвітньо відомого башкирського письменника, сатирика Марселя Салімова, справжнього друга України, відзначено, зокрема, за його оригінальну, талановиту «Книгу, якої ще ніхто не писав» («The Book Which Has Never Been Written Before»), котра успішно вийшла англійською мовою у Великобританії, в Лондоні.

Також нагороджено Міжнародну організацію «Співдружність діячів літератури та мистецтва «Глорія» (керівник – Олена Ананьєва, голова оргкомітету – Олег Дрямін; Німеччина – Україна) – за розвиток міжнародних зв’язків та літературних традицій, примноження духовного потенціалу суспільства.

Щиро вітаємо цьогорічних лауреатів високої міжнародної нагороди.
Нагадаємо, що торік лауреатами Міжнародної літературної премії імені Джека Лондона стали українці Тетяна та Сергій Дзюби – за книгу «Selected Poems» (США, Нью-Йорк; англійською та українською мовами).

Ярослав САВЧИН,
письменник, перекладач

Сообщение Названо лауреатів премії імені Джека Лондона за 2019 рік появились сначала на Український репортер.

у номінації «Література» – Кононович Леонід Григорович, Лазуткін Дмитро Михайлович, Мотрич (Мигаль) Катерина Вакулівна, Роздобудько Ірен Віталіївна, Татчин Сергій Олександрович;

у номінації «Публіцистика, журналістика» – Горинь Богдан Миколайович, Забужко Оксана Степанівна, Портников Віталій Едуардович, Тимошик Микола Степанович;

у номінації «Музичне мистецтво» – Вацек Олександр Олександрович (диригент), Громов Євген Володимирович (піаніст), Компаніченко Тарас Вікторович(виконавець), Шейко Володимир Олександрович (диригент);

у номінації «Візуальне мистецтво» – Бевза Петро Олександрович (художник), Бородай Олександр Андрійович (художник), Чебаник Василь Якович (графік);

у номінації «Кіномистецтво» – Бондарчук Роман Леонідович (режисер);

у номінації «Театральне мистецтво» – Держипільський Ростислав Любомирович (режисер); Кужельний Олексій Павлович (режисер); Самуіл Олександр Григорович (диригент-постановник), автори лібрето Георгій Ковтун і Марина Черкашина-Губаренко;

Більш детальну інформацію про літературно-мистецькі твори, допущені до третього туру конкурсу на здобуття Національної премії 2019 року та їхніх авторів, можна отримати на сайті Шевченківського комітету у розділі «Список поданих творів».

Фінальний тур голосувань відбудеться 19 лютого 2019 року

Шевченківська премія – найвища державна нагорода України в галузі культури і мистецтва. Рішення про присудження премії ухвалює президент України на основі пропозицій Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка.

Премія присуджується у п’яти номінаціях: літературі, публіцистиці, журналістиці; музичному мистецтві; театральному мистецтві; кіномистецтві; візуальному мистецтві.

Нагадаємо, що у  2018 році Шевченківську премію з літератури отримала письменниця Емма Андієвська.

Сообщение Шевченківська премія: оголошено короткий список номінантів появились сначала на Український репортер.