Письменниця заявила, що концерт мав відбутися з “грубим порушенням авторського права” та без попередніх домовленостей між нею та організаторами.

Згодом організатори спростували закиди і перепросили в мисткині.

У своєму зверненні, яке опублікувало “Читомо”, Ліна Костенко стверджує, що організатори заходів не отримали письмових дозволів на публічне виконання її віршів і не попередити про заходи попри те, що широко їх рекламували та продавали квитки.

“Неочікувана і прикра ситуація змушує мене просити пробачення за колізію, яка склалася з незалежних від мене причин. Тож прошу пробачення в людей, що планували побувати на двох львівських концертах “Очима ти сказав мені: Люблю” 11 серпня цього року, у талановитих акторів та інших виконавців моїх творів, а також у Національного драматичного театру імені Марії Заньковецької, що надав свою залу для цих двох концертів.

І глядачі і актори, звичайно ж, не знали, що організатори концерту грубо порушили авторське право та попередню домовленість з автором”, – повідомила поетеса.

Ліна Костенко розповіла, що схожий захід раніше відбувся в Жовтневому палаці в Києві. Хоча організатори попередньо не узгоджували концерт із поетесою, згоди вдалося досягнути завдяки тому, що ті погодилися на умови мисткині.

Письменниця пояснила, що тоді вимагала ознайомитися з концепцією та програмою наступних концертів, аби погодити їх, а також погодити суму за продані квитки, які організатори мають спрямувати на потреби Збройних Сил.

За її словами, після концерту в Києві на підтримку війська вдалося направити 470 тисяч гривень.

“У випадку цих нових концертів у Львові 11 серпня жодна з двох вищезгаданих умов не була дотримана. Через це я була змушена скасувати ці концерти. Тим часом у моєму житті є численні форми театральної, музичної та іншої мистецької співпраці – в Україні та за її межами, – які приносять ініціаторам, учасникам і мені самій новий досвід і творчу радість перестворення літературного тексту.

Крім обов’язку дотримання суворих юридичних норм авторського права, у мистецькому світі ми всі мали б перебувати в просторі, який я називаю “зоною етичної безпеки”, – пояснила свою позицію Ліна Костенко.

У коментарі для “УП. Життя” концертна агенція Atmosphere, яка займалася організацією заходів, спростувала заяви Ліни Костенко. Вони заявили, що раніше “неодноразово проводили” схожі вечори поезії, про які повідомляли її авторку.

“Це відбувалося в усному форматі – через спілкування з дочкою Ліни Василівни Оксаною Пахльовською. Жодного разу заперечень, претензій чи критичних зауважень з боку Ліни Василівни, її родини або офіційних представників не було.

Ми завжди були готові до обговорення організаційно-фінансових і творчих питань, а також до виконання прохань, пропозицій чи вимог і самої поетеси, і її родини, зокрема щодо погодження концепцій програм та перерахування відповідних сум з отриманих коштів на потреби ЗСУ”, – заявили в Atmosphere.

В агенції стверджують, що про концерти, сплановані на 11 серпня, також сповістили представників поетеси через “спілкування телефоном”. Однак згодом організатори отримали офіційне письмове звернення з вимогою скасувати два заплановані концерти.

“Наші пропозиції щодо обговорення фінансових питань та готовності виконати всі фінансові зобов’язання, за умови їх озвучення і погодження суми коштів, відхилили”, – заявили в агенції.

Там додали, що скасовували програму “Очима ти сказав мені: Люблю…”, попри те, що встигли продати орієнтовано 30% квитків. Представники агенції кажуть, що повернули кошти всім, хто вирішив зрештою не відвідувати захід.

Крім того, Atmosphere запланували провести 11 серпня захід за іншою програмою “Кохайтеся чорнобриві”, в яку не включили жодного з творів Ліни Костенко.

“Нам дуже прикро, що винятково через непорозуміння та небажання іншої сторони погодити всі умови, до виконання яких ми були готові, виникла ця ситуація. Шкода, що через її широке озвучення в медійному просторі зі зміщеними акцентами та неправдивою інформацією ми зазнаємо морально-репутаційних збитків і приниження честі та гідності.

