Люсі Меннінг, спеціальний кореспондент BBC, повідомляє, що затримання стосується документів часів перебування колишнього принца на посаді торгового представника. Ці документи, як стверджується, були передані Епштейну.

З великого масиву документів у справі Епштейна, опублікованих у США, слідувало, що Ендрю передавав Епштейну звіти про свої поїздки до Сінгапуру, Гонконгу та В’єтнаму та конфіденційні деталі про можливості для інвестицій.

Поліція заарештувала брата короля, якому сьогодні виповнюється 66 років, у маєтку Сандрінгем у Норфолку.

Цими звинуваченнями проти Ендрю Маунтбеттен-Віндзора займається поліція Веллі Провінс.

Вони розслідували звинувачення у зловживанні службовим становищем, а також заяви про те, що Джеффрі Епштейн відправив до Великої Британії жінку для сексуального контакту з Ендрю Маунтбеттен-Віндзором.

“За моєю інформацією, цей арешт стосується саме зловживання службовим становищем; і, очевидно, дуже вагомий момент, що колишнього принца заарештували”, – сказала Люсі Меннінг.

Шон Кофлан, королівський кореспондент BBC, зазначає, що цей арешт не слід вважати свідченням провини, і жодних звинувачень поки що не висунуто.
Раніше колишній принц рішуче заперечував будь-які звинувачення в усіх питаннях, пов’язаних з Епштейном.

Оприлюднені файли Епштейна підтверджують численні його контакти з британською королівською родиною.

Серед них – листування з “герцогом”, якого, за даними ЗМІ та експертів, вважали принцом Ендрю. Через скандал з Епштейном Ендрю позбавили усіх титулів і привілеїв.

Файли містять фотографії та листи, які ставлять тепер вже колишнього принца та його сім’ю в дуже незручне становище.

Одне з фото нібито показує Ендрю на колінах над жінкою, яка лежить на підлозі.

У листах також обговорювались вечері в Букінгемському палаці з гарантією повної приватності.

В одному з повідомлень Епштейн пропонував познайомити “герцога” з 26-річною росіянкою. Це сталося в серпні 2010 року, вже через два роки після його засудження за залучення неповнолітньої до проституції.

Читайте також: Британський принц Ендрю заявив про відмову від титулу і почестей

Газета Daily Mail  першою повідомила про те, що сьогодні вранці о восьмій годині до Вуд-Фарму, нового будинку Ендрю в Сандрінгемі, прибули поліцейські в цивільному на шести автомобілях без розпізнавальних знаків.

Другий син королеви, можливо, передавав Епштейну секретну інформацію, працюючи торговим представником Великої Британії. Також є твердження, що він міг таємно провезти до Букінгемського палацу жінку, яка, можливо, стала жертвою торгівлі людьми.

Цього року принцу дозволили поселитися у відокремленому котеджі Вуд-Фарм на околиці маєтку Сандрінгем.

Вуд-Фарм, маєток, де його батько, герцог Единбурзький, провів більшу частину своїх останніх років, прихований від сторонніх очей приблизно за 300 метрів від приватної під’їзної дороги у Волфертоні, на околиці маєтку в Норфолку.

На фотографіях, знайдених в архівах Епштейна, молодший брат короля зображений на колінах над молодою жінкою.

Йому також ставлять запитання щодо електронних листів, у яких передбачається, що він ділився з мільярдером-фінансистом конфіденційною інформацією, отриманою ним торговим представником Великобританії.

Члена королівської родини також закликають дати свідчення у рамках розслідування Конгресу США у справі Епштейна, який помер у в’язниці у 2019 році.

В інтерв’ю програмі BBC Breakfast прем’єр Кір Стармер заявив: «Один з основних принципів нашої системи полягає в тому, що всі рівні перед законом, і ніхто не стоїть вище за закон, і дуже важливо, щоб це застосовувалося повсюдно».

Сообщение У Британії заарештували брата короля появились сначала на Український репортер.