Архивы колядки * Український репортер

Різдвяна хода у центрі Києва зібрала сотні людей

Редакція — Thu, 25 Dec 2025 15:51:33 +0000

Сьогодні, 25 грудня святкова хода розпочалася від Михайлівської площі через Софіївську, вулиці Володимирську, Богдана Хмельницького, Хрещатик та Майдан Незалежності.

Кияни та гості міста в народних костюмах несли зірки за тих захисників та захисниць України, які полягли на полі бою, захищаючи нашу державу від російських агресорів.

Загалом участь у велелюдному дійстві кількасот людей, серед яких родини з дітьми, військові, ветерани, художні гурти, хорові колективи.
Хода із зірками продовжує давні українські різдвяно-новорічні традиції, цим дійством люди підтримують одне одного в час війни, зазначають в Музеї Івана Гончара. І додають, що «хода є свідченням стійкості традицій, що пронесені до сьогодні попри віковічні заборони. Коли ворог намагається знищити бажання жити, ми даємо гідну відповідь, зберігаючи традиції в боротьбі за правду».

Нині сьогодні святкову ходу супроводжували київські фольклорні гурти “ЩукаРиба” та “Стодивниця”. На Софійській площі учасники ходи виконали популярну давнішню коляду«Нова радість стала».

Фото: Роман Пєтушков, Каштан NEWS

Сообщение Різдвяна хода у центрі Києва зібрала сотні людей появились сначала на Український репортер.

Народна артистка України Катерина Бужинська привітала українців з Різдвом Христовим (+відео)

Редакція — Wed, 25 Dec 2024 10:00:07 +0000

Народна артистка України Катерина Бужинська привітала українців з Різдвом Христовим колядкою “Добрий вечір тобі, пане господарю”

Відео співачка опублікувала в Instagram . “Мирного неба і перемоги”, – побажала Бужинська підписникам.

Артистка привітала українців розкішним образом – у ніжній сукні-вишиванці, красивому великому квітковому вінку з колосками.

У руках співачка тримала букет із сушених трав, колосків і маку.

Пісні Катерини Бужинської вже багато років хвилюють наші серця і душі. Бо кожна з них – як сповідь і як гімн добру.

У творчому доробку Катерини Бужинської вісім альбомів, два десятки кліпів. Співачка – володарка Гран-прі п’яти міжнародних конкурсів і близько тридцяти міжнародних премій.

Кожен її номер — незабутнє шоу! Вона співає 8 мовами: англійською, італійською, іспанською, російською, українською, грузинською, болгарською та на івриті. Артистка входить в ТОП-100 найкрасивіших жінок Україниі вже вже понад 25 років зачаровує слухачів потужним вокалом. Її справедливо називають амбасадором української культури.

https://www.facebook.com/reel/1115334673633489/?s=single_unit&__cft__[0]=AZUGgbJfT2SkKEdph4vf-NPcbv5yip96L-VosWEKmgIq_hoYa6D4ITjbZT-niEQ_AHjFKX9-Xr-K-bjjkGnWyOx8cwrTDttPiaWhqx5lHFVMlRjOuXrOI9-gcr9ltZk7gKDENYieNgokFynMY5bohKIkWs1Aps_n2L3VNG73Zu05G8yXm7EXbFiDL3x_brOofaH8d1AH9JQLx9JHGEZKusjD&__tn__=H-R

Читайте також:

Сообщение Народна артистка України Катерина Бужинська привітала українців з Різдвом Христовим (+відео) появились сначала на Український репортер.

Американська скрипалька запрошує на Різдвяні колядки до Національної філармонії

Редакція — Wed, 11 Dec 2024 10:13:15 +0000

Відвідувачам пропонують насолодитися симфонічним звучанням українського Різдва.

Як зазначають організатори події, почути звучання відомих різдвяних мелодій у виконанні симфонічного оркестру буде неабияким задоволенням.

Про це йдеться на Фейсбук-сторінці Національної філармонії України.

Плавні мелодії, соковиті гармонії, багатство підголосків – справжні скарби народної музики здобудуть наповнене та густе оркестрове звучання та захопить у вир традиційних новорічних наспівів.

Композитор Богдан Кривопуст зробив власні аранжування відомих «Добрий вечір, тобі», «Нова радість стала» та інших, а прозвучать вони у виконанні талановитої скрипальки Соломії Івахів зі Львова, яка мешкає в США і є професоркою скрипки й альта в Університеті Коннектикута і Консерваторії «Лонджі Бард коледжу», артистичною директоркою Музичної серії МАТІ Українського інституту Америки разом із Симфонічним оркестром філармонії під орудою Антонія Кедровського.