Просимо вибачення перед Ліною Костенко винятково за те, що через небажання представників поетеси погодити всі умови реалізації проєкту у неї виникли хибні уявлення щодо нашої доброчесності й порядності”, – написали представники агенції.

Наразі програма включає виконання акторами віршів Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Василя Стуса, Ольги Кобилянської та інших у супроводі мелодій рояля та арфи.

Нагадаємо, 19 березня цього року поетесі Ліні Костенко виповнилося 95 років. Під час святкування ювілею мисткиня зачитала деякі зі своїх віршів.

Сообщение На вимогу Ліни Костенко у Львові скасували концерт її поезії появились сначала на Український репортер.

В особливий день до знаменитості завітали її донька Оксана, народний депутат Микола Княжицький, співак Святослав Вакарчук, ексміністр культури України Євген Нищук, видавець Іван Малкович та інші. Близькі Ліни Василівни зібралися за столом зі смаколиками та привітали іменинницю подарунками та пишними букетами квітів. Тим часом майстриня пера доповнила святковий образ витонченим макіяжем.

Микола Княжицький поділився у Фейсбуку, що Ліна Костенко під час війни продовжує уважно стежити за перебігом подій у світі, живе без пафосу й захоплюється українцями.

“Куди ж та молодість поділась. А ще ж і юність не пройшла”, — жартує Ліна Костенко. Привітали Ліну Василівну з ювілеєм. Це велика насолода і щастя чути її у такий час. Вона любить говорити віршами, жартувати і замислюється: чи доречні жарти у такий час, час, за який Ліна Василівна дуже переживає. Вона слідкує за інтелектуальним життям Європи і політичним життям України і дуже не любить пафосу. Але любить людей України і, напевно, була б кращим президентом України із ширшою візією і ясністю розуму, ніж, наприклад, два останні американські лідери. Ліна Костенко дарує нам сил на Перемогу. Многая літа”, — написав депутат.

Тим часом Нищук наголосив, що такі зустрічі з видатною поетесою надихають його: “Є моменти в житті, які надихають, утверджують на твоєму шляху. Є зустрічі, які залишаються з тобою назавжди, а почуті слова стають настановами та справді дарують крила. Людина-епоха! Непохитна, гостра, чесна, пророча!”

Сообщение Ліна Костенко відсвяткувала 95-річчя у колі відомих друзів появились сначала на Український репортер.

Буває, часом сліпну від краси.
Спинюсь, не тямлю, що воно за диво, –
оці степи, це небо, ці ліси,
усе так гарно, чисто, незрадливо,
усе як є – дорога, явори,
усе моє, все зветься – Україна.
Така краса, висока і нетлінна,
що хоч спинись і з Богом говори.

Ліна Костенко народилась 19 березня 1930 року в містечку Ржищеві (неподалік від Києва) у родині вчителів. У 1936 році родина перебралась із Ржищева до Києва, де дівчинка закінчила середню школу.

У Ліни Костенко було тавро дочки «ворога народу». У 1936 році її батька засудили на десять років концтаборів. Після проголошення вироку Василь Костенко сказав суддям: «Вашим червоним прапором тільки биків лякати». Ця безстрашність та справжня людська гідність згодом передалися і його дочці.

Перший вірш Ліни опублікували у 1946 році в дитячій газеті «Зірка». А за рік до цього юна поетеса із рук у руки віддала рукописну збірку своїх поезій Павлу Тичині, який завітав до школи № 123 на Куренівці, де вона навчалась.

Ліна Костенко навчалася в Київському педагогічному інституті, після закінчення середньої школи, а згодом – у Московському літературному інституті імені О. М. Горького, який закінчила в 1956 році.

Нетерпимість до несправедливості, відчуття власної гідності та непохитний характер спонукали Ліну Костенко стати активною учасницею руху шістдесятників, які боролися за збереження української мови, культури, спонукали відроджувати національну свідомість тощо.

Так, у 1965 році поетеса разом із кінорежисером Сергієм Параджановим, поетом Іваном Драчем, авіаконструктором Олегом Антоновим та іншими діячами надіслала до влади лист-протест проти арештів української інтелігенції та вимагала зробити публічними розгляди судових справ.

Костенко написала збірку віршів «Проміння землі» (1957) та «Вітрила» (1958), які викликали інтерес читача й критики, а книга «Мандрівки серця», що вийшла в 1961 р. засвідчила справжню творчу зрілість поетеси, поставила її ім’я серед визначних майстрів української поезії.

Костенко написала збірку «Зоряний інтеграл», яку заборонили цензурою. Однак письменницю не арештували. Досить тривалий час вірші поетеси практично не потрапляли до друку.

За книгу «Інкрустації» Костенко отримала премію Франчески Петрарки. 1998 року в Торонто Світовий конгрес українців нагородив письменницю медаллю Святого Володимира. Стала лауреатом Міжнародної літературно-мистецької премії ім. Теліги, професором Києво-Могилянської академії.

У 90-х роках Ліна Костенко перестала брати участь у громадському житті.

В період «помаранчевої революції» у 2004 р. на деякий час повернулась до громадського життя. Згодом у 2005 році поетеса відмовилась і від звання Героя України, яке їй хотів присвоїти новообраний президент України Віктор Ющенко.

Страшні слова, коли вони мовчать,
коли вони зненацька причаїлись,
коли не знаєш, з чого їх почать,
бо всі слова були уже чиїмись.
Хтось ними плакав, мучивсь, болів,
із них почав і ними ж і завершив.
Людей мільярди і мільярди слів,
а ти їх маєш вимовити вперше!
Все повторялось: і краса, й потворність.
Усе було: асфальти й спориші.
Поезія – це завжди неповторність,
якийсь безсмертний дотик до душі.

Сообщение Поезія – це завжди неповторність, якийсь безсмертний дотик до душі. Сьогодні – День народження Ліни Костенко появились сначала на Український репортер.

Український актор Євген Нищук зачитав вірш “Вечірнє сонце, дякую за день!”.

Гурт KOZAK SYSTEM виконав пісню на вірш поетеси.

Лідер гурту “Антитіла” Тарас Тополя теж долучився до вітань Ліні Василівні.

Співак Святослав Вакарчук: “У кожного народу є люди-камертони. Люди, за якими можна звіряти чистоту власного сумління. Ліна Костенко є такою людиною для мільйонів українців”.

З Днем народження Ліну Костенко привітав мер Києва Віталій Кличко:“Творчість Ліни Василівни надихає українців боротися за свою свободу та перемагати, не зраджувати ідеалам та пишатися своєю країною”.

Цитати Ліни Костенко – невичерпне джерело мудрості для українців. Її вислови надихають на зміни та змушують замислитися над вічними темами:
“Бо хто за що, а ми за незалежність.
Отож нам так і важко через те”. (Ліна Костенко).
“А ви думали, що Україна так просто. Україна – це супер. Україна – це ексклюзив. По ній пройшли всі катки історії. На ній відпрацьовані всі види випробувань. Вона загартована найвищим гартом. В умовах сучасного світу їй немає ціни”.(Ліна Костенко).

Сообщение Українці вітають Ліну Костенко з днем народження появились сначала на Український репортер.

Поетеса народилася 19 березня 1930 року в Ржищеві на Київщині. Ліну Костенко вважають генієм слова та живою легендою, а її біографія є прикладом для мільйонів українців та невичерпним джерелом мудрості. Усе своє життя письменниця не боялася влади та відкрито говорила всю правду про неї як за часів КДБ, так і за президентства Януковича. У радянські часи брала активну участь у дисидентському русі, за що була надовго виключена з літературного процесу.

Колишній міністр культури України Євген Нищук зачитав вірш про маленького сірого чоловічка, який накоїв чорної біди. Його Ліна Костенко написала 8 років тому. Нині поезія звучить як передбачення.

17 березня 2021 року Комітет Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики підтримав ініціативу номінувати Ліну Костенко на Нобелівську премію з літератури в 2022 році.

З почесною датою письменницю вітають усі українці, серед них мер Києва Віталій Кличко.

У своєму Telegram-каналі Кличко зазначив, що щасливий особистому знайомству з Ліною Костенко.