Нинішньго листопада світ побачив альбом з 12 колядок в аранжуваннях Богдана Кривопуста й у виконанні Соломії Івахів, що були записані під час ворожих атак. За словами композитора, вперше в історії музики представлені версії українських колядок для скрипки та симфонічного оркестру.

Концерт відбудеться 13 грудня o 19 :00 в Національній філармонії України.

На світлині: Соломія Івахів. Фото Пола Терри

Сообщение Американська скрипалька запрошує на Різдвяні колядки до Національної філармонії появились сначала на Український репортер.

“Піккардійська Терція” презентує нову колядку і розпочинає зимовий тур (+відео)

Редакція — Sun, 08 Dec 2024 10:00:19 +0000

У День Святого Миколая, коли Різдвяно-Новорічні свята уже на нашому порозі, знаменита українська вокальна формація “Піккардійська Терція” представляє нову авторську колядку “Гляньте, люди” і розпочинає свій уже традиційний зимовий концертний тур містами України. Символічно, що перший виступ “піккардійців” відбувся в Івано-Франківську саме 6 грудня, ще й у День Збройних Сил України, адже усі концерти колективу є благодійними – на них формація акумулює кошти саме на українське військо.

Нова колядка “Гляньте, люди” уже знайома прихильникам творчості “Піккардійської Терції”, адже попередня її версія увійшла в альбом “Казка на білих лапах”, що був виданий у 2019-му як спільний запис учасників акапельної формації з незрячими дітьми з усієї України. Цей альбом став прецедентом в українській музиці.

І ось, п’ять років по тому, одну із колядок з “Казки” на музику Ярослава Нудика та слова Лідії Меланіч “Терція” випускає в новій версії. Так добра та світла різдвяна пісня “Гляньте, люди” отримує нове життя – й стає свого роду саундтреком до зимового туру “піккардійців” містами України. Їдучи від міста до міста, артисти нестимуть віру у диво Різдва: “Гляньте, люди, цей день всміхається, / Як дві тисячі літ тому. / Гляньте, люди, Христос рождається, / Тож віддайте хвалу Йому!”.

Послухати новинку від “Піккардійської Терції” можна тут:

Загалом святковий тур “Піккардійської Терції” у грудні 2024-го та січні 2025-го охопить десяток міст України.
Графік концертів:
● 6 грудня — Івано-Франківськ, Драмтеатр.
● 7 грудня — Кам’янець-Подільський, Міський будинок культури.
● 16 грудня — Одеса, Музкомедія.
● 19 грудня — Луцьк, Драмтеатр.
● 20 грудня — Рівне, Драмтеатр.
● 22 грудня — Житомир, Телецентр.
● 23 грудня — Вінниця, Драмтеатр.
● 19 січня 2025 р. — Київ, МЦКМ (Жовтневий палац).
● 21 січня 2025 р. — Львів, Національний драматичний театр імені Марії Заньковецької (17:00 та 19:30).

Галина ГУЗЬО

Сообщение “Піккардійська Терція” презентує нову колядку і розпочинає зимовий тур (+відео) появились сначала на Український репортер.

“Колядка”, яка об’єднує серця: прем’єра від Ігора Целипа

Редакція — Sun, 08 Dec 2024 08:22:06 +0000

Український співак Ігор Целип презентує нову різдвяну пісню “Колядка”. Ця пісня стала символом святкового духу, який попри війну залишається живим у серцях українців.

“Кожна українська колядка наповнена радістю, теплом та особливими емоціями від того, що в ній прославляється народження Спасителя Христа. У своїй “Колядці”я хотів показати, що попри жахливу війну та біль, який доводиться переживати українцям, у наших серцях живе надія на краще майбутнє. Вона вже не буде такою, як колись, але ми повинні цінувати те, за що віддали життя наші герої”, – ділиться артист.

До створення “Колядки”долучилися талановиті друзі Ігора— український співак JULIK та поетеса й співачка Христина Гопей (Lirusha).

“Кожна співпраця для мене є особливою. У цій “Колядці”разом зі мною працювали Юлік та Христина Гопей. Вони внесли частинку свого великого таланту та музичної майстерності, за що я їм дуже вдячний. Я вірю, що слухачі зможуть відчути цю магію”,- розповідає співак.

Ігор також поділився своїми роздумами про майбутнє і побажаннями на Новий 2025 рік.

“2024 рік був непростим, але він навчив мене не відкладати свої мрії. Я гордий, що зумів поповнити українську культуру новими треками, і вірю, що наступного року зроблю ще більше. У 2025 році я хочу зосередитися на особистому розвитку, створенні соціально важливих проєктів і допомозі тим, хто її потребує. А всім українцям хочу побажати миру, перемоги, міцного здоров’я та сил, щоб відбудувати нашу країну. Нехай усі ваші мрії здійсняться!”

Катерина ГУК

Сообщение “Колядка”, яка об’єднує серця: прем’єра від Ігора Целипа появились сначала на Український репортер.

На Львівщині понад 400 сопілкарів разом виконали колядку і встановили рекорд України (+відео)

Редакція — Mon, 17 Jan 2022 13:14:45 +0000

На Львівщині встановили новий рекорд України. Понад 400 сопілкарів у Стрілківській територіальній громаді виконали колядку “Нова радість стала”.

Про це повідомили у Стрілківській територіальній громаді.

У Стрілківській територіальній громаді 16 січня встановили рекорд України. Тут виконали колядку “Нова радість стала” на сопілках.

Рекорд у тому, що у виконанні взяли участь одночасно 406 сопілкарів. Це наймасовіша гра пісні на цьому музичному інструменті,
– зазначили у Стрілківській ТГ.

Колядку виконували у тональності ре-мінор.

Рекорд зареєстрували представники національного проєкту “Книга рекордів України”. До виконання колядки долучилися і дорослі, і діти.

За інформацією радіо “Голос Прикарпаття”, наймолодшою учасницею була учениця 2 класу Вероніка Калька, а найстаршим сопілкарем – 75-річний львів’янин Любомир Кушлик

Виконання колядки присвятили пам’яті вчителя музики Горловецької середньої школи Миколи Пукія. Він створив у навчальному закладі ансамбль сопілкарів.

Сообщение На Львівщині понад 400 сопілкарів разом виконали колядку і встановили рекорд України (+відео) появились сначала на Український репортер.

Сьогодні – Різдво Христове, одне з найрадісніших і найурочистіших свят

Редакція — Fri, 07 Jan 2022 12:11:29 +0000

Сьогодні відзначають одне з 12 головних церковних свят – Різдво Христове. У всіх храмах у цей день відбуваються святкові різдвяні літургії.

Згідно з Писанням, Богородиця народила Ісуса Христа, якому була уготована доля Спасителя, під час перепису населення в Віфлеємі. Оскільки місто було переповнене, і там не знайшлося вільного місця, Марія разом з Йосифом розташувалися на нічліг у хліву, поруч з домашньою худобою. У момент народження Спасителя на небі засяяла Віфлеємська зірка, яка вказала шлях волхвам, що принесли свої дари маленькому Ісусу. У пам’ять про цей світлий день християни щороку збираються на урочисті богослужіння.

Свято Різдва Христового – найурочистіше серед дванадесятих, воно відзначається аж до наступного свята – Хрещення. Цей період називають Святками. В Україні здавна у ці дні водили вертеп, співали колядки і бажали всім добра на весь рік.

“Різдвяної ночі Господь стукає у двері наших домівок та наших сердець… Сьогодні кожне місто і кожне село стає Вифлеємом.

Для того хто прийме Христа, Різдвяна ніч стає початком нової ери, – написав у Фейсбуку священник Української греко-католицької церкви Богдан Чурило, вітаючи українців з цим найвеличнішим святом – Різдвом Христовим. – Ми сьогодні радіємо і смиренно дякуємо нашому Творцю за те, що Він прихилив Небо і зійшов на землю. Ми сьогодні смиренно молимося Богові, щоб Він благословив нашу Українську землю миром, щоб Господь навчив жити так, щоб наше життя було наповнене любов’ю до Бога , як до нашого Творця, любов’ю один до одного, як до творіння Божого, повагою один до одного, терпінням один до одного.

Таке життя, наповнене любов’ю, терпеливістю, повагою, є благоприємним перед Божественними очима і корисним для кожного з нас.