“Друзі! Сьогодні День народження у людини, яка, без перебільшення, є символом гідності, непохитності та волелюбності українського народу. 92-річчя відзначає Ліна Василівна Костенко”, – зазначив Кличко.

Мер столиці висловив сподівання, що Ліна Василівна скоро зможе написати рядки про перемогу українського народу над російськими загарбниками.

“Все своє життя Ліна Василівна бореться за Україну, за її свободу та принципи. А сьогодні її вірші – це теж зброя, що надихає наших захисників, що надихає та підтримує всіх українців”, – написав Віталій Кличко.

Кличко також процитував рядки поетеси з її роману “Берестечко”, які, безумовно, характеризують героїзм українських воїнів та боротьбу з окупантами за цілісність та мир в Україні.

“Ми воїни. Не ледарі. Не лежні.

І наше діло праведне й святе.

Бо хто за що, а ми за незалежність.

Тож нам так і важко через те”.

Сообщение “Її вірші – це зброя“. Ліна Костенко святкує 92-й день народження появились сначала на Український репортер.

Думаю, що їй особисто – ні. А Україні – потрібна.

Звісно, ми пам’ятаємо її відказ на спробу Кучми дати якогось ордена: “Політичної біжутерії не ношу!”. Та й у віці 91 року, який сьогодні відзначають шанувальники першої поетеси України, хтозна чи воно їй треба, те преміювання. Тим паче, що Нобелівська премія насправді не є аж ніяк еталонною – хто навіть з літературознавців може похвалитися читанням Герти Мюллер, Еліса Манро, Петера Ґандке чи Луїзи Ґлік? А це все лауреати Нобелівки недавніх, уже 2000-х років. І не кажіть про іноземне віддалення авторів – у сьогочасному, наскрізь проштиреному інетом світі, все перекладається і читається…

Ба, більше – зчасту Нобелівська премія присуджується з політичних мотивів, а не художніх – прикладами, можуть бути Алєксандр Солженіцин та Йося Бродський, а недавно – Світлана Алексієвич.

Проте Нобелівська премія потрібна Україні саме для політичного престижу. Нагадаю, що на Нобелівку висували Івана Франка, Івана Драча, Василя Стуса. Зараз, в переддень дня народження Ліни Костенко, знову заговорили про Нобелівку. Оно навіть якісь “слуги непонятноякого народу” забалакали на цю тему. І, як завжди, неграмотно, бо висувати кандидатури можуть лишень ” члени Шведської академії, інших академій, інститутів і спільнот з аналогічними завданнями й цілями; професори історії літератури та мовознавства університетів; лауреат(к)и Нобелівських премій в області літератури; голови авторських спілок, що представляють літературну творчість у відповідних країнах”. (Цитата з Вікіпедії – хоч би її читали депутати!).

Але ж постає питання – а чи висував Михайло Сидоржевський, голова цілої НСПУ, кандидатуру Ліни Костенко? (Та й як він може висувати, якщо він оно в 91 її рік вітає з… ювілеєм? Минулорічне вітання дав чи що?). Чи робив це хоч хтось із численних українських професорів літератури – чи вони, як Михайло Наєнко, досі моляться на какадушний піджак Євгєнія Євтушенка і на всю російську літературу?

У віршованому романі Ліни Костенко її герой – гетьман Богдан Хмельницький каже: “ЯК Я ВТОМИВСЯ БУТИ ВСЕ НА ЛЮДЯХ! Важке це діло — влада, булава. То вони люблять, то вони не люблять. Та всяк тебе ще й брудом облива”…

Василь ЧЕПУРНИЙ

З Вікіпедії. Ліна Василівна Костенко — українська письменниця, поетеса-шістдесятниця. Лауреатка Шевченківської премії (1987), Премії Антоновичів (1989).

У радянські часи брала активну участь у дисидентському русі, за що була надовго виключена з літературного процесу. Авторка поетичних збірок «Над берегами вічної ріки» (1977), «Неповторність» (1980), «Сад нетанучих скульптур» (1987), роману у віршах «Маруся Чурай» (1979, Шевченківська премія 1987), поеми «Берестечко» (1999, 2010). 2010 року опублікувала перший прозовий роман «Записки українського самашедшого», що став одним із лідерів продажу серед українських книжок у 2011 році.