Різдво Христове – це історична подія, яка відбулась більше двох тисяч років тому, але Господь і сьогодні по-справжньому народжується в серці кожної віруючої людини, яке в ці дні перетворюється на Вифлеємську печеру, що дала притулок Новонародженому Спасителю…”

Різдво Христове надзвичайно урочисте – високонебесне, але й водночас дуже земне, людяне свято, адже, що може бути важливішим і дивовижнішим за народження дитини, за прихід нового маленького життя у великий складний світ дорослих. Тож нехай срібне світло Різдвяної зірки, що світить ось уже понад дві тисячі років і не тьмяніє, торкнеться душі кожного.

Нехай її тихе сяйво буде сьогодні в кожній українській оселі, в місті і в селі, на сході і на заході, на півночі і на півдні, а найбільше там, де війна, смерть, страх і неспокій, де людське горе, сльози, смуток і зневіра.

І нехай звістка про народження Сина Божого буде для нас у ці дні найголовнішою і найважливішою новиною: «Христос рождається! Славімо Його!»

Сообщение Сьогодні – Різдво Христове, одне з найрадісніших і найурочистіших свят появились сначала на Український репортер.

Діти-українці із різних куточків США та Канади влаштували онлайн-вертеп (+відео)

Редакція — Tue, 04 Jan 2022 09:33:38 +0000

Діти з різних куточків США та Канади, які навчаються в онлайн-школі Bright Kids Ukrainian Online School, влаштували різдвяну онлайн-виставу. Перша група виступила 21 грудня, друга – у ніч з 30 на 31 грудня.

Як повідомляє Захід.Нет, курував проект актор львівського театру імені Леся Курбаса Олег Онещак, який відповідає за напрямок «Театр» у приватній львівській «Школі вільних та небайдужих». За його словами, онлайн-вертеп готували приблизно місяць.

У вертепі взяли участь діти з різних куточків США і Канади. Більшість з них народилися вже за кордоном, але їхні батьки хочуть, щоб діти знали українську мову та традиції. Так і виникла ідея онлайн-вертепу.

Крім того, попередньо діти записали кілька онлайн-колядок. Кожен записував відео колядки окремо, а пізніше організатори проекту змонтували це в один відеоряд.

Bright Kids Ukrainian Online School – онлайн-школа, яка проводить різні освітні курси українською мовою для дітей з усього світу. Навчатися в школі можуть діти вже від трьох років.

https://www.facebook.com/brightkids.ukrainian.online.school/videos/468662584775442

Читайте також:

У Філадельфії відбувся український Різдвяний ярмарок

Сообщение Діти-українці із різних куточків США та Канади влаштували онлайн-вертеп (+відео) появились сначала на Український репортер.

Tabakov презентує нову авторську колядку “Різдвяна Ніч”

Редакція — Sat, 18 Dec 2021 20:47:05 +0000

За доброю Різдвяною традицією, володар титулу «Голос країни» Павло Табаков, який віднедавна виступає як Tabakov, напередодні зимових свят презентує нові новорічні та різдвяні пісні. Цей рік не став винятком – артист-романтик випустив нову авторську колядку «Різдвяна Ніч». Й одразу у двох версіях – в оригінальній і як ремікс від BAKUN. Обидва варіанти – уже в ефірах всеукраїнських радіостанцій.

«Різдвяна Ніч» – це пісня-свято. У кожному слові та кожній ноті цього синглу відчувається дух Різдва: «Різдвяна ніч у срібному вбранні / Малює у вікні мов чарівниця, / Ми віримо, все бажане здійсниться / В Різдвяну ніч».

«Я написав цю колядку під великим натхненням, яке мені щороку дарують Новорічно-Різдвяні свята, – каже Tabakov. – Я сам вірю у дива, про які співаю. Тож загадуйте найпотаємніші бажання, вірте в чудо – і усе добре обов’язково здійсниться!».

Послухати нову колядку Tabakov «Різдвяна Ніч» можна тут:
«Різдвяна Ніч» (Bakun Remix):

«Різдвяна Ніч» – таку ж назву має серія святкових концертів, яку Павло Табаков і його команда запланували на грудень 2021-го та січень 2022-го. Турові виступи співака відбудуться у Золочеві (25 грудня), Стрию (26 грудня), Дрогобичі (28 грудня), Івано-Франківську (9 січня), Тернополі (11 січня), Києві (13 січня) і Львові (15 січня; два концерти у Театрі ім. М. Заньковецької).

«Мої концерти «Різдвяна ніч», як і однойменна пісенна прем’єра, додадуть кожному слухачеві ще більших радості та емоційного піднесення у часі Новорічно-Різдвяних свят», – додає Tabakov.

Галина ГУЗЬО

Сообщение Tabakov презентує нову авторську колядку “Різдвяна Ніч” появились сначала на Український репортер.

Сьогодні – Католицький Різдвяний Святвечір

Редакція — Thu, 24 Dec 2020 17:08:25 +0000

Сьогодні у християн, що святкують Різдво за Григоріанським календарем – Святвечір або Надвечір’я Різдва Христового.

Святвечір – одне з найурочистіших християнських свят, яке відзначається ввечері напередодні Різдва Христового. Ніяке інше свято не здатне настільки об’єднати людей, як Різдво Христове. Споконвіку цей казковий день прийнято зустрічати в колі сім’ї і близьких друзів. Усі християни світу святкують цей день, як одне з головних свят у році, тільки різняться дати святкування для православних християн і католиків. Різдвяні традиції передаються з покоління в покоління, несучи в собі весь сенс всеосяжної любові Христової.

Зі Святвечором пов’язаний обряд приготування першої куті. Її називали багатою, оскільки крім неї готували одинадцять пісних страв, серед яких обов’язково мали бути борщ, риба, гриби, вареники з квасолею та капустою, картопля, узвар. Страви мають бути пісними, тому що Святвечір припадає на останній день Пилипівського посту.

У західних регіонах України на Святвечір вареники роблять із багатьма начинками. Найчастіше — з тушкованою квашеною капустою, з капустою і грибами, з картоплею й грибами, з квасолею. Неодмінно — з тертим маком та фруктами (з вишнями, свіжими яблуками, чорносливом). В окремих районах у вареники заліплюють перемелений маринований оселедець, приправлений сухарями, пасерованою цибулькою і спеціями. Такі вареники називають «креплики» або «краплики» — вважаються окремою стравою. «Солодкі вареники» заліплюють інакше, ніж інші — фігурно: «віночком», рубчиками, зубчиками, «ріжками».

Кутю традиційно готували з пшеничних або ячмінних зерен (на півдні України з рису). Перед тим їх вимочували у воді, товкли в ступі, сушили і знову товкли, щоб остаточно звільнити від луски.

Червоний кут (покуть), де тримають кубельце з кутею та узваром, в народі ще називають «яслами».

Починається Свята вечеря з молитви та читання уривку з 2 розділу Євангелія від Луки, а саме, віршів з 1 по 20, де описується народження Спасителя. Під час цієї особливої вечері члени родини на знак миру і єдності діляться одне з одним шматочком прісного хліба, який називається «облатками». На знак своєї радості люди співають колядки. Після закінчення Святої вечері родина йде до церкви на урочисту Вігілійну чи Надвечірню Святу Месу. За традицією, ця Божа Служба має відправлятися рівно опівночі, та служать на ній всі священники парафії. Це є Служба пастирів — вірні, так само як і вифлеємські пастирі, приходять цієї ночі до убогої стайні, в котрій народився світові Спаситель.

В Іспанії католицький Святвечір називають Nochebuena. Це свято відзначається в колі сім’ї. Також за стіл запрошуються самотні люди похилого віку або бідні люди.

У Німеччині ввечері починають дзвонити дзвони, які сповіщають про початок різдвяних служб. Після влаштовується сімейний вечерю.

У Польші у Святвечір родина збирається за столом, на якому виставляється борщ c сушками, смажений і заливний короп, вареники з капустою і грибами, компот із сухофруктів, солодкі пироги, кутя.

У Норвегії в цей день ходять на службу у церкву, яка починається в 3 години дня. Багато відвідують могили померлих родичів і покладають на них квіти.

Святкові страви у кожної народності традиційні.
В Америці індичка з журавлинним соусом — головна і обов’язкова страва.
У Литві готують напередодні свята кутю, страви з риби та іншу нежирну їжу.
В Данії смажать гусака або качку з яблуками, готують рисовий пудинг і солодку кашу з рису з додаванням родзинок і кориці.
В Австрії та Угорщині — навпаки, не готують птицю, вважаючи, що так може відлетіти удача і щастя.
У країнах Скандинавії напередодні свята ріжуть поросят, роблять м’ясні копченості та варять солодовий напій.

Як зустрінеш Різдво, – так і проведеш весь рік, – вважали усі віруючі католики. Сенс цієї прикмети – оточити себе в свято близькими і коханими людьми, уникати сварок і насолоджуватися святом.

Сообщение Сьогодні – Католицький Різдвяний Святвечір появились сначала на Український репортер.