Почесна професорка Києво-Могилянської академії, почесна докторка Львівського та Чернівецького університетів.
Відмовилася від звання Героя України.

Твори Костенко перекладено англійською, польською, білоруською, естонською, ерзянською, італійською, німецькою, словацькою та французькою мовами. Зокрема, її вірші на польську перекладали Флоріан Неуважний та Лeшек Енґелькінґ.
Сама ж поетеса є авторкою перекладів чеської та польської поезій.

До теми. У 2018 році на сайті “Український репортер” було розміщено інтерв’ю: “Іван Драч жодного разу не одягав Зірку Героя. Пам’яті великого поета”.

Журналіст Леонід Фросевич поцікавився в Івана Драча:

– Коли український письменник стане нобелівським лауреатом?

– Мені здається, що нині міг би бути найбільш готовим до цього Василь Голобородько, – відповів Іван Федорович.- По перше, з Донбасу, а це було б дуже цікаво для деяких кіл,по друге, його твори найбільше перекладають з усіх сучасних українських поетів. І вірші прекрасні.

– Свого часу були розмови про Ліну Костенко, як претендентку на нобелівську.

– І про Павличка також. До речі, вашого покірного слугу висували на Нобелівську премію ще в 1967 році. Павла Тичину, Ліну Костенко і мене.

– Як це було?

– Членом Нобелівського комітету був видатний сходознавець, українсько-американський історик Омелян Пріцак. І запропонував нас… Але наступного року, 1968-го, помер Тичина. І вся ця справа завершилася нічим.

Сообщение Нобелівська премія потрібна Україні саме для політичного престижу. Сьогодні – день народження Ліни Костенко появились сначала на Український репортер.

«Не минає» любов поколінь до Ліни Костенко. У мережі набирає популярності нова пісня на слова великої поетеси – до її 90-річчя від вихованців Творчої школи Павла Табакова. Діти з любов’ю заспівали про любов: «Аморе, Мамо», «Аморе, Ліна Костенко», «аморе, життя»…

«Любов – коли мама поруч», «коли тебе обіймають», «коли про тебе піклуються», «коли захищають», «любов – це подвиг»… – так трохи по-дитячому, але глибоко відчувають і філосовствують маленькі артисти Творчої школи Павла Табакова на тему любові.

Цікаво, але у вірші Ліни Костенко «Не минає» кожен побачив свою історію любові: хтось до чоловіка, хтось до тата, але найбільше до мами. Декого з дітей найбільше зачепив рядок «А що, як любиш не мене?». Вони одразу почали ділитися історіями своїх сумнівів. У такі миті розумієш, як важливо дітям знати, що їх люблять, що про них не забули, не зважаючи на рутину, роботу, появу менших дітей… Важливо, щоб батьки не відмежовувалися від дітей, коли ті хочуть подилитися своїми винаходами, відкриттями, коли вони просто хочуть обійняти. Для дітей відстороненість сприймається як катастрофа. Саме тому у пісні «Не минає» дещо зміщений акцент: «Аморе, мамо, аморе, амо, аморе, амо! А ти єдина».

Ідею кліпу артисти Творчої школи втілювали разом зі знімальною групою (від декорування – до прибирання). 5 годин підготовки і 10 годин зйомки.Творча школа Павла Табакова вчить не тільки співати, танцювати, відігравати емоції, а й мислити та творити.

Нову інтерпретацію вірша Ліни Костенко «Не минає» – «Аморе Амо» від юних артистів Творчої школи Павла Табакова – можна почути і побачити тут:

Слова: Ліна Костенко

Музика: Павло Табаков

Режисери: Артур Попітак, Ольга Мурга

Оператор: Дмитро Кірков

Режисер монтажу: Дмитро Кірков

Грим: Вікторія Бакун

Галина ГУЗЬО

Сообщение Діти зробили пісенний подарунок до 90-річчя Ліни Костенко (+відео) появились сначала на Український репортер.

Легендарна поетеса, прозаїк і громадська діячка Ліна Костенко народилася 19 березня 1930 року. Ліна Костенко є автором понад 15-ти поетичних збірок («Вітрила», «Мандрівки серця», «Над берегами вічної ріки», «Сад нетанучих скульптур», «Річка Геракліта»), роману «Записки українського самашедшого».

За історичний роман у віршах «Маруся Чурай» була удостоєна Державної премії ім. Т.Г. Шевченка.

Костенко також є лауреатом премії імені Олени Теліги, премій Антоновичів та Петрарки, нагороджена відзнакою президента України та орденом князя Ярослава Мудрого V ступеня. А ще вона – почесний професор Києво-Могилянської академії, почесний доктор Львівського та Чернівецького університетів.

Ліну Костенко називають беззаперечним моральним авторитетом для багатьох українців. Вона підписувала в 1965 році лист-протест проти арештів української інтелігенції. У 1966 році під час львівського судилища над братами Горинями кинула їм квіти. Згодом написала лист на захист В’ячеслава Чорновола у відповідь на наклеп на нього в газеті «Літературна Україна» й робила безліч інших учинків, які засвідчували її активну громадянську позицію.

Після цього вона майже десять років писала «в шухляду», розплачуючись за власну принциповість. Тодішня влада, зрозумівши, що її «не приручити», позбавила права друкувати власні твори, що для поета – майже смерть. Але вона вистояла.

У 2005 році Ліна Костенко відмовилася від звання Героя України.

З початку війни на сході України письменниця приєдналася до гуманітарної акції «Другий фронт АТО» і передала на фронт збірки своїх поезій із побажаннями та словами підтримки.

Сообщение Сьогодні ювілей святкує видатна поетеса Ліна Костенко появились сначала на Український репортер.

Щороку українці влаштовують флешмоби під її ім’ям, а пісні на слова Костенко часто стають хітами, – інформують Факти.

Сама поетеса не з’являється на публіці вже кілька роки, від часу презентації книги “Записки українського самашедшого”.

Ліні Костенко – 89. Вона вже багато років не публічна, та все ж неймовірно популярна. Її сторінка має понад 600 тис. фанів. Для України це справжні рекорд. Та волонтери, які наповнюють сторінку, не дивуються: читачі саме тут знаходять відповіді на безліч своїх запитань.

Флешмоб лише набирає обертів, записів уже понад сотня. Його запустила поетеса Ірина Мороз. Людям пропонують під хештегом #вітаю_ліну_костенко зробити електронний відео-подарунок улюбленій поетесі.

Пропонуємо вашій увазі ТОП віршів Ліни Костенко, які поклали на музику.

Джамала – Неандертальці: https://youtu.be/xfPofeFsCeI

Ольга Сумська: https://www.instagram.com/p/BvL9-IkAhOs/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_video_watch_again

Наталія Могилевська:https://www.instagram.com/p/BvMAlULhTsF/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_video_watch_again

ТЕЛЬНЮК: Сестри – І знову пролог: https://youtu.be/j1vp8ZON1hY

ФІОЛЕТ – Спини мене: https://youtu.be/skTSWIyIBbA

Сообщение До Дня народження Ліни Костенко у соцмережі запустили святковий флешмоб (+ відео) появились сначала на Український репортер.

“Було трошки часу почитати і незважаючи на не простий, м’яко кажучи, період у житті, не написати про це не можу. Бо кожен українець, кожен свідомий громадянин сьогодні мусить віддати шану Ліні Костенко, яка нині святкує свій день народження”, – написав колишній головний фіскал України.

Він також опублікував кілька своїх улюблених віршів легендарної поетеси, якій вчора виповнилося 87 років.

Нагадаємо, у четвер, 16 березня, Роман Насіров вийшов під рекордну для України заставу в 100 млн грн.

Фото Кирила ХМІЛЬОВА

Про те, як і за що затримали голову ДФС, читайте тут

Як і чому затримали Романа Насірова. Все про справу головного фіскала України

Досьє на Романа Насірова тут

Хто такий Роман Насіров: що відомо про колишнього головного фіскала України

Сообщение Роман Насіров “вийшов на зв’язок” віршами Ліни Костенко появились сначала на Український репортер